Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var. Ham petrolü alıyorsunuz.Lembrem-se que no vosso carro vocês têm um depósito de gasolina.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.Hãy nhớ trong xe bạn có bình xăng.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.Husk på at du har en benzintank i din bil.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.In Ihrem Auto ist ja ein Kraftstofftank.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.În mașină avem un rezervor de benzină.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.여러분의 차에는 가스탱크가 있죠.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.Rappelez-vous, vous avez un réservoir dans votre véhicule.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.Recordemos que conceptualmente, en un auto tenemos un tanque de combustible
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.Ricordate, nella vostra macchina avete il serbatoio della benzina.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.Θυμηθείτε, στο αυτοκίνητο έχετε δεξαμενή βενζίνης.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.Помните, в вашей машине есть топливный бак.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.Пригадайте: авто має бензобак
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.Спомнете си, че в колата си имате резервоар.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.זוכרים שבמכונית שלכם יש מיכל דלק.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.تذكر في سيارتك هناك خزان بنزين .
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.原油があって
Hatta, siz arabanızdayken bir motosikletçinin gelip -- vınnnnnn! --심지어 몇대의 오토바이가 뒤쪽에서부터 쓩 소리와 함께 차선을 가로지르며 시속 85 마일 (104 km/h)로
Hatta, siz arabanızdayken bir motosikletçinin gelip -- vınnnnnn! --Anche se, quando siete in auto e un motociclista arriva -- vuuuum! - e vi taglia la strada a 200 all'ora
Hatta, siz arabanızdayken bir motosikletçinin gelip -- vınnnnnn! --Chiar dacă eşti în maşină şi un motociclist vine -- vâj! -- 140 km /oră -- printre benzi.
Hatta, siz arabanızdayken bir motosikletçinin gelip -- vınnnnnn! --Még az autónkban ülve sem, mikor egy motoros jön-- bshoom! -- 136 km/órával hasít a sávok között --
Hatta, siz arabanızdayken bir motosikletçinin gelip -- vınnnnnn! --Ngay cả khi bạn ở trong xe rồi mấy tay xe mô tô lò mò tới - 85 dặm một giờ, xé đường --
Hatta, siz arabanızdayken bir motosikletçinin gelip -- vınnnnnn! --Tudi, če si v avtu in pride mimo motorist --bshoom!-- 85 milj na uro (140 km/h).
Hatta, siz arabanızdayken bir motosikletçinin gelip -- vınnnnnn! --אפילו אם, כשאתם במכונית ואופנוען אחד מגיע - וושששש...
Hatta, siz arabanızdayken bir motosikletçinin gelip -- vınnnnnn! --حتى عندما تكون في سيارتك و تصادفك دراجة نارية --بشووم!
Hatta, siz arabanızdayken bir motosikletçinin gelip -- vınnnnnn! --バイクが時速135kmで 車線を横切りながら ブシューッとやって来たとしても —
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.Asegurándose de que el público y los coches hicieran una buena combinación.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.Certificaram-se de que a população alvo e os carros eram compatíveis.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.Elles se sont assurées que la population qu'elles visaient et la voiture allaient ensemble.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.Figyeltek arra, hogy a kiválaszott célcsoport és a kínált autó passzoljon egymáshoz.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.그들은 인구통계학적으로 대상으로 잡은 사람들과 자동차를 모두 어울리도록 했습니다.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.S-au asigurat că demografia pe care o ținteau se potrivea cu mașinile.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.Sie haben darauf geachtet, dass ihre Zielgruppe mit den Autos übereinstimmte.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.Si sono assicurate che le vetture e la popolazione su cui avevano puntato creassero una buona combinazione.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.Upewnili się, że ich grupa docelowa i ich samochody pasują do siebie.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.Zajistili, aby demografická skupina, na kterou cílili, šla s těmi auty k sobě.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.Ze zorgden ervoor dat doelgroep en type auto goed matchten.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.Они постарались, чтобы выбор машин соответствовал демографическим особенностям их целевой группы.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.Увериха се, че демографските групи, към които са се насочили, и колите, които са избрали, си пасват.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.הם וידאו שהדמוגרפיה שאליה הם כיוונו והמכוניות התאימו.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.وتأكدوا من أن الديموغرافية لكل من السيارة و الاشخاص المستهدفين كانت متطابقة.
Hedefledikleri kitle ve arabanın birbirine uyumlu olmasına özen gösterdiler.合致させているので 気分良く乗れます きれいで信頼できて
Hemen arabanı çekmeni istiyorlar.Il faut que vous déplaciez votre voiture.
Hemen arabanı çekmeni istiyorlar.Odakint nagy az őrület, arrébb kell állni az autóval.
Hemen arabanı çekmeni istiyorlar.يطلبون منك الاسراع وابعاد سيارتك
Hemen arabanı durdursan iyi edersin! Beni dinlememeye nasıl cüret edersin!توقف حالا, كيف تتجرأ على مواصلة السياقة
Hemen arabanı durdursan iyi edersin!Nem állítod meg azonnal az autót?!
Hemen arabanı durdursan iyi edersin!Vous allez arrêter votre voiture immédiatement ?!
Hemen arabanı durdursan iyi edersin!Το καλό που σας θέλω να σταματήσετε το αμάξι τώρα!
" her şeyi arabanın dahilinde çözeceğiz.""Auto 1.0 - das Auto selbst ist die Lösung."
" her şeyi arabanın dahilinde çözeceğiz.""Autó 1.0 mindent az autóban magában oldunk meg."
" her şeyi arabanın dahilinde çözeceğiz.""Auto 1.0, we lossen alles op binnen de auto zelf."
" her şeyi arabanın dahilinde çözeceğiz."차 안에서 모든 문제를 해결해야지"
" her şeyi arabanın dahilinde çözeceğiz."lo resolveremos todo dentro del propio auto"
" her şeyi arabanın dahilinde çözeceğiz.""O carro 1.0 vai resolver todos os problemas por si próprio."
" her şeyi arabanın dahilinde çözeceğiz."Stwierdzili: "Samochód 1.0 sam wszystko rozwiąże".
" her şeyi arabanın dahilinde çözeceğiz."Vom rezolva totul prin mașina însăși."
" her şeyi arabanın dahilinde çözeceğiz.""Автомобіль 1.0 ми будемо вирішувати проблему шляхом удосконалення безпосередньо автомобілю".
" her şeyi arabanın dahilinde çözeceğiz."Кола 1.0 ще разрешим всички проблеми в самата кола."
" her şeyi arabanın dahilinde çözeceğiz.""Машина 1.0, все проблемы решены ей самой".
" her şeyi arabanın dahilinde çözeceğiz."יפתור את כל הבעיות בתוך הרכב עצמו".