Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.La mayor diferencia entre ellos es en su tratamiento del tiempo.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.La più grande differenza tra i due è come trattare il tempo.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.La plus grande différence entre eux, c'est la perception du temps.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.Najväčším rozdielom mezdi nimi je spôsob akým zaobchádzajú s časom.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.Największą różnicą między nimi jest postrzeganie czasu.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.Největší rozdíl mezi nimi je to, jak zachází s časem.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.Perbedaan terbesar antara mereka adalah dalam memaknai waktu.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.Sự khác biệt lớn nhất giữ chúng chính là thời gian.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.Suurin ero niiden välillä on ajan käsittely.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.Η μεγαλύτερη διαφορά μεταξύ τους είναι η διαχείριση του χρόνου.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.Найбільша відмінність полягає в їхньому підході до часу.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.Най-голямата разлика между тях е боравенето с време.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.Самое большое их различие заключается в их подходе ко времени.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.ההבדל הגדול ביותר ביניהם הוא ההתיחסות לזמן.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.أكبر الفوارق بينهما يكمن في التعامل مع الزمن.
Aralarındaki en büyük fark zamanı nasıl idare ettikleri.経験の自己の視点で見てみましょう 休暇に出かけるとします
Aralarındaki fark çok büyük.６とー 10 を試してみましょう。
Aralarındaki fark çok büyük.찾는 것과 많이 다릅니다
Aralarındaki fark çok büyük.Stále jsou příliš daleko od sebe.
Aralarındaki fark çok büyük.لا يزالان متباعدان
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın.As relações genéticas são muito próximas.
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın. Bu çok eğlenceli.거기의 그 유전적인 관계는 매우 밀접합니다. 매우 흥미롭죠.
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın. Bu çok eğlenceli.הייחוס הגנטי כאן הוא מאד קרוב. זה כיף גדול.
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın. Bu çok eğlenceli.هناك علاقة مرتبطة بالجينات.. هذا مثير جداً
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın. Bu çok eğlenceli.今まで
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın.De genetische relaties liggen zeer dicht bij elkaar.
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın.Die genetischen Beziehungen sind hier sehr dicht.
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın.I rapporti genetici sono molto stretti.
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın.La parenté génétique est très proche là.
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın.Legăturile genetice sunt foarte apropiate aici.
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın.Pokrewieństwo genetyczne jest tu bardzo bliskie.
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın.Генетическая связь между ними очень тесна.
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın.Генетичните връзки са много близки тук.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.Anda tidak perlu memikirkan gaya di antara mereka.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.Je hoeft je niets aan te trekken van onderlinge krachten.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.그들 사이에 작용하는 힘을 고민할 필요가 없습니다.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.Man behöver inte fundera på krafterna mellan dem.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.Man muss sich nicht um die Kräfte zwischen ihnen sorgen.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok."Não temos de nos preocupar com as forças entre eles.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.Nem kell a köztük lévő erők miatt sem aggódni.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.No hay que pensar en las fuerzas entre ellos.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.Non ci si deve preoccupare delle forze tra di loro.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.Nu trebuie să-ţi faci griji despre forţele dintre ei.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.Vous n'avez pas à vous soucier des forces entre eux.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για τις δυνάμεις μεταξύ τους.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.Не нужно беспокоиться о взаимодействии между ними.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.Не слід зациклюватись на силах, що діють між ними.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.Няма защо да се притеснявате за силите, които им влияят.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.אתה לא צריך לדאוג על הכוחות שפועלים ביניהם.
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.ولا ينبغي القلق حيال القوى بينها
Aralarındaki güçleri düşünmenize de gerek yok.静止した
Aralarındaki her bağ bir ilişkidir.Cada laço entre eles é um relacionamento.
Aralarındaki her bağ bir ilişkidir.Cada vínculo entre ellos es una relación.
Aralarındaki her bağ bir ilişkidir.Chaque lien entre eux est une relation.
Aralarındaki her bağ bir ilişkidir.Elke verbinding tussen hen is een relatie.
Aralarındaki her bağ bir ilişkidir.Fiecare legătură dintre ele este o relaţie.
Aralarındaki her bağ bir ilişkidir.Hvert bånd mellem dem er et forhold.
Aralarındaki her bağ bir ilişkidir.Jede Verbindung zwischen ihnen ist eine Beziehung.
Aralarındaki her bağ bir ilişkidir.Każde połączenie między nimi to związek.
Aralarındaki her bağ bir ilişkidir.Každý zväzok medzi nimi je určitý vzťah.