arkadaşım ile cümle
arkadaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu üç kere dünya hafıza şampiyonu olan arkadaşım Ben Pridmore.This is my friend Ben Pridmore, three-time world memory champion.
Şey, birkaç arkadaşım vardı yanımdaWell, actually, there were a couple of my friends there.
Ayrıca hayır, erkek arkadaşım değil.[Giulio] And no, he is not my boyfriend.
Serana benim kız arkadaşım.[Tommaso] Serena is my girlfriend.
Evet, bir kız arkadaşım var, ve evet şu an en yakın arkadaşımla, öpüşüyorum.[Tommaso] Yes, I have a girlfriend... [Tommaso]
Bu konuda şaka bile yapma, o sadece benim kız arkadaşım.Don't even joke about it, she is just my girlfriend.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.We the children had gathered at a friend's house.
Mesela, bir tane arkadaşım.For example, a friend of mine.
O zaman arkadaşım tekrar "Merhaba" derdi, ben de cevap verirdim.And he says hi and I'm like hi.
İçinde kocaman bir robot kolu var ödünç aldım, (Gülüşmeler) bir arkadaşımdan.And inside it's got an 800-pound robot arm that I borrowed, (Laughter) from a friend.
Üzgünüm, arkadaşım.Sorry, my friend.
Arkadaşım Yani, sadece biraz söyle.<br />Biraz ..So friend, just tell me slightly where it is. <br />Slightly..
Sadece bir arkadaşımız kayboldu.It's just our friend, he's gone missing.
- Evet. Bir arkadaşımızı kaybettik.We just lost a friend.
Salaklığın yüzünden arkadaşımızı nasıl kaybettiğimizi bize anlatmak ister misin?Do you want to tell us how... how you lost your friend because of your fucking stupidity?
- Arkadaşım ölüyor.My friend is dying.
Bilmiyorum, istasyondayız... ...ve bir şey... bir şey arkadaşımızı aldı.I don't know -- we're in the station and something... something took our friend.
Bir arkadaşım geliyor. haftasonunu beraber geçireceğiz.A friend is coming for me. We'll spend the weekend together.
O benim erkek arkadaşım.He's my friend.
Bir çok arkadaşıma " Mısır 'ı " Google'lamasını ve bana ekran görüntülerini göndermesini söyledim.I asked a bunch of friends to Google "Egypt" and to send me screen shots of what they got.
Buradaki benim arkadaşım Scott' ın ekran görüntüsü.So here's my friend Scott's screen shot.
Ve buradaki benim arkadaşım Daniel' in ekran görüntüsüAnd here's my friend Daniel's screen shot.
Kendimi şunu söylemekten alıkoyamadım: "Biliyor musun, benim eski bir arkadaşıma çok benziyorsun"I couldn't help but say, "You know, you look a lot like an old friend of mine."
Gerçekten çok üzgünüm, arkadaşım.I'm really sorry, friend.
Hayali bir arkadaşım olmasına rağmen, W.P'den haberim falan yok.A person just like you! Though I have an imaginary friend, I don't know about W.P.
Arkadaşımda benimle gelmek zorunda kalmıştıMy friend got to come.
Derken arkadaşım Gene oğlu Tim ile birlikte geldi.So, my friend Gene flew over with his son, Tim.
Onları arkadaşımız olarak tutarkan aynı zamanda ihtiyaçlarını giderebilir miyiz?Can we keep animals as companions and still address their needs?
Onları arkadaşımız olarak tutmamız onlar için de mi en iyisi, yoksa onları sömürüyor muyuz?Is our keeping companion animals in their best interest, or are we exploiting them?
Bu fikir aklıma MIT'deki fizikçi bir arkadaşımla konuşurken geldi.This idea came to me while talking to a physicist friend of mine at MlT.
Arkadaşımın tüm bu deneyi dansla açıklayabildiğini tasavvur ettiğimi hatırlıyorum.I remember thinking, my friend could have explained that entire experiment with a dance.
Ve bir hafta kadar sonra bir arkadaşım bana gelip dedi ki,And about a week later, a friend of mine came to me and said,
Bu benim çalışma arkadaşım Hal'in bir resmi.This is actually a picture of Hal, my coauthor.
Sevgili arkadaşım Louis'yi ele alalım.Now, take my dear friend Louis for example.
Birçok erkeğe göre, arkadaşım Louis gibi, her şey gayet güzel.That many men, say, like my friend Louis, that everything is fine now.
Kız arkadaşıma.- My girlfriend.
- Ama arkadaşımsın.- Albert's my friend.
Schweiber, arkadaşımın kusuruna bakma.Schweiber, excuse my friend.
Editörlerinden biri yakın arkadaşımdır. Gregor Hessenstein. Tanıyor musun?I'm good friends with one of the directors, Gregor Hessenstein.
Phoenix'deki bir arkadaşımdan bir telefon geldi.I got a call from a friend in Phoenix.
Birkaç hafta içinde evlenecek olan arkadaşım aynı şeyi düğün masrafları için yaptı.My friend who's getting married in a few weeks has done the same for his wedding budget.
Benim 20 arkadaşımı alacaksanız, siz bana ne vereceksiniz?You're going to take away my 20 friends? What are you going to give me?"
Arkadaşımın paraya bir şirket kurmak için ihtiyacı vardı.He needed them -- he needed the money for starting a company.
Bir arkadaşım bana açıkladı, 79 devriminden önce 2 kere öpülüyordu.A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. (Laughter)
Jack ismindeki arkadaşım ile orada olsaydım bile,Even if I'm there with my friend named Jack, I say,
O gün farkettim ki, hiç hoşlanmadığım, davetsiz yeni bir hayat arkadaşım vardı artık.That day, I realized I had an unwelcome, uninvited, new life partner.
Ben arkadaşımın maskeler kullanımı inanılmaz güçlere olarak Alışıldık zorunda kaldıAccustomed as I was to my friend's amazing powers in the use of disguises, I had to
Arkadaşım açık parçaladı ve üç birlikte okuyun.My friend tore it open and we all three read it together.
"Burada bizim arkadaşımız için harika bir adam kovalamak başlangıç."Our friend here is a wonderful man for starting a chase.
Arkadaşım "Biz, şimdi kapanacak" belirtti.I thought it as well to have Jones with us also.
İşte, bir arkadaşım var, dijital kayıt cihazları denilen- PDR'larda blog sahibi kendisi.You have my friend, who has a blog on PVRs, personal recorders.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.I had very good friends there, who are from Delhi, who are from Mumbai.
Ayrıca bu, arkadaşım Takashi Kawashima ile çalıştığım bir proje için esin kaynağı oldu.And this was the inspiration for a project that I worked on with my friend Takashi Kawashima.
Arkadaşım Daniel Massey ile yapılmış bir işbirliği bu.This is a collaboration with my friend Daniel Massey.
Bu yüzden öğretmen arkadaşımSo my co-teacher,
Bunlar, oda arkadaşıma peruk yapıştırıcısıyla yapıştırdığım kulak çubukları.These are Q-tips stuck to my roommate with wig glue.
Fakat ben ve üniversiteden bir arkadaşım, bu şekilde düşünmedik.But I, and a friend of mine from graduate school, we didn't see it that way.
Ancak orada dururken, yanımdaki üç takım arkadaşımla birlikte tarihe geçecek fırsatla yüz yüzeydim.Yet there I stood, my three teammates by my side, facing the opportunity to make history.
Bir gün, bir arkadaşım, bana takılmak için, bir resim getirdi ve dedi ki;One day, a friend of mine, to bug me, brought a picture and said,
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.So I was inspired by a friend.