Sudi Arabistan petrol bakımından çok zengindir.Saudi Arabia is very rich in oil.
Kahve, Avrupa'ya Arabistan'dan tanıtıldı.Coffee was introduced into Europe from Arabia.
Suudi Arabistan büyük elçisinin istifa ettiğini az önce gördüm.I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned.
Suudi Arabistan'da kadınlar araba kullanamaz.In Saudia, women do not drive cars.
Suudi Arabistan'da kadınların araba sürmelerine izin verilmez.Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.
Suudi Arabistan, Arap Yarımadası'ndaki en büyük ülkedir.Saudi Arabia is the largest country in the Arabian Peninsula.
Suudi Arabistan Orta Doğu'nun en büyük ülkesidir.Saudi Arabia is the largest country in the Middle East.
Bunu şimdi duydum, o Sudi Arabistan'da yaşıyor.I heard that now, he works in Saudi Arabia.
Demokrasi petrol zengini ülkelerde savunulmalı ama Suudi Arabistan'da değil.Democracy must be defended in all oil-rich countries, but not in Saudi Arabia.
Suudi Arabistan turist vizeleri çıkarmamaktadır.Saudi Arabia does not issue tourist visas.
Ben Suudi Arabistan'danım.I'm from Saudi Arabia.
Leyla, Arabistan'da büyüdü ve develerle çok yakındı.Layla grew up in Arabia and was very familiar with camels.
Sami hac vazifesi için Suudi Arabistan'a gitti.Sami went to Saudi Arabia to accomplish the holy Muslim pilgrimage.
Sami geleneksel Müslüman haccı için Suudi Arabistan gitti.Sami went to Saudi Arabia for the traditional Muslim pilgrimage of hajj.
Suudi Arabistan'a tatile gidiyorsunuz.You are going to Saudi Arabia on vacation.
Arabistan petrol zenginidir.Arabia is rich in oil.
Arabistan petrol bakımından zengindir.Arabia is rich in oil.
Suudi Arabistan dünyada kadınların araba kullanmasını yasaklayan tek ülkedir.Saudi Arabia is the only country in the world that prohibits women from driving.
Suudi Arabistan daha geleneksel, Mısır ise daha az.Saudi Arabia is more traditional, while Egypt is less so.
Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküşünden dolayı, o ve ailesi Suudi Arabistan'a döndü.Because of the fall of the Ottoman Empire, she and her family returned to Saudi Arabia.
Irak'ın borçlarının büyük kısmı Suudi Arabistan ve Kuveyt'e idi.Most of its debt was owed to Saudi Arabia and Kuwait.
7. Ordu Arabistan ve Yemen'de görev yapması için 1877 yılında kuruldu.The Seventh Army was established in 1877 for service in Arabia and the Yemen.
Muhammed Mursi'nin ilk yabancı ülke ziyareti 10 Temmuz 2012 tarihinde Suudi Arabistan'a oldu.Morsi's first official foreign visit was to Saudi Arabia on 11 July 2012.
Yazmak için kullanılan Güney Arabistan alfabesi de kullanım dışı kaldı.The South Arabian alphabet which was used to write it also fell out of use.
Suudi Arabistan'da insan hakları Suudi Arabistan Temel Kanununun 26. maddesinde belirtilmektedir.The Human rights of Saudi Arabia are specified in article 26 of the Basic Law of Saudi Arabia.
Hastalığın Vakaları yalnızca Afrika ve Arabistanda görülmüştür.Outbreaks of the disease have only occurred in Africa and Arabia.
İlk olarak Suudi Arabistan'da evlendi ve 2005 yılında bir oğlu oldu.She first married in Saudi Arabia and had a son in 2005.
İlk yabancı misyonlar, 1946 yılında Hicaz'a (Suûdî Arabistan'ın batısı) ve Britanya'ya gönderildi.The first foreign missions were sent to the Hejaz (western Saudi Arabia) and Britain in 1946.
1938 - Suudi Arabistan'da petrol bulundu.1938 – Oil is discovered in Saudi Arabia.
25 Mart - Suudi Arabistan Kralı Faysal, yeğeni tarafından vurularak öldürüldü.March 25 – King Faisal of Saudi Arabia is shot and killed by his nephew.
Roma imparatoru Septimius Severus Suriye, Filistin ve Arabistan'ı ziyaret etti.Emperor Septimius Severus visits the provinces of Syria, Palestine, and Arabia.
Günümüzde yasadışı örgüt olmasına rağmen sadece Suudi Arabistan Yeşiller Partisi kalmıştır.Today, only the Green Party of Saudi Arabia remains, although it is an illegal organization.
İslam, Arabistan'da ortaya çıkar ve Kur'an kayıtları başlar.Islam begins in Arabia; the Quran is documented.
Modern zamanlarda, hareket hem ilham hem de finansal desteği Suudi Arabistan'dan almaktadır.The movement draws both inspiration and financial support from Saudi Arabia.
Haziran 2018'den itibaren, Suudi Arabistan'da kadınlara araba kullanma hakkı verildi.Women were granted the right to drive in Saudi Arabia in June 2018.
Bu bölge 1970 öncesine kadar Kuveyt ile Suudi Arabistan arası nötr bölge idi.It lies in what was before 1970 the Saudi–Kuwaiti neutral zone.
1960'larda Suudi Arabistan’daki köle nüfusu 300,000 olarak tespit edilmiştir.As recently as the early 1960s, Saudi Arabia's slave population was estimated at 300,000.
Suudi Arabistan' ın Kısa Tarihçesi.A Brief History of Saudi Arabia.
Suudi Arabistan'da LGBT hakları hükümet tarafından tanınmamaktadır.LGBT rights are not recognized by the government of Saudi Arabia.
Bu baskın sırasında Suudi Arabistan'da Dhahran'da zarar gördü ancak hasar küçüktü.The raid also struck Dhahran in Saudi Arabia, but caused little damage.
Dammam yolcu terminali Suudi Arabistan'da ilk kez 1981 yılında inşa edilmiştir.The passenger terminal in Dammam was the first in Saudi Arabia and was built in 1981.
Suudi Arabistan bir İslam devleti olarak Müslümanlar için tercihli muamelede bulunmaktadır.As an Islamic state, Saudi Arabia gives preferential treatment for Muslims.
Aynı yıl, kendisini ilk Suudi Arabistan Kralı ilan etti.Sold the same year to a Saudi Arabian prince.
Mükemmeliyet ve Medeniyet Ansiklopedisi Komitesi, Riyad, Suudi Arabistan Krallığı (2008).Chairman, Encyclopedia of Excellence and Civilization Committee, Riyadh – KSA (2008).
İslami Dayanışma Oyunları Spor Federasyonu, Riyad, Suudi Arabistan.Sports Federation of Islamic Solidarity Games, located in Riyadh, Saudi Arabia.
21 Haziran 2006'da, Suudi Arabistan ICAO'ya uygun biyometrik pasaportları vermeye başladı.On 20 April 2008, Qatar started issuing biometric passports which are ICAO compliant.
Suudi Arabistan kralı Kral Abdullah, İran'a saldırı için ABD'ye birkaç kez talepte bulundu.Saudi King Abdullah repeatedly urged the U.S. to attack Iran's nuclear facilities.
Merkezi, Suudi Arabistan'da Prens Sultan Hava Üssü'nde bulunmaktaydı.It was headquartered at Prince Sultan Air Base, Saudi Arabia.
Batı Türkistan, İran, Arabistan, Mısır ve Anadolu çok net şekilde resmedilmişir.Western Turkestan, Persia, Arabia, Egypt and Anatolia are quite clearly delineated.
Yar'Adua 2009 yılında, Suudi Arabistan'a Perikardit tedavisi olmak için gitti.In 2009, Yar'Adua left for Saudi Arabia to receive treatment for pericarditis.
Gruptaki takımlar Suudi Arabistan'da birbirleriyle tek maç üzerinden karşılaştı.The teams played against each other once in Saudi Arabia.
1932 yılında iki monarşi Suudi Arabistan adıyla birleşti.In 1932 the two kingdoms were unified as the Kingdom of Saudi Arabia.
1962 yılında Alcázar Arabistanlı Lawrence filmindeki bir sahne için kullanıldı.In 1962 the Alcázar was used as a set for Lawrence of Arabia.
1927-1930: Arabistan'da İbn Suud karşı İhvan Vahhabi İsyanı.1927–1930: The Wahhabi Rebellion of Ikhwan against Ibn Saud in Arabia.
Suudi Arabistanlıların büyük bölümünü, yerli kabilelerin soyundan gelen Araplar oluşturmaktadır.The inhabitants of Ta'if are largely made up of Saudi Arabian tribes.
Suudi Arabistan’a saldırgan tavırları doğru bulmuyorum." dedi.I’m not ashamed of my New Zealand accent.”
2001'de Pokémon oyunları ve kartları Suudi Arabistan'da yasaklanmıştır.The children's game Pokémon was banned in 2001.
İslam Şeriat'ı, Suudi Arabistan'daki ana hukuk kaynağını oluşturmaktadır.Royal decrees are the source of law in Saudi Arabia.
Suudi Arabistan'ın Tokyo Büyükelçiliği.Royal Embassy of Saudi Arabia Tokyo.
Suudi Arabistan Kralı Faysal hariç tüm Arap liderler cenazeye katıldı.All Arab heads of state attended, with the exception of Saudi King Faisal.