Eskiden bir elektrikli araba aldığımızda arabanın ömrü boyunca kullanacağı tüm kuyunun parasını da ödüyorduk.وقد سُؤلنا في الماضي عندما نشترى سيارة كهربائية أن ندفع للبئر كاملاً , لمدة طوال عمر السيارة .
Eskiden bir elektrikli araba aldığımızda arabanın ömrü boyunca kullanacağı tüm kuyunun parasını da ödüyorduk.油田を車の寿命分、前払いしろ言われました 誰も車を購入する際、小さな油田を買いたいとは思いません
Evet oğlum, işte bu kadar iyi biriyim. Geri döneceğine söz verirsen, arabana göz kulak bile olurum.Ó, hej, - keď už som taký milý, kámo, ak mi sľúbiš, že hneď prídeš, - postrážim ti aj fáro.
Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana.Add inkább vissza a lakás és a kocsi kulcsát.
Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana.Dame las llaves de la casa y el auto.
Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana.Dame las llaves de la casa y el auto.
Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana.Hãy trả lại tôi chìa khoá ngôi nhà và xe
Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana.Je reprends les clés de ta maison et de ta voiture.
Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana.Kembalikan kunci rumah dan kunci mobilnya
Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana.Oddaj mi klucze do domu i samochodu
Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana.Ridammi le chiavi dell'appartamento e della macchina, allora.
Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana.اعطينى مفاتيح البيت والسيارة
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Но что, если вариант с пропажей машины слегка изменить?
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Aber was wäre wenn die Option, dass Ihr Auto gestohlen wird nicht genauso wäre.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Ale co jeśli opcja kradzieży waszego samochodu byłaby sformułowana w trochę inny sposób?
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Ale co kdyby ta možnost ukradení Vašeho auta byla řečená jinak.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Ale čo keby možnosť ukradnutého auta bola trochu iná.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Dar dacă opţiunea cu furtul maşinii nu ar fi fost exact aşa.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.De mondjuk legyen a harmadik lehetőség egy kicsit más.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Kaj pa če ta izbira kraje ne bi bila točno taka.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.하지만 자동차를 도둑맞는다는 선택이 사실은 그게 아니라
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Maar wat als de optie dat uw auto gestolen wordt niet precies zo is.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Ma che succede se l' opzione del furto della macchina non fosse posta esattamente in questo modo
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Mais si l'option de vous faire voler votre voiture était un peu différente.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Mas se a opção de vos roubarem o carro não fosse exatamente assim?
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Men tänk om alternativet med bilstöld var lite annorlunda.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Mitä jos vaihtoehto auton varastamisesta ei olisi ihan tällainen.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Nhưng sẽ thế nào nếu lựa chọn rằng xe bạn bị lấy cắp không chính xác là như thế này.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Qué tal si la opción de que te roben el coche no fuera exactamente así.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Tapi bagaimana jika pilihan mobil Anda dicuri tidaklah benar-benar seperti ini.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Αλλά τι θα γινόταν αν η επιλογή να σας κλέψουν το αυτοκίνητο δεν ήταν ακριβώς έτσι;
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.Но какво ще се случи, ако опцията за откраднатата кола не е точно такава.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.אבל מה אם האפשרות שיגנבו לכם את הרכב לא היתה בדיוק כך.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.لكن إن كان الخيار أن تُسرق سيارتك لم يكن هكذا بالضبط.
Fakat arabanızın çalınması seçeneğini farklı bir seçenekle değiştirsek.もうちょっと違ったものだったら？ ローマの旅行で 旅費に朝食
Farklı bir ortama giren arabanın yönü değişir dönmeye başlar arabaya göre düşünürsek sağa doğru dönecek.Zatočí tímto směrem. Takže jakmile se dostane do bahna, zatočí, z pohledu auta, doprava.
Farklı bir ortama giren arabanın yönü değişir dönmeye başlar arabaya göre düşünürsek sağa doğru dönecek.Достигне ли средата, вече ще пътува, ще завива- от точката на гледане от колата, ще завие на дясно.
Farklı bir ortama giren arabanın yönü değişir dönmeye başlar arabaya göre düşünürsek sağa doğru dönecek.ברגע שהיא מגיעה לתווך השני, היא תסתובב. מנקודת הראות של המכונית, היא מסתובבת שמאלה.
Garajda senin o arabanın Fiddling?Fiddling với rằng chiếc xe của bạn trong nhà để xe?
Garajda senin o arabanın Fiddling?Jugar con ese coche de la suya en el garaje?
Garajda senin o arabanın Fiddling?Mexer com esse carro de seu na garagem?
Garajda senin o arabanın Fiddling?Tripatouiller ta voiture dans ton garage ?
Garajda senin o arabanın Fiddling?ינסה לעבוד על מכונת שלך במוסך?
Garajda senin o arabanın Fiddling?تافه مع تلك السيارة لك في المرآب؟
Garajda senin o arabanın Fiddling?もちろん。ちょうどその で私は十分幸せです。
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.몇몇 아이들은 총격이 일어났을 당시, 실제로 자동차는 15피트(4~5미터)쯤 거리에 있었다고 했습니다.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.A dire il vero, alcuni dei ragazzi avevano detto che l'auto era a 4 metri e mezzo quando sparò.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.A fiatalok szerint az autó 4,5 méterre volt a lövés közben.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.Algunos de los adolescentes dijeron que, de hecho, el auto estaba a 5 m de distancia cuando disparó.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.Alguns dos adolescentes disseram que, na realidade, o carro estava a 4,5 metros quando se deu o disparo.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.Einige der Teenager sagten aus, der Wagen sei tatsächlich fünf Meter entfernt gewesen, als der Schuss fiel.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.Enkele tieners zeiden dat de auto vanop 5 meter afstand heeft geschoten.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.Một số đứa trẻ nói rằng thực tế thì chiếc xe chỉ cách chúng khoảng 15 feet khi súng nổ.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.Några av ungdomar sa att bilen faktiskt var 5 meter bort när skottet avlossades.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.Někteří mladíci řekli, že to auto bylo vlastně něco přes 4 metry daleko, když se střílelo.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.Niektórzy chłopcy twierdzili, że samochód faktycznie znajdował się 4,5 m w momencie wystrzału.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti. Pekala.Quelques-uns des adolescents ont dit qu'en réalité la voiture était à 5 mètres quand le tir a eu lieu.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.Unii dintre adolescenți au spus că mașina se afla la 4,5 m când s-a tras.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.Μερικοί από τους έφηβους είπαν ότι στην πραγματικότητα το αυτοκίνητο ήταν 4,5 μέτρα μακριά όταν πυροβόλησε.
Gençlerden birkaçı, arabanın aslında 5 metre uzaklıkta olduğunu söylemişti.Подростки сказали, что автомобиль был в четырёх метрах, когда из него стреляли.