Yumi arkadaşlarımdan biridir.Yumi is one of my friends.
Yumi benim arkadaşlarımdan biridir.Yumi is one of my friends.
Sakin olur musun, arkadaş?Would you relax, man?
Arkada bir oda istiyorum.I'd like a room in the back.
İyi bir kitap arkadaşların en iyisidir, bugün ve daima aynı.A good book is the best of friends, the same today and forever.
Onlar benim teknik okuldan arkadaş.They're buddies from my technical school.
Unut gitsin. Sonuçta o bizim ortak arkadaşımız.Forget it. He is our mutual friend, after all.
Ayakkabımın arkasına yapışmış sakız var.There's gum stuck to the back of my shoe.
Herkes için bir arkadaş hiç kimse için bir arkadaştır.A friend to all is a friend to none.
Bir arkadaşımın düğün töreninde capella söyleyeceğim.I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.
Mülteciler dar, bakımsız arka sokakta yaşıyordu.The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.
Bir yüz çıbanım var.Bir burun deliğinin arkasında acılı bir yumru var.I have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril.
Bu mektubun taşıyıcısı arkadaşım Suzuki.The bearer of this letter is my friend Suzuki.
Erkek arkadaşım hapse girdiğinden beri 10 gün oldu.It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Bir sürü arkadaşım var.I have many friends.
Birçok arkadaşım var.I have many friends.
Çok arkadaşım var.I have many friends.
Evimin arkasında bir kilise var.There is a church at the back of my house.
Ağustosta kız arkadaşımla birlikte Japonya'ya gideceğim.I'm going to Japan with my girlfriend in August.
Ağustosta kız arkadaşımla birlikte Japonya'ya gidiyorum.I'm going to Japan with my girlfriend in August.
Washington kentindeki arkadaşımın evinde kalıyorum.I'm staying at my friend's house in Washington City.
Sen benim arkadaşımsın.You are my friend.
Benim arkadaşımsın.You are my friend.
Sen bizim arkadaşımız değilsin.You are not our friend.
Arkadaşlarının kim olduğunu hatırlamak önemlidir.It is important to remember who your friends are.
O, parasını ailesini, arkadaşlarını kaybetti.She lost her money, her family, her friends.
O sarhoştu ve arka kapıyı kapatmayı unuttu.He was drunk and forgot to shut the back door.
Benim evimin arkasındaki inekler sadece laleleri yiyorlar.The cows behind my house only eat tulips.
Büyük bir insanın arkadaşlığı Tanrılardan bir lütuftur.The friendship of a great man is a gift from the gods.
O, benim gerçek bir arkadaşım oldu.She became a true friend of mine.
Onu en yakın arkadaşım olarak düşünüyorum.I think of her as my closest friend.
Erkek arkadaşından ayrılmayı planlıyor.She plans to break up with her boyfriend.
O erkek arkadaşıyla ilişkiyi bitirmeyi planlıyor.She plans to break up with her boyfriend.
Başarısını kutlamak için arkadaşımı aradım.I called up my friend to congratulate him on his success.
Arkadaşım olmak istiyorsan, öyleyse arkadaşımın arkadaşı da olursun.If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.
Glenn'in kadın olan iki arkadaşı var.Glenn has two friends who are women.
Sınıf arkadaşlarınızı sevin! Ebeveynlerinizi sevin! Ülkenizi sevin!Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
Çok sayıda arkadaş beni uğurlamaya geldiler.Many friends came to see me off.
Birçok arkadaşlar onu yolcu ettiler.Many friends saw him off.
Ben onun arkasındayım.I'm behind him.
O, arkadaşlarından yardım istedi.He asked his friends for help.
Arkadaşının cevaplarını kopyalayarak testte kopya çekti.He cheated on the test by copying his friend's answers.
Tom, benim arkadaşımdır.Tom is my friend.
Tom benim arkadaşımdır.Tom is my friend.
Tom benim arkadaşım.Tom is my friend.
Arkadaşlarınla iletişim kurar kurmaz onlara bir çığ geldiğini söyle.As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.
Arkadaşımız yarışı ikinci sırada bitirdi.Our friend finished the race in second place.
Sen de arkadaşlarını davet ettin, değil mi?You've invited your friends too, haven't you?
Kız arkadaşını sevmiyorum.I don't like your girlfriend.
Arkanda nal sesleri duyduğunda bir zebra görmeyi bekleme.When you hear hoofbeats behind you, don't expect to see a zebra.
Benim kız arkadaşımın kızları Facebook'a katıldı.My girlfriend's daughters have joined Facebook.
İstasyona geldikten sonra arkadaşımı aradım.I called my friend after arriving at the station.
Arkadaşlarından birini kaybettiğin için üzgün olmalısın.You must be sad since you lost one of your friends.
Gittiğinde arkadaşların tarafından özleneceksin.You will be missed by your friends when you're gone.
Onun öğrencileri onun arkasından onun hakkında kötü konuşuyor.His students speak bad about him behind his back.
O, alanı elininin arkası gibi bilir.He knows the area like the back of his hand.
Batman, Robin ile arkadaştır.Batman is friends with Robin.
Bir arkadaşın için uzun süre beklemek beni sinirlendiriyor.Waiting a long time for a friend makes me nervous.
John gitar çaldı ve arkadaşları seslendirdi.John played the guitar and his friends sang.
Duydum ki yeni bir kız arkadaşın varmış.I hear you've got a new girlfriend.