aracın ile cümle
aracın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Porsche ayrıca aracın iç dizaynına da yardım etti.博世也提供了该车的 ECU 系统。
Daha sonra Marcello Gandini aracın gövdesini tasarlamıştır.但费迪南德仍然繼續設計跑車。
Arıza aracın Max-Q (en yüksek aerodinamik basınç) değerine ulaştığı anda meydana gelmiştir.它们是在航天飞机接近最大气动压力（即“最大Q值”）后，被巨大的空气动力迅速撕裂的。
Aracın sürücüsü de emniyet veya askeri teşkilattan olabilir.운전사 역시 경찰이나 군 출신의 인원으로 이루어지기도 한다.
Uzay aracını geliştirmenin ve görevini tamamlamasının toplam maliyeti 330 milyon Amerikan Dolarına ulaştı.탐사선을 개발하고 임무를 종료하는 것까지 사용된 총 비용은 3억 3000만 불이었다.
251/18-II - Topçu ileri gözetleyici aracının zırhlı modeli.251/18-II - 장갑관측차량.
Kuyruklu yıldız Güneş’ten 1,75-2,11 AB (2,62-3,16×108 km) ve uzay aracından da 1,87-1,30 AB uzaklıkta idi.혜성은 태양으로부터 1.75–2.11 천문단위(AU)(2.62–3.16 × 108 km) 떨어져 있었고 우주선으로부터 1.87–1.30 AU 떨어져 있었다.
RD-180 – Amerikan Atlas V fırlatma aracının ilk aşamasında kullanılan RP-1 motoru.또다른 계열 엔진인 RD-180은 미국의 아틀라스 V 1단 엔진으로 사용된다.
Beyrut’ta aracına konulan bomba sonucu ölmüştür.베이징에 투하된 핵을 맞고 사망.
Roket motorunu 95 saniyeliğine ateşleyerek uzay aracının hızı 18,2 km/h (5,1 m/s) olarak değişti.95초 동안 엔진이 불을 내뿜었고, 탐사선의 속도는 18.2 km/h만큼 바뀌었다.
Bundan sonra aracın kendi paraşütü de açılacak ve boş (insansız) olarak yere inecektir.그때 장갑의 내벽부를 떨어져 나가게 하여 그 파편으로 내부를 파괴하는 일종의 대전차 탄.
Aracın iç kod adı C214'tür.역 번호는 C14이다.
Uzay aracını yavaşlatan 14 dakikalık bir ateşleme yerine getirildi.14분 동안 엔진이 작동했고 우주선의 속도를 낮추었다.
İki aracında karakteri bu araçta mevcuttur .이것은 열차 안의 두 남자의 이야기이다.
Aracın cephaneliğinde 30 mermi taşınabiliyordu.이 무기고에는 전차 30대가 있었다.
Bu işlem kimi zaman 100 saate yakın zaman alıyor bu da aracın kullanımını geciktiriyordu.기존에 예상되었던 활동 기간이 100일 이었지만 이 보다 몇 개월은 빨리 활동을 멈추게 되었다.
ASTP önünündeki beş yıl için son insanlı Amerikalı uzay aracının uçuşununa tanık oldu.이 임무는 1975년 아폴로-소유스 시험 계획 이후, 6년 만에 재개된 미국의 유인 우주 비행 임무가 되었다.
11 Şubat 2005’te, Derin Darbe’nin roketleri uzay aracının rotasını düzeltmek üzere planlandığı gibi ateşlendi.2월 11일, 계획대로 탐사선의 궤도를 바꾸기 위해 탐사선의 로켓이 점화되었다.
Aracın son nesli 2004 yılında bantlardan indi.2004년에 최초로 시제차가 도입이 되었다.
Pettigrew 10 Ağustos 2010'da kilitli hâldeki aracının arka koltuğunda ölü bulundu.페티그루는 2010년 8월 10일에 노스캐롤라이나주 채텀 카운티에 있는 그의 잠긴 자동차 뒷좌석에서 죽은채로 발견되었고, 수면제의 증거는 경찰이 발견했다.
12 Kasım 1966'da bir İsrail sınır devriyesi aracının mayına çarpması sonucu üç asker öldü, altısı yaralandı.11월 11일 밤 경찰을 태운 이스라엘 국경순찰차가 이스라엘-요르단 국경의 지뢰 지역을 통과하던 중 3명이 사망하고 6명이 부상을 입었다.
Kuyumcu, değerli metal ve taşları işleyerek takı ve yatırım aracına dönüştüren kişidir.금고(金庫)는 돈이나 기타 귀중품을 보관하기 위해 특수 제작한 상자이다.
Dolayısıyla Merlin 1B motoru herhangi bir fırlatma aracında hiç kullanılmadı.그래서 퍼싱 1b는 실전배치되지 않았다.
Bu uzay aracının iki bölge arasındaki sınıra yakın uçtuğunu gösterir.דבר זה הצביע על כך שהחללית טסה קרוב לגבול בין שני האזורים ושהגבול נע באופן לא סדיר.
Araç modifikasyonu, bir aracın performansının veya görünümünün değiştirilmesidir.כוונון מכוניות הוא שינוי של מאפייני מכוניות לטובת ביצועים או מראה.
Uçuşun beş ila yedinci saatlerinden itibaren uzay aracından gelen canlılık göstergesi kalmamıştı.לאחר חמש עד שבע שעות בקירוב של טיסה, לא התקבלו עוד סימני החיים של לייקה מהחללית.
Aracın basit bir zırhı bulunmaktadır.שא עמך רק מטען קל.
Bu gibi ufak tefek değişikliklerle aracın ağırlığı 65 tondan 70 tona çıktı.כל התוספות הללו ושינויים קלים אחרים העלו את משקלו של הטנק מ-65 ל-70 טון.
Aracın motor kısmı arka tarafında idi.המנוע היה מאחור.
251/18-II - Topçu ileri gözetleyici aracının zırhlı modeli.251/18-II: זחל"ם תצפית לכוחות שריון.
Aracın ilk modeli 1994 yılında Almanya'da üretilmiştir.הדגם הראשון יוצר בגרמניה בשנת 1992.
Birinci basamağı iki yıl süreyle kullanılacak ve uzay aracını ışık hızının % 7,1'ine çıkaracaktı (0,071 c).השלב הראשון היה פועל במשך שנתיים ומאיץ את כלי הרכב למהירות של 7.1% ממהירות האור.
Ancak aracın dizaynında büyük bir sorun vardı.אחת הבעיות הקשות של הוועד הייתה הרכבו.
Aracın adı İtalyancada dört kapı anlamına gelmektedir.שם האופוס נקרא גם באיטלקית "ארבע העונות".
Honda, bu sene içinde aracını geliştiremedi.לעומת זאת, פלאו לא ייצאה אף סחורה באותה שנה.
Aracın tasarımı Pininfarina tarafından gerçekleştirilmiştir.המכונית עוצבה בידי פינינפארינה.
2001 ile 2005 yılları arasında aracın satışları giderek artmıştır.הרכב נמכר בין השנים 2009-2003.
Aracın doğrultu kontrol sistemi tam otomatikti.איסור על מערכות המסייעות בהכוונת הרכב אוטומטית.
Aynı zamanda astronotların uzay aracında zamanlarının en büyük bölümünü geçirdikleri yerdir.גם טילים אלו נמצאים חלק מזמן המעוף שלהם בחלל.
Aracın yakıt tankı alev aldı ve seyircilerin arasında patladı.חלקים שונים מתוך המכונית, ביניהם המנוע הבוער, התעופפו לתוך קהל הצופים.
Bu manevra aracın Güneşten uzaklaşma hızını azalttı.מצב זה האט את קצב יציאת השבויים מהמנהרה.
Aracın arka kısmında bulunan motor hava soğutmalıydı.כלי הרכב היו בעלי מנועים הממוקמים באחורי הרכב ומקוררי אוויר.
Aynı tur içinde Kovalainen motor problemi yaşayınca aracını kenara çekerek yarışa daha fazla devam edemedi.בעיה במנוע במהלך הקפת החימום מנעה ממנו להשתתף במרוץ בסופו של דבר.
Her Ranger aracında altı fotoğraf makinesi bulunuyordu.לכל גשושית ריינג'ר היו שש מצלמות.
Kariyerinin kötüye gidişinin ardından Hepburn, kendi geri dönüş aracını yaratmak üzere harekete geçti.След този спад в кариерата си, Хепбърн предприема действия, за да създаде свой собствен метод за завръщане.
2005 yılının Mart ayında, bir asteroid uzay aracının onuruna "8256 Shenzhou" adıyla adlandırıldı.През март 2005 година в чест на космическият кораб с това име е назован и астероид – 8256 Шънджоу.
Aracın üretimine 2011 yılında başlanmıştır.Производството на автобуса започва през 1997 година.
Aracın ismi esprili bir şekilde bunun 4x4 bir araba olduğunu ima eder.Препоръчително е колата да бъде 4 x 4.
Aracın prototipi ilk kez 9 Şubat 2012 tarihinde Tesla'nın Los Angeles'taki tasarım stüdyolarında tanıtıldı.Прототип на автомобила е представен за първи път на 9 февруари 2012 г. в шоурумите на марката в Лос Анджелис.
Aracın doğrultu kontrol sistemi tam otomatikti.Спирачката има автоматически привод за управление.
1969 - NASA, Ay yüzeyindeki ikinci insanlı görev için Apollo 12 uzay aracını fırlattı.1969 г. – Програма Аполо: НАСА изстрелва Аполо 12 – втората пилотирана мисия до повърхността на Луната.
Üstelik aracın ciddi bir onarıma ihtiyacı vardır.Другата се нуждае от сериозна реставрация.
Aracın 4 dizel motor seçeneği vardır.Колата разполага с 4 възможни двигателя:
Prototipte kullanılan B kodlu kamyon motoru nedeniyle aracın tam adı Toyota Jeep BJ olmuş.Благодарение на съчетаването на двигателя тип В и модела Jeep, този модел носел означението BJ.
Aracın sahip olduğu top herhangi bir tür Müttefik tankını kolaylıkla yok edebilirdi.Мощното оръдие му позволява унищожаването на всеки съюзнически танк.
ASTP önünündeki beş yıl için son insanlı Amerikalı uzay aracının uçuşununa tanık oldu.Полетът на Купър е по-дълъг от всичките пет предишни американски пилотирани космически полети взети заедно.
Aracın üretim maliyeti 100.000 $ dı.Цената на един автомобил е $100 000 долара.
Soyuz 11 aracındaki mürettebat üyeleri Vladislav Volkov, Georgi Dobrovolski ve Viktor Patsayev idi.Тогава излита Союз 11 с Георгий Доброволски, Владислав Волков и Виктор Пацаев на борда.
Bunun üzerine polis araçları soyguncuların aracını takip etmeye başlar.Полицията започва преследване на автомобила.
1969 - Sovyetler Birliği, Soyuz 5 uzay aracını fırlattı.1969 г. – СССР изстрелва космическия кораб Союз 5.
İlgili Sayfalar