Ergenlik, buluğ çağı ve zina arasındaki aşamadır.Adolescence is the stage between puberty and adultery.
Tom'un doktoru ona yemekler arasında yemek yememesini tavsiye etti.Tom's doctor advised him not to eat between meals.
İnsanlar arasında olduğumuz sürece, insanlığa değer verelim.So long as we are among humans, let us cherish humanity.
Yapmakla yapmamak arasındaki fark; yapmaktır.The difference between doing and not doing is doing.
Tom ailesi ve içki arasında bir seçim yapmak zorundaydı.Tom had to choose between his family and the bottle.
Onlar bununla gerçek tereyağı arasındaki farkı söyleyemeyeceğini söylüyor.They say you can't tell the difference between this and real butter.
Çevirmenler farklı kültürler arasında aracılık ederler.Interpreters mediate between different cultures.
Tom Mary'nin izleyiciler arasında oturduğunu fark etti.Tom noticed Mary sitting in the audience.
Mikroplar ve bakteriler arasındaki fark nedir?What's the difference between microbes and bacteria?
Aile arazisinin geniş alanını çocuklar arasında eşit olarak böleceğiz.We will divide the large area of family land equally between our children.
Bütün gece Tom ve Mary arasındaki döğüş tarafından mahvedildi.The whole night was ruined by the fight between Tom and Mary.
Tom ve Meryem arasındaki kavga tüm geceyi mahvetti.The whole night was ruined by the fight between Tom and Mary.
Ödül on tane sendika üyesi arasında eşit olarak bölündü.The prize was divided equally among the ten syndicate members.
Ordu, Fransa ve İspanya arasındaki sınırı koruyor.The army is protecting the border between France and Spain.
Bu otelde kahvaltı sabah saat 07.00 ila 10.00 arasında servis edilmektedirIn this hotel breakfast is served from 7:00 A.M. to 10:00 A.M.
Sen ve senin önündeki araç arasında yeterli açıklık olmalı.There must be enough space between you and the car in front of you.
Fransa ve İngiltere arasındaki savaş yüz yıl sürdü.The war between France and England lasted one hundred years.
Baba ve oğul arasındaki mücadele uzun bir süre sürdü.The struggle between father and son lasted a long time.
Şehir ve kasaba arasındaki fark nedir?What is the difference between 'city' and 'town'?
Alkolün kötüye kullanımı genç insanlar arasında ciddi bir sorundur.The abuse of alcohol among young people is a serious problem.
Bu tavan arasında okunmayı bekleyen her türde kitap vardır.In this attic there are all sorts of books, waiting to be read.
Şimdi ve hafta sonu arasında bunu bitireceğim.Between now and the end of the week, I will finish it.
Tom'un yeni patronuyla arası iyiydi.Tom hit it off well with his new boss.
Kilo problemi kadınlar arasında çok hassastır.Weight problem is very sensitive among women.
Uçakta iki şişman adam arasında oturmak zorunda kaldığım zaman bundan nefret ederim.I hate it when I have to sit between two fat guys on a plane.
Bir avukat arasan iyi olur.You'd better call a lawyer.
Özgüven ve saldırganlık arasında ince bir çizgi vardır.There's a fine line between assertiveness and aggression.
İki ülke arasında savaş patlak verdi.A war exploded between the two countries.
Ben onlar arasında bir şey olduğu kanısındayım.I am convinced that something is happening between them.
İngilizcede "make" ve "do" arasındaki fark nedir?What is the difference between "make" and "do" in English?
İngilizcede "skill" ve "ability" arasındaki fark nedir?What is the difference between "skill" and "ability" in English?
Akne, özellikle gençler arasında çok yaygın bir sorundur.Acne is a very common problem, especially among teenagers.
Senin için evle cadde arasındaki yolu süpürdüm.I swept the driveway for you.
Cesaret ve aptallık arasında ince bir çizgi vardır.There's a fine line between bravery and stupidity.
Sanırım gidip Tom'u arasam iyi olur.I think I'd better go and look for Tom.
Küçük şehirdekiyle büyük şehirdeki kitapçı arasındaki fark nedir?What is the difference between a bookshop in a small town and in a big city?
Tom John ve Mary arasında durdu.Tom stood between John and Mary.
Teori ve fikir arasında büyük fark vardır.There's a big difference between theory and idea.
O zamandan beri Kanada ve İran arasındaki diplomatik ilişkiler askıya alındı.Since then, diplomatic relations between Canada and Iran have been suspended.
Tom öğrencileri arasında çok popüler.Tom is very popular among the students.
Şu anda iş arasındayım.I'm between jobs at the moment.
Tom sıfat ve zarf arasındaki farkı bilmiyor.Tom doesn't know the difference between an adjective and an adverb.
Dinler arasındaki uzlaşma dünya barışının temelidir.Reconciliation among religions is the foundation of world peace.
Tom perdelerin arasından dikizledi.Tom peeked through the curtains.
Raster ve vektör grafikleri arasındaki fark nedir?What is the difference between raster and vector graphics?
Ben ve Tom arasında süren bir şey yok.There's nothing going on between me and Tom.
Tom ile Mary arasında bir şey yok.There's nothing going on between Tom and Mary.
Beslenme ve sağlık arasında bir bağlantı var olmalı mı?Must there be a link between diet and health?
Gerçek ve rüya arasındaki farkı unuttun mu?Have you forgotten the difference between dreams and reality?
Çoğu Avrupalı, Japon ve Çin milletleri arasındaki farkı söyleyemez.Most Europeans can't tell the difference between Japanese and Chinese people.
Müzik notalar arasındaki sessizliktir.Music is the silence between the notes.
Belki Tom'u arasan iyi olur.Maybe you'd better call Tom.
Doğu ve Batı Almanya arasında hala çok kültürel farklar var.There are still many cultural differences between East and West Germany.
Barcelona ve Real Madrid arasındaki maçın skorunun 2-0 olacağını düşünüyorum.I think the final score between Barcelona and Real Madrid will be 2-0.
Kısacası, misafirler ve gezginler arasında bir fark vardır.In short, there is a difference between guests and travellers.
Sen ve Tom arasında ne olduğunu bilmek istiyorum.I want to know what's going on between you and Tom.
Bir haftada altı ile sekiz saat arası çalışırız.We study from six to eight hours a week.
Bu sene seyrettiğin filmler arasında en çok hangisini sevdin?Out of all the movies you saw this year, which one was your favorite?
Aslanlar ile leoparların arasında ne fark olduğunu bilmiyor.He doesn't know what the difference is between lions and leopards.
O, aslanlarla leoparlar arasındaki farkın ne olduğunu bilmiyor.He doesn't know what the difference is between lions and leopards.