aracın ile cümle
aracın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Güç ve veri kabloları ise aracın sağ arka yolcu camından araç içerisine girmektedir.The power and data cables are fed into the car through the right rear passenger window.
HAST, Sandpiper aracına göre daha ağır görev-yükü taşıyabilmekteydi.HAST could carry a heavier payload than the Sandpiper.
Bu fazladan masraflar ödenmek zorundaydı ve bu da aracın ortalama masrafını yukarılara taşımaktaydı.These extra costs must be recouped; and this pushes up the average cost of the vehicle.
Süspansiyon ayrıca aracın kendisini, herhangi bir yükü veya bagajı hasar ve aşınmadan korumaktadır.The suspension also protects the vehicle itself and any cargo or luggage from damage and wear.
4 ay süren test ve onarımın ardından 19 Kasım'da fırlatma aracına yerleştirildi.After four months of tests and repair the LM was mated to the launch vehicle on November 19.
Ancak aracın dizaynında büyük bir sorun vardı.There were some problems with the design, however.
McLaren F1 GTR'ler, 2005 yılında son aracın da emekliye ayrılmasına dek yarışmaya devam etmiştir.The McLaren F1 GTR raced internationally until 2005 when the final race chassis was retired.
Harcanan malzemeler ve çöpler toplanmalı ve yok edilmek üzere müsait bir uzay aracına yüklenmelidir.Spent packaging and trash must be collected to load into an available spacecraft for disposal.
Aracın 1.6 L Duratec motoru 200 bhp (150 kW; 200 PS) gücündeydi.The 1.6 L Duratec engine was rated 200 bhp (150 kW; 200 PS).
Aracın temeli Ford F-250 serisi Super Duty kamyonetlere dayanmaktaydı.It is based on a Ford F-250 Super Duty truck.
ASTP, Apollo uzay aracının son uçuşu oldu.The ASTP was the final flight of an Apollo spacecraft.
Aracın I'den IV'e ve 1800S modellerine kadar birçok modeli üretilmiştir.The cars went through a series of developments leading to the I to IV and 1800S models.
Bunun yanında, uzay aracının jiroskopu artan birçok hata gösterdi.In particular, the spacecraft's gyroscopes often exhibited increased errors.
Honda, bu sene içinde aracını geliştiremedi.Camoradi did not send its cars this year.
Uzayda, itki sisteminin amacı bir uzay aracının hızını (v) değiştirmektir.When in space, the purpose of a propulsion system is to change the velocity, or v, of a spacecraft.
Tam miktar aracın tasarımına ve göreve göre değişir.The exact amount depends on the design of the vehicle, and the mission.
Aracın durma mekanizması kimyasal reaksiyon kullanılarak kontrol edilmelidir.The stopping mechanism has to be controlled by a chemical reaction.
Aracın müretttebatı MG 34 veya MG 42 taşımaktaydı.M in favor of an MG 34 or MG 42 carried by the crew.
Aracın sıralı dört silindir motorları Focus ile aynıdır.The available four-cylinder engines are the same as the Focus.
Roket motorunu 95 saniyeliğine ateşleyerek uzay aracının hızı 18,2 km/h (5,1 m/s) olarak değişti.Burning its rocket engine for 95 seconds, the spacecraft speed was changed by 18.2 km/h (11.3 mph).
1969 - Sovyetler Birliği, Soyuz 5 uzay aracını fırlattı.1969 – The Soviet Union launches Soyuz 5.
Aracın üretimi 2005 yılında MG Rover Group'un iflası nedeniyle durduruldu.Production of the car stopped in April 2005, due to the bankruptcy of MG Rover.
Aracın üretim maliyeti 100.000 $ dı.The construction cost was $100,000.
Çarpışma altı aracın hatlarına geri dönmesi sağlanana kadar sürecek.The engagement was continued until all six machines were forced to return to their lines.
Ayrıca uzay aracında, sera içinde bitki büyütülebileceği fikrini ortaya atan ilk kişi oldu.It has become clear that Beach was the first to suggest a circular design would be superior.
Aracın iç mekanı tamamen yeniden tasarlanmıştır.The rear of the vehicle has been completely rebuilt.
Aracın son tasarım teklifi Ghia'dan Tom Tjaarda tarafından hazırlandı.The car was the first design of Tom Tjaarda's, drawn for Carrozzeria Ghia.
Aracın üzerindeki ışıklar kırmızı, beyaz ve sarı renklerdeydi.The lights on the truck were flashing red, white and yellow.
Ek olarak, aracın boyutu 20x30x40 cm boyutlarını aşmamalıdır.The dimensions of the car are to be within 20x30x40 cm.
Bu da aracın düşman tarafından fark edilmesini kolaylaştırıyordu.Moreover, they were afraid of being discovered by the enemy.
Price aracın kontrolünü kaybeder.The sheriff’s truck loses control.
Bir uçuş aracı ve bir iniş aracından oluşmakta idi.It consisted of an orbiter and a lander.
Top 1945 yılında deneme modeli olarak ISU-152 aracında kullanıldı ve sadece bir adet üretildi.The gun was mounted in the experimental ISU-152 model 1945, of which only one unit was built.
Tarihi zanaat Mir uzay istasyonu, Skylab ve Apollo hava aracını içerir.Historical craft include the Mir space station, Skylab, and the Apollo spacecraft.
Tasarımı iptal edilen TakımYıldız Programından Orion Ekip Keşif Aracına dayanmaktadır.Its design is based on the Orion Crew Exploration Vehicle from the cancelled Constellation program.
XR 311 ve Cheetah modelleri ileride üretilecek Humvee aracının atası sayabiliriz.The XR311 and Cheetah could be considered progenitors of the current Humvee.
Üstelik aracın ciddi bir onarıma ihtiyacı vardır.The house is in need of significant repair.
Aracın önü veya arkası kaldırıma dönük olabilir.The front of the engine may point towards the front, side or rear of the car.
Sonra pompalama durmakta ve yerçekimi ile aracın tankına akmasına izin veriliyordu.Then the pumping was stopped and the gasoline was let out into the customer's tank by gravity.
Bu bölüm çoğunlukla aracın ön kısmında yer alır.Eventually, she gets into the front seat of the car.
RD-180 – Amerikan Atlas V fırlatma aracının ilk aşamasında kullanılan RP-1 motoru.Currently, RD-180 engines are used for the first stage of the American Atlas V launch vehicle.
Tabut ve aracın sürücüsü ise kaybolmuştur.The truck driver and train driver were killed.
Bir uzay aracını hızlandırmak ve yavaşlatmak için roket motorları kullanılabilir.Rocket engines can certainly be used to increase and decrease the speed of the spacecraft.
Ancak modeli bile aracın çok pahalıya mal olacağını ispatladı.Still, both engines proved too costly to finance.
Her iki misyonda Marine Mark 2 uzay aracının tasarımını paylaşmak içindi.Both missions were to share the Mariner Mark II spacecraft design, thus minimising costs.
Aracın içi March'ınkine benzemektedir, deri koltuklar opsiyonel olarak alınabilir.The interior resembles the March's; leather seats are optionally available.
Aracın rengi ise siyah şeritli beyazdır.The car colour is white with black stripes.
Bu tip bir aracın %9-12 si kanatlı olmak zorundadır.Colombia is considering ordering 9–12 more vehicles.
Bu yöntem aracın üretim aşamasındaki üretim maaliyetini azaltmaktadı.This approach reduces manufacturing costs during vehicle production.
Pareto diyagramı 7 temel kalite kontrol aracından birisidir.The Pareto chart is one of the seven basic tools of quality control.
Üst yapının geri kısmı aracın amaçlanan rolü için tasarlanmıştır.The rear portion of the upper body was adapted for the vehicle's intended role.
Bunlar aracın sağ ve sol tarafına 3 er adet takılıydı.During its course it receives three tributaries from the left and three from the right.
4x4 arazi aracının şehir içinde kullanıma uygun hâle getirilmesi ile oluşturulmuştur.A 4x4 vehicle is needed to get into the area.
Soyuz 11 aracındaki mürettebat üyeleri Vladislav Volkov, Georgi Dobrovolski ve Viktor Patsayev idi.The crew members aboard Soyuz 11 were Vladislav Volkov, Georgi Dobrovolski, and Viktor Patsayev.
İtalyan pilotu aracın içinden çıkarmak görevlilerin tam 25 dakikasını aldı.The driver has approximately 15 seconds to tap the phone to accept the request.
Bir konuşmadan dönen Lenin ve İsviçreli komünist Fritz Platten aracın arkasında oturuyordu.Lenin was sitting in the back seat with Fritz Platten.
Orijinal T10 yapımında M2 yarı paletli aracın daha kısa bir şasesi kullanıldı.The original T10 was based on the shorter M2 Half-Track Car chassis.
Aracın üretim modeli ilk kez 2004 yılında Birmingham Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.The pre-production model was then shown at the 2004 Birmingham Motor Show.
Silahın büyüklüğü nedeniyle mürettebat aracın arka kısmında oturuyordu.The gun was mounted behind the crew compartment.
Test aracının maliyeti vergiler dahil 1349 sterlin idi.The test car cost £914 including taxes.
İlgili Sayfalar