O benim kız arkadaşımdı.She used to be my girlfriend.
Ofisteki en iyi arkadaşı onu ziyaret etmek için geldi.His best friend in the office came to visit him.
O, ona arkadaşlarından ödünç para almamasını tavsiye etti.She advised him not to borrow money from his friends.
O, ona tüm parasını kız arkadaşına harcamamasını tavsiye etti.She advised him not to spend all his money on his girlfriend.
O, ona, kız arkadaşına onu sevdiğini söylemesini istedi.She advised him to tell his girlfriend that he loved her.
O onunla arkadaşça.She is on friendly terms with him.
O, Boston'da onunla birlikte arkadaşlar edindi.She made friends with him in Boston.
O, onun arkadaşı olmasını istiyor.She wants him to be her friend.
O, onun sadece bir arkadaş olmasını istiyor.She wants him to be just a friend.
Ona onun tarafından arkadaşlarından borç para almaması tavsiye edildi.She was advised by him not to borrow money from his friends.
Sonsuza kadar arkadaş olalım.Let's be friends forever.
Her zaman arkadaş olalım.Let's always be friends.
Kız arkadaşım da içmeyi seviyor.My girlfriend also loves to drink.
Arkadaşlar: üyelerini bizim seçtiğimiz bir ailedir.Friends: a family of which we chose the members.
Köpeğini çilekle besleyen bir arkadaşım var.I have a friend who feeds his dog strawberries.
O, işten bir arkadaş.He's a friend from work.
Sanırım bazı yeni arkadaşlar edinmemin zamanıdır.I think it's time for me to make some new friends.
Ken Tom'un kız arkadaşını öptü.Ken kissed Tom's girlfriend.
Arkadaşları ona saygı duyar.Her friends look up to her.
O, arkadaşıyla barıştı.She reconciled with her friend.
Ona arkadaşları tarafından saygı duyulur.She is respected by her friends.
Nancy'nin arkadaşlarından bazılarını tanıyorum.I know some of Nancy's friends.
O, arkadaşları ile birlikte ayrıldı.She left with her friends.
Arkadaşlarınla mı yoksa ailenle mi daha fazla zaman geçiriyorsun?Do you spend more time with your friends or with your family?
Keşke kız arkadaşım benimle daha fazla zaman geçirse.I wish my girlfriend would spend more time with me.
Bugün arkadaşlar, yarın düşmanlar.Friends today, enemies tomorrow.
O sonunda eski arkadaşını bulmayı başardı.She finally managed to get a hold of her old friend.
Onun erkek arkadaşıyla çalışıyorum.I work with her boyfriend.
Onlar benim eski arkadaşlarım.They are my old friends.
Bütün arkadaşları onu terk mi etti?Have all her friends left her?
Magdalena ve Ania iyi arkadaşlardır.Magdalena and Ania are good friends.
Ayrıca Piotr ve Lech de iyi arkadaşlardır.Also Piotr and Lech are good friends.
En iyi arkadaşım Felicja burada.My best friend Felicja is here.
Benim özel yeteneğim, herkesle, her yerde, her zaman arkadaş olmaktır.My special talent is that I become friends with anybody, anywhere, anytime.
Andrina'nın işleri ciddiye almadığını bilirim ama kendisi harika bir arkadaş.I know Andrina doesn't take things seriously, but she is a wonderful friend.
Ben arkadaşlarımı kaybettim.I have lost my friends.
Arkadaşım yeni işletim sistemi için bir kullanıcı arayüzü tasarlıyor.My friend is designing a user interface for the new operating system.
Onun çok arkadaşları ya da kız arkadaşları yok.She doesn't have many friends or girlfriends.
Arkadaşım George bu yaz Japonya'ya gidecek.My friend George is going to Japan this summer.
Arkadaşlarımdan birinin sayesinde onu tanımak zorundayım.I got to know her through one of my friends.
Arkadaşları onu kapıda bekledi.Her friends waited for her by the gate.
Arkadaşı onu kapıda bekledi.Her friend waited for her by the gate.
Bu bizim arkadaşımız Tom'dur.This is our friend Tom.
Kız arkadaşıma bunu kesinlikle söylememelisin.You absolutely must not tell my girlfriend about this!
Ölmek için çok gençsin, arkadaşım.You're too young to die, my friend.
John ve Peter ayrılmaz arkadaşlar.John and Peter are inseparable friends.
Amerikalılar bizim arkadaşlarımızdır.The Yanks are our friends.
Ben eşcinsel değilim, ama benim erkek arkadaşım eşcinsel.I am not gay, but my boyfriend is.
O benim arkadaşlarımdan biridir.She is one of my friends.
Bütün arkadaşlarım benim hoşlandığım aynı müzik türünden hoşlanırlar.All my friends like the same kind of music that I do.
Dün bana senin ve erkek arkadaşının ayrıldığını söylemedin mi?Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
Bir saat önce bir arkadaşla birlikte büyük bir pizza yedim.I ate a large pizza with a friend an hour ago.
Ben ve arkadaşlarımla kart oynamaktan hoşlanmadığına inanamıyorum.I can't believe that you wouldn't enjoy playing cards with me and my friends.
Ana dilini konuşan bir sürü arkadaşım var.I have many friends who are native speakers.
Akıcı olarak konuşan çok arkadaşım var fakat hâlâ yerliler gibi ses çıkaramıyorlar.I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers.
Siz arkadaşlara eve gitmenizi söyledim. Niçin hâlâ buradasınız?I told you guys to go home. Why are you still here?
Havaiili konuşmayı öğrenmek istiyorum, böylece kız arkadaşımı etkileyebilirim.I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend.
Ben oda arkadaşım ile sorun yaşıyorum. O bütün yiyeceğimi yiyor.I'm having trouble with my roommate. He eats all my food.
Bizim sınıf arkadaşlarınıza nasıl davrandığınız hakkında bir sürü şikayetlerimiz vardı.We've had a lot of complaints about how you treat your classmates.
Hiç en iyi arkadaşının eski erkek arkadaşı ile çıkmayı düşünür müsünüz?Would you ever consider dating your best friend's ex-boyfriend?