1970'lerin başında Arjantin parçalandı."During the early 1970's, Argentina came apart.
Arjantin destekçileri de savaştan sıkılmıştı.The Argentine soldiers had battled intensely.
Daha önce Fas'ın İspanya, Arjantin ve Uruguay Büyükelçisi olarak da görev yapmıştır.He also acted as Mexican Ambassador to Argentina and Uruguay.
Bu nedenle Arjantin ve Uruguay 1938 Dünya Kupası'nı boykot ederek turnuvaya katılmadı.Both Argentina and Uruguay thus boycotted the tournament.
Arjantin Medeni Kanunu".Argentine Civil Code".
Park, 720 kilometrekarelik bir alana sahiptir ve Arjantin'deki tek tropik parktır.It has an area of 720 square kilometres (72,000 ha) and it is the only tropical park in Argentina.
1983 ile 1989 arası Arjantin first ladysi olmuştur.She held the position of First Lady of Argentina from 1983 until 1989.
FMK-5 daire şeklinde Arjantin yapımı metalsiz bir tahripli tanksavar mayınıdır.The FMK-5 is a circular Argentinian minimum metal anti-tank blast mine.
Bazı Yahudiler Arjantin ve Brezilya'ya gitti.Many emigrated to Brazil and Argentina.
Film, Arjantin'de galasında en çok izlenen 8. film oldu.The film was ranked as the 8th most seen film in Argentina at the premiere.
1892) 1988 - Alberto Olmedo, Arjantinli komedyen (d.1892) 1988 – Alberto Olmedo, Argentine comedian and actor (b.
Savaş Arjantin zaferi ile sonuçlandı.This led to the Argentine Civil Wars.
Papanın hem Arjantin, hem de İtalya vatandaşlığı vardır.López holds both an Argentine and an Italian passport.
1979) 27 Şubat – Horatio Luro, Arjantinli yarış atı çalıştırısı (ö.1979) February 27 – Horatio Luro, Argentine horse trainer (d.
Arjantin ve Uruguay'da yaşar.Argentina and Uruguay.
Instituto, Arjantin'deki birçok futbol kulübü gibi demiryolu çalışanları tarafından kuruldu.As many other football clubs in Argentina, Instituto was founded by railway workers.
6 yaşına kadar Arjantin'de yaşadı.He lived in Canada until he was five.
Grup, Arjantin, Güney Kore, Yunanistan ve Nijerya takımlarını içermektedir.The group consisted of Argentina, Nigeria, South Korea and Greece.
7 Ocak 1958; Mar del Plata, Arjantin- ö.December 2010: Mar del Plata, Argentina.
Ancak Jardel Arjantin'in Newell's Old Boys takımı ile anlaştı."Trezeguet joins Argentina's Newell's Old Boys".
Ve orada da Arjantin'deki kadar olmasa da popüler olmuştur.It is common in Bolivia but less so in Argentina.
Rebelde Way, kendi ülkesi olan Arjantin'de 1 numara olmuştur .The single charted at Number 1 in their native Armenia.
Arjantin'in Rosario şehrinde Plaza Sarmiento adında bir meydan vardır.There is a square, Plaza Sarmiento in Rosario, Argentina.
Kuzeyde Peru, doğuda ise Bolivya ve Arjantin sınırlarını oluşturur.To the east it borders Bolivia and Argentina.
Dabbene — Roberto Dabbene (1864-1938), İtalyan-Arjantinli ornitolog.Roberto Dabbene (1864–1938) was an Italian-Argentine ornithologist.
Arjantin'de iki büyük göller yöresi bulunmaktadır.He has two international caps for Argentina.
1918) Mercedes Sosa, Arjantinli şarkıcı (d.1918) Mercedes Sosa, Argentine singer (b.
Arjantin'in bazı eyaletlerinde resmî olarak koruma altına alınmıştır.It is officially protected in some Argentine provinces as a national heritage species.
Etkinlikler Arjantin'in Buenos Aires şehrindeki Parque Polideportivo Roca'da düzenlenecektir.The events took place at Parque Polideportivo Roca in Buenos Aires, Argentina.
Primera División (Arjantin Birinci Ligi) Arjantin futbolunun ulusal liglerinin en üst düzeyindir.The Argentine Primera División is the top level domestic competition.
1990 FIFA Dünya Kupası final maçını Batı Almanya, Arjantin takımına karşı 1-0 kazandı.The 1990 FIFA World Cup Final match saw West Germany win against Argentina 1–0.
Los Andes; Mendoza, Arjantin'de İspanyolca yayınlanan günlük gazete.Los Andes is an Argentine daily newspaper published in the city of Mendoza.
25 Temmuz - Brezilya, Copa América finalinde Arjantin'i penaltılarda 4-2 mağlup ederek kupayı aldı.25 July – Brazil win the Copa América football tournament, defeating Argentina 4–2 on penalties.
Arjantin Grand Prix bu yarış sonrası, 1981'den 1995'e kadar düzenlenmedi.The Argentine Grand Prix did not return until 1994.
Teatro Colón ("Kolomb Tiyatrosu"), Arjantin'in başkenti Buenos Aires'teki ana opera salonu.The Teatro Colón (Spanish: Columbus Theatre) is the main opera house in Buenos Aires, Argentina.
"1978 Arjantin".("1978 Argentina".
Berta Aliana (d. ?-ö.?) ,Arjantinli aktris ve tango şarkıcısı.Berta Aliana was an Argentine actress and tango singer.
Yaz Olimpiyatları'nda, Arjantinli Juan Martín del Potro'ya çeyrek finalde yenildi.In the Summer Olympics, Nishikori lost to Argentina's Juan Martín del Potro in the quarterfinals.
Barbas 1977 yılında Primera División (Arjantin) takımlarından Racing'da kariyerine başladı.Barbas started his career in 1977 at Racing Club de Avellaneda in the Primera Division Argentina.
Zaten hem Arjantin'in hem de Brezilya'nın savaşacak gücü kalmamıştı.They attack both Brazil and Argentina before being destroyed.
Fosil Arjantin'in Patagonya bölgesinde bulunmuştur.It was filmed in the Argentinian Patagonia.
Sporcu Buenos Aires, Arjantin'de doğdu.Hirsch was born in Buenos Aires, Argentina.
Gemi ertesi yıl Güney Amerika seferine çıktı, Aralık ayında Arjantin'e de uğradı.The following year, Schlesien toured South America, including a stop in Argentina in December.
Kariyeri boyunca Uruguay ve Arjantin'de başarılı performanslar sergiledi.In his career, he performed in Argentine and Uruguay.
1980'li yıllarda ülkesi Arjantin'de tanınmaya başlamıştır.She became well known in Argentina in the 1980s.
Divididos (anlamı "Ayrılan") Arjantin'in önemli rock gruplarından biridir.Divididos ("Divided") is an Argentine rock band.
1974) 26 Şubat - Christian Bach, Arjantinli-Meksikalı aktris ve film yapımcısı (d.1922) February 26 Christian Bach, Argentine-Mexican actress and producer (b.
İşçi denetimli fabrikalar, Arjantin’de yeni bir gelişme değildir.The phenomenon of fabricas recuperadas ("recovered factories") is not new in Argentina.
İç savaşın çıkmasıyla İspanya'dan ayrılan Gasset, önce Fransa'da, sonra Arjantin'de yaşadı.Stefan then lived first in Switzerland, then in Argentina, and then finally in the United States.
Üç kez düzenlenen şampiyonada Arjantin bir, Brezilya ise iki kez şampiyonluk yaşamıştır.The championship was held three times and won twice by Brazil and once by Argentina.
1937) Roberto M. Levingston, Arjantinli general ve politikacı, 36. Arjantin Devlet Başkanı (d.1924) Roberto M. Levingston, Argentine general and politician, 36th President of Argentina (b.
Arjantin Ceza Kanunu".Argentine Criminal Code".
Ev sahibi olarak Arjantin baz alınmıştır.As hosts, Argentina was given the maximum quota.
Arjantin ev sahibi olarak FIFA tarafından Haziran 1966'da seçilmişti.Argentina was chosen as the host nation by FIFA on 6 July 1966 in London, England.
Almanya, bu sonuçla finale yükseldi ve Arjantin'i yenerek kupada şampiyonluğa ulaştı.Germany progressed to meet Argentina in the quarter-final.
Canal 13, Buenos Aires, Arjantin TV kanalı.LS 84 TV, Channel Eleven, Buenos Aires, Argentine Republic.
Arjantin U-20 takımında finalde Çek Cumhuriyeti'ne karşı gol atmıştır.He made his U20 debut in Argentina's final Group A match versus Guinea.
Bu saldırı aynı zamanda Arjantin'de gerçekleşen en büyük bombalı saldırı olma özelliğini taşır.The attack remains to this day the largest aerial bombing ever executed on the Argentine mainland.
Barselona'daki turnuvanın açılış maçı Arjantin ve Belçika arasındaydı.The last match of the tournament was between Argentina and Australia at Mendoza.
Arjantin halk müziğinin en önemli sanatçılarındandır.He is one of the most celebrated Armenian composers of folk music.