O gerçek bir aristokrat.He's a genuine aristocrat.
Onlar bizim kasabamızda aristokrasi olarak kabul edilirler.They are considered the aristocracy in our town.
Birçok devrimler, aristokrasiyi kaldırmayı amaçladı.Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy.
Aristokratlar imparatorluk sarayının doğusunda ve batısında yaşadı.Aristocrats lived to the east and west of the imperial palace.
Onun aristokrat tavırları beni şaşırtıyor.His aristocratic manners amaze me.
Aristo Makedon monarşisine dalkavukluk ediyordu.Aristotle was toadying up to the Macedonian monarchy.
O bir aristokrat.He's an aristocrat.
Mary aristokrat ve terbiyeli bir bayan.Mary is an aristocrat and a proper lady.
Aristo dünya'nın evrenin merkezi olduğuna inanıyordu.Aristotle believed that the Earth was the center of the universe.
Tom bir aristokrat.Tom is an aristocrat.
Leyla aristokrat dünyada büyüdü.Layla grew up in the aristocratic world.
Leyla seçkin bir aristokratın kızıydı.Layla was the daughter of a distinguished aristocrat.
Leyla bir İngiliz aristokratın kızıydı.Layla was the daughter of an English aristocrat.
Aristokratlar arasındaki özel kavgalar sonucu milyonlar öldü.Millions have died as a result of private quarrels between aristocrats.
Aristoteles'in Nicomachean Ethicsinde, philia genellikle "arkadaşlık" veya sevgi olarak çevrilir.In Aristotle's Nicomachean Ethics, philia is usually translated as "friendship" or affection.
Aristo'ya göre, aitia'yı ya da değişimin sebebini tanımlamak için dört yol vardır.According to Aristotle, there are four ways to explain the aitia or causes of change.
Liberal idealler yüksek aristokrasi ve orta sınıftan geliyordu.Liberal ideals were coming from the upper aristocracy and the middle classes.
Eğitime İlişkin Üç Tarihsel Felsefe: Aristoteles, Kant, Dewey, 1965.Three Historical Philosophies of Education: Aristotle, Kant, Dewey, 1965.
Aristo'nun en modern bilgi birikimi Albertus tarafından korunmuş ve sunulmuştur.Most modern knowledge of Aristotle was preserved and presented by Albert.
Hareket ve değişim Aristo fiziğiyle yakından ilgiliydi.Motion and change are closely related in Aristotelian physics.
Kendi çalışmaları ile Aristoteles'in dünyası arasında bir uzlaşma sağlayamamıştır.He certainly could not effect a reconciliation between his studies and the world of Aristotle.
Meslektaşı, Marcus Calpurnius Bibulus, uç bir aristokrattı.His colleague, Marcus Calpurnius Bibulus, was an extreme aristocrat.
Avrupa’da Aristo’nun teorisi ilk defa Galileo’nun çalışmalarıyla çürütüldü.In Europe, Aristotle's theory was first convincingly discredited by Galileo's studies.
Böyle heykeller 18. yüzyıl aristokrasisinde yazlık evler için popülerdi.These kinds of sculptures were popular for the summer houses of the 18th century’s aristocracy.
The Female in Aristotle's Biology (İngilizce).The Female in Aristotle's Biology.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.In all, Aristotle classified 540 animal species, and dissected at least 50.
Aristokrasi mülklerini müsadere etmişler ve serveti yeniden dağıtımını sağlamışlardır.They confiscated the property of the aristocracy, and redistributed their wealth.
1968'de Yunan armatör Aristotle Onassis ile evlendi.In 1968, she married Greek shipping magnate Aristotle Onassis.
Andronikos neredeyse bütün aristokrasinin kökünden kazınmasını savunuyordu.Andronikos seemed almost to seek the extermination of the aristocracy as a whole.
Hektokotil kolundan ilk defa Aristoteles'in biyoloji çalışmalarında bahsedilmiştir.The hectocotyl arm was first described in Aristotle's biological works.
İtalyan bir aristokrat olan Maria Felice Cittadini-Cesi ile evli olup bir oğlu vardır.He is married to Italian aristocrat Maria Felice Cittadini-Cesi and has one son.
MÖ 35 Aristobulus bir partide boğuldu.35 BCE – Aristobulus III is drowned at a party on Herod's orders.
1971 yılındaki tezi Aristoteles’in pratik felsefesi üzerineydi.His 1971 dissertation was on the practical philosophy of Aristotle.
Erkek kardeşleri resmi görevler almışlar, kızkardeşleri de aristokrasi üyeleri ile evlenmişlerdir.Her brothers became officials and her sisters married into the court aristocracy.
Margaret Clunie rolü Natasha (Sezon 2): Savaş sırasında kliniğe gelen güzel genç bir aristokrat.Margaret Clunie as Natasha, a beautiful young aristocrat who arrives at the clinic during the war.
Aristo’nun Metafiziğine ilk yorum Farabi’den gelmiştir.One of the first commentaries of Aristotle's Metaphysics is by Al-Farabi.
Organon ismi daha sonraları Aristo'nun izleyicileri olan Peripatetikler tarafından verilmiştir.The name Organon was given by Aristotle's followers, the Peripatetics.
Stageira antik kenti büyük filozof Aristoteles'nin doğduğu kenttir.The ancient city of Stageira was the birthplace of the great philosopher Aristotle.
Aristofanes Aharniyalılar 'da, Aspasia’yı Pelopones Savaşı’ndan sorumlu tutar.In The Acharnians, Aristophanes blames Aspasia for the Peloponnesian War.
Waldersee asker ve aristokrat bir ailenin içinde Potsdam'da doğdu.Waldersee was born at Potsdam into a military and aristocratic family.
Morano da aristokrat bir Güney Amerika ailesinden olup film endüstrisinin içindeydi.He was also from an aristocratic South American family and worked in the film industry.
Dört aristokrat önce Girit'e, sonra Venedik'e ve Padova'ya sürüldü.The four men were exiled, first to Crete, and then to Venice itself and Padua.
Aristophanes, Lysistrata, Çev.Aristophanes, Lysistrata.
Kiros, Astyages'in torunlarından biriydi ve Med aristokrasisinden bazı unsurlarca destekleniyordu.Cyrus was a grandson of Astyages and was supported by part of the Median aristocracy.
Haile Selassie, kilise ve aristokrasi de bulunan gelenekçilere gerçekçi davranıp uzlaşmıştır.Haile Selassie compromised when practical with the traditionalists in the nobility and church.
Komedya oyun yazarı Aristophanes, Kuşlar ve Kurbağalar'da efsaneleri kullandı.The comic playwright Aristophanes also used myths, in The Birds and The Frogs.
Antik çağda, Aristoteles, farklı kitlelerin nesneler farklı oranlarda düşmesi varsaydık.In ancient times, Aristotle hypothesized that objects of different masses fall at different rates.
Hatta Aristo hareket eden her şeyin başka bir şey tarafından hareket ettirildiğini iddia etmiştir.Aristotle claimed that everything that is moving must be kept moving by something.
Aristoteles Aristotelesçilik Varlık felsefesi Doğa felsefesiAristotle Ontology Natural philosophy
Hareket, Aristo'ya göre,gerçeklikten olasılığa doğru bir değişim içeriyordu.Motion, according to Aristotle, involved a change from potentiality to actuality.
917), Bizans aristokrat ve diplomat.917) was a Byzantine nobleman and diplomat.
Aristo sadece dört çeşit sebep olduğu fikrine kanaat getirmiştir.Aristotle on Causality.Aristotle wrote about the idea of four causes in nature.
Son olarak Franconia'dan aristokrat Franckenstein Hanedanı isim hakkında iddialarda bulunmuştur.Finally, the name is borne by the aristocratic House of Franckenstein from Franconia.
(Zihnin Görünümleri) • 1929, “Negation”, Proceedings of the Aristotelian Society, suppl. vol.“Recognition”, Supplement to the Proceedings of the Aristotelian Society, Vol.
Aristobulus ve oğlu MÖ 63'te yakalandı.Aristobulus and his sons Alexander and Antigonus were captured in 63 BC.
Tip karakter ilk olarak Aristoteles'in öğrencisi Theophrastus'un tarafından tasarlandı.The study of the Character, as it is now known, was conceived by Aristotle's student Theophrastus.
Teatro Ariston, İtalya'nın Sanremo şehri'nde bulunan sinema salonudur.The Ariston Theater (Italian: Teatro Ariston) is a movie theater in Sanremo, Italy.
Below Alman aristokrat bir üyesiydi.He was a member of the German aristocracy.
1978 - Çin, Aristoteles, Shakespeare ve Charles Dickens'in eserlerine uyguladığı sansürü kaldırdı.1978 – Censorship: China lifts a ban on works by Aristotle, William Shakespeare and Charles Dickens.
Grubun ana markaları Indesit, Hotpoint, Ariston Thermo ve Scholtèsdir.The Group’s main brands are Indesit, Hotpoint and Scholtès.