arkadaşın ile cümle
arkadaşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Köşesinde, kendisinin ve üç arkadaşının ilişkilerinden bahsetti.She said of him and his followers.
Bir keresinde kız arkadaşını dövdüğü için tutuklanmıştır.His father was later incarcerated for beating his girlfriend to death.
Arkadaşının dürüstlüğünü abartmak da zararlı olabilir ama küçümsemekten daha az zarar verir.Overestimating the friend's honesty may also be costly, but less so.
Arkadaşının yardımına koşan Bekçi Şevki de açılan ateş sonucu öldü.A blonde-haired woman and past Guardian of Fire, now deceased.
Rick, en iyi arkadaşının yasını tutmaktadır.The problem is that he is holding hands with her best friend.
Dana Elcar, Pete Thornton karakteriyle, MacGyver'ın patronu ve en iyi arkadaşını canlandırıyor.Dana Elcar as Pete Thornton, MacGyver's boss and best friend.
Valizi açar; kız kardeşinin resmini içinde bulur ve yakın silah arkadaşının Alvaro olduğunu anlar.He opens the valise, finds his sister’s picture, and realizes Alvaro's true identity.
Annesini öldürdükten sonra en yakın arkadaşının da ölümüne sebep olacaktır.When his mother dies soon after, he is alone.
Leontes o zaman karısı olan, Kraliçe Hermione'yi, arkadaşını ikna etmeye yollar.Leontes then decides to send his wife, Queen Hermione, to try to convince Polixenes.
Bir iş arkadaşının önerisiyle polis çağırır.Police seek von Einem associate".
Kıskanç erkek arkadaşına durumu anlatmak imkânsızdır.The Tale of the Jealous Wife is aired.
Tarsus'a geri dönen zanlı olayı babasına ve bir arkadaşına anlattı ve yardım istedi.He returned to Tarsus following the murder and asked for help from his father and a friend.
Bana arkadaşını söyle,sana kim olduğunu söyleyeyim.Dime con quien andas y te diré quién eres..
1988’de Fishman Auschwits ve Terezin’de, Yahudi Soykırımı’nı yaşamış bir arkadaşına eşlik etmişti.In 1988, Fishman accompanied a friend who survived the Holocaust at both Auschwitz and Terezin.
Çaresiz bir halde dolaşırken yine zengin arkadaşına rastlar, onun verdiği tüm parayı kıza götürür.He gets more trouble, and his new girlfriend Alice spends all the money she gets.
Yanındaki arkadaşına güven...Take Your Partners For...
Başından beri yol arkadaşının rollerinden biri Doktor'a "ahlakî görevini" hatırlatmaktı.One of the roles of the companion is to be a reminder for the Doctor's "moral duty".
Diğer üç arkadaşının aksine, Elaine The Seinfeld Chronicles bölümünde yoktur.Unlike her three close friends, Elaine is absent from the pilot episode.
Tamam, arkadaşını vurdum ama ölmedi," der."His adopted daughter was not killed," she said.
Bu rüyasını öldürülmüş olan arkadaşının öteki dünyadan gönderdiği bir mesaj olarak tefsir eder.It calls itself THE FRIEND who has come to them from ANOTHER WORLD.
Buffy, oda arkadaşının şeytanî olduğundan, arkadaşları ise onun delirdiğinden şüphelenmeye başlar.Buffy becomes convinced that her annoying roommate is evil, but her friends think she is crazy.
Kendi halinde bir hayatı olan Bayram, bir gün bir arkadaşının düğününe katılır.Years later, they meet again at a friend's wedding.
Şarkı sarhoş bir adamın kız arkadaşından ayrılmasını anlatıyordu.The song tells the story of a drunk man recently separated from his girlfriend.
Daha sonra Peter, Lois'den arkadaşının düzenlediği bekârlığa veda partisine gitmek için izin ister.Later, Peter asks Lois for permission to attend an upcoming stag party.
"Ne zamandır erkek arkadaşını arıyorsun?""When Did You Last See Your Father?".
Birçok arkadaşının fotoğraflarını çekti.Most of his pictures were bought by his friends.
Arkadaşına "Yönetenlerden, onlara yanaşıp onlarla ilişkilenmekten uzak dur.Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
Spike senin erkek arkadaşın mı?"Tilly, will you be our friend?"
Pliny arkadaşını, "kendisini yazmaya adamış sessiz ve çalışkan" birisi olarak tasvir eder.Pliny describes him as "quiet and studious, a man dedicated to writing."
Ev arkadaşını zehirlemediğini biliyorum.I know you didn't poison your roommate.
Sen kızsan ve erkek arkadaşın sana evlenme teklif ederse ne olur?What if you're a girl and your boyfriend proposes to you?
Arkadaşınsa, arkadaşındır. Bana dürüst oldukları için onları daha çok severdim.- Well, I would have a different look on it, but I think I'd still be friends with them.
Eğer biri sizi reddediyorsa, demek ki o kişi sizin arkadaşınız değilmiş.I think this is a quote. "Never think about what someone says about you.
Hayır, şimdilik babamın bir arkadaşının evinde kalmaya karar verdik.No, for now we decided to stay at my dad's friend's house.
Bu şanssız arkadaşınız yüzünden, siz de bir sürü çile çekiyorsunuz.Because of this unlucky friend, you guys are suffering a lot.
Arkadaşın, gerçekten zengin olmalıHe must be really rich, your friend.
Şimdi tek yapması gereken mükkemel bir masa ile kız arkadaşının gelmesini beklemek.All he has to do now, with a perfect table, is wait for her to arrive.
Gidip bir arkadaşınızı bulun ve ona bu kararı nasıl aldığınızı anlatın.Go find a friend and explain to them how you made that decision.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.So imagine that right now you went and you found your musician friend.
Müzisyen arkadaşınız sizi durdurup şunu söyleyecek,Well, your musician friend will stop you and say,
Size iki arkadaşın hikayesini anlatmıştım.If...
Bay Ed'in üzerinde. Ve bu da size arkadaşınız Ed Cook'tan bahsetmek istediğinizi hatırlatırdı.And that would remind you that you would want to then introduce your friend Ed Cook.
Arkadaşınla ne yapacaksınız?What will you do with your friend?
Yani buradaki arkadaşın kaçma şansı var.So this guy could escape.
Umarım arkadaşının partisinde iyi vakit geçirmişsindir."I hope you had a nice time at Buddy's party."
O senin arkadaşın mı?Is he a friend of yours?
Görünüşe göre ev arkadaşını partimizde birisi zehirlemiş.Well yah. Apparently somebody poisoned him at our party.
Arkadaşınız ve komşunuz Hanz Dieter, 28 Eylül'de ülkeden kaçtı.Your friend and neighbor fled the Republic on September 28th .
Yoksa erkek arkadaşının doğum gününü ikinci kez mi kutladınız?Or did your poet have 2 birthdays in a row?
Arkadaşın mı?Is he a friend of yours?
Planı Laos'taki kız arkadaşının evine gitmekmiş.So his plan was to head home to his girlfriend in Laos.
Anakata! Ertesi gün Goddfrid Kamboçya'ya döner Fredrik Laos'taki kız arkadaşının yanına giderAnakata!
Zor. Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.It's not something you want to see a friend go through.
"Ben benimkini mavi çöp kutusuna koydum" diye düşünüp, sonra da arkadaşınıza dönüp,You think, "I put mine in the blue bin." And then you look at your colleague and say,
Kız arkadaşının Facebook sayfasında etkileşim içindeymiş.He was interacting on his girlfriend's Facebook page.
Ve burada arkadasındaki alanı beneklendiren daha genç bir kaç klonu var.And there's some younger clones dotting the landscape behind it.
Resme iyi bakarsanız sağdaki arkadaşının onu yakaladığını görebilirsiniz.Although you can see the gentleman up on the right is busting him.
Erkek arkadaşın döndü.- P.P.O., gimme a setup. Your boyfriend's back.
-Çok çok sarhoş bir arkadaşına söyleyeceğin şey gibi...What I'll say is the same thing that you say to a very, very drunk friend.
Bu iş, ona erkek arkadaşından ayrılması için bir sebep verdi.That job offer gave her the reason to leave that live-in boyfriend.