arabanın ile cümle
arabanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu iki şeye bağlı: birincisi, arabanın yeteneğine, ve ikincisi de sürücünün yeteneğine.No, odvisno je od dveh stvari: prva je zmožnost avta in druga je sposobnost voznika.
Bu iki şeye bağlı: birincisi, arabanın yeteneğine, ve ikincisi de sürücünün yeteneğine.Nu, záleží to na dvou věcech: zaprvé na schopnosti auta, a zadruhé na schopnosti řidiče.
Bu iki şeye bağlı: birincisi, arabanın yeteneğine, ve ikincisi de sürücünün yeteneğine.To zależy od dwóch spraw: po pierwsze - od zdolności pojazdu, po drugie - od zdolności kierowcy.
Bu iki şeye bağlı: birincisi, arabanın yeteneğine, ve ikincisi de sürücünün yeteneğine.Zwei bestimmende Dinge: die Fähigkeiten des Autos und die Fähigkeiten des Fahrers.
Bu iki şeye bağlı: birincisi, arabanın yeteneğine, ve ikincisi de sürücünün yeteneğine.Εξαρτάται από δύο πράγματα: πρώτον, την ικανότητα του αυτοκινήτου και δεύτερον την ικανότητα του οδηγού.
Bu iki şeye bağlı: birincisi, arabanın yeteneğine, ve ikincisi de sürücünün yeteneğine.Отже, це залежить від двох чинників: перший - можливості машини, та другий - можливості водія.
Bu iki şeye bağlı: birincisi, arabanın yeteneğine, ve ikincisi de sürücünün yeteneğine.Това зависи от две неща: възможностите на колата и умението на шофьора.
Bu iki şeye bağlı: birincisi, arabanın yeteneğine, ve ikincisi de sürücünün yeteneğine.Это зависит от двух вещей: во-первых, от характеристик машины, во-вторых, от навыка самого водителя.
Bu iki şeye bağlı: birincisi, arabanın yeteneğine, ve ikincisi de sürücünün yeteneğine.ובכן, זה תלוי בשני דברים: אחד, היכולת של המכונית, והשני, היכולת של הנהג.
Bu iki şeye bağlı: birincisi, arabanın yeteneğine, ve ikincisi de sürücünün yeteneğine.حسنا", يتوقف هذا على شيئين: الأول, قدرة السيارة و الثاني هو قدرة السائق
Bu modeli zaten biliyorsunuz arabanın fiyatı ucuzlayacak tıpkı cep telefonları gibi.여러분들도 이 개념에 익숙해 있죠 이것들이 자동차의 가격을 보조하는 겁니다. 휴대폰과 똑같죠. 주행거리만큼 돈을 내는 겁니다.
Bu modeli zaten biliyorsunuz arabanın fiyatı ucuzlayacak tıpkı cep telefonları gibi.שאתם מכירים, מממנים את מחיר הרכב, בדיוק כמו מכשירים סלולרים. אתם משלמים על פי הקילומטרים.
Bu modeli zaten biliyorsunuz arabanın fiyatı ucuzlayacak tıpkı cep telefonları gibi.تلك الأشياء المألوفة لكم جميعاً , تُدعِم سعر السيارة , مثل الهواتف المحمولة . ستدفعون للأميال .
Bu modeli zaten biliyorsunuz arabanın fiyatı ucuzlayacak tıpkı cep telefonları gibi.車の価格に含まれることになるのです 携帯電話のように、走行距離を支払います そのうちのいくらかは、車メーカーに支払われ
Burada bağlı bir referans çerçevesi bulunuyor arabanın ekvatora여기에 첨부 된 참조 프레임입니다 자동차의 적도에
Burada bağlı bir referans çerçevesi bulunuyor arabanın ekvatoraВот отсчета, связанной к экватору автомобиля
Burada bağlı bir referans çerçevesi bulunuyor arabanın ekvatoraОсь відліку, пов'язаної до екватора автомобіля
Burada bağlı bir referans çerçevesi bulunuyor arabanın ekvatoraהנה מסגרת ההתייחסות המחוברת לקו המשווה של המכונית
Burada bağlı bir referans çerçevesi bulunuyor arabanın ekvatoraوهنا إطارا مرجعيا تعلق إلى خط الاستواء من السيارة
Buraya bir araba çizeyim.Arabanın üstten görünüşü bu.Ich zeichne mal das Auto. Wir schauen von oben auf das Auto.
Buraya bir araba çizeyim.Arabanın üstten görünüşü bu.Představme si, že máme auto.
Buraya bir araba çizeyim.Arabanın üstten görünüşü bu.Vou desenhar o carro. Então estamos olhando para o topo do carro.
Buraya bir araba çizeyim.Arabanın üstten görünüşü bu.Да изобразим една кола тук. Гледаме в нейната горна част.
Buraya bir araba çizeyim.Arabanın üstten görünüşü bu.אצייר מכונית. אנו מסתכלים עליה מלמעלה.
Bu sadece benzin kaybı. Birde kirlenme var, arabanın aşınması ve zaman...Ale máme tu také znečištění, opotřebení auta, a čas.
Bu sadece benzin kaybı. Birde kirlenme var, arabanın aşınması ve zaman...Ott van még a környezetszennyezés, kocsikopás és az idő.
Bu sadece benzin kaybı. Birde kirlenme var, arabanın aşınması ve zaman...Tiež tu máme aj znečistenie, opotrebovanie auta a čas.
Bu sadece benzin kaybı. Birde kirlenme var, arabanın aşınması ve zaman...Есть ещё загрязнение, износ машины и время.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.A blokkoló jelek nem állnak meg a személyes terünk vagy az autónk határánál.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Dens signaljamming stopper ikke ved grænsen af det personlige rum, eller ved randen af din bil.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Il disturbo del segnale non si ferma al limite del vostro spazio personale o al limite della vostra auto.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.방해 신호가 여러분의 개인 공간이나 개인 차의 수준에서 끝나지 않을 것이기 때문입니다.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Nó là những tín hiệu làm nhiễu ngăn cản không gian riêng tư của bạn hoặc của chiếc xe ô tô của bạn.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Os seus sinais de bloqueio não cessam no limite do seu espaço pessoal ou do seu carro.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Semnalele de bruiaj nu se opresc la limita spaţiului vostru personal sau al maşinii.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Störsender wirken nicht nur um Sie herum oder innerhalb des eigenen Fahrzeugs.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Su disturbador de señales no termina en tu espacio personal, o el de tu coche.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Zagłuszacz nie ogranicza się do przestrzeni osobistej w samochodzie.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Ze stoort signalen en stopt niet aan de rand van je persoonlijke ruimte of aan de buitenkant van je auto.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Το σήμα παρεμβολής της δεν σταματάει στις άκρες του προσωπικού σας χώρου ή στις άκρες του αυτοκινήτου σας.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Его заглушающий сигнал не останавливается на границе вашего личного пространства или на краю вашей машины.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.Неговите радио сигнали не спират на ръба на личното ви пространство или на ръба на колата ви.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.אותות השיבוש של ההתקן לא נעצרים בגבולותיו של המרחב האישי שלכם או של הרכב שלכם.
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.إنها إشارات تشويش لا تتوقف بحدود مساحتك الشخصية ، أو إلى طرف سيارتك .
Bu sinyal bozucular senin alanında ya da arabanın sınırında durmuyor.留めることはできないのです 害のないGPSも無効化してしまうんです 周囲何キロにも渡ってね（笑）
Bütün bunlar arabanın neden çalışmadığına dair değişik nedenlere aittir.כל הדברים הנ"ל הם סיבות אפשריות לאי הנעת הרכב,
Bütün bunlar arabanın neden çalışmadığına dair değişik nedenlere aittir.つまりオイルやガソリンがないか スターターが壊れているのかもしれません
Çok hızlı olmayan, ama bana göre çok hızlı, bir arabanın hızıyla neredeyse aynı diyebiliriz.Agora, para ver como isto é diferente da velocidade instantânea,
Çok hızlı olmayan, ama bana göre çok hızlı, bir arabanın hızıyla neredeyse aynı diyebiliriz.A vzhledem k autu to není moc rychle, ale vzhledem k mé rychlosti je to extrémně rychlé tempo.
Çok hızlı olmayan, ama bana göre çok hızlı, bir arabanın hızıyla neredeyse aynı diyebiliriz.Mil na godzinę. I w porównaniu do samochodu to nie dużo, ale w porównaniu do mnie jest to baaaardzo szybko.
Çok hızlı olmayan, ama bana göre çok hızlı, bir arabanın hızıyla neredeyse aynı diyebiliriz.Und du siehst wenn du dir die Einheiten anschaust, dass du eine Einheit der Schnelligkeit erhälst.
Çok hızlı olmayan, ama bana göre çok hızlı, bir arabanın hızıyla neredeyse aynı diyebiliriz.Και σε σχεσει με το αυτοκινητο οχι και τοσο γρηγορα, αλλα σε σχεσει με μενα, πολυ γρηγορα.
Çok hızlı olmayan, ama bana göre çok hızlı, bir arabanın hızıyla neredeyse aynı diyebiliriz.بالنسبة لسيارة فهذا ليس بسريع لكن بالنسبة لي فهذا سريع جدا.
Çok hızlı olmayan, ama bana göre çok hızlı, bir arabanın hızıyla neredeyse aynı diyebiliriz.とても速いです。 これはどのように瞬時速度と違うでしょう。
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Ak teda raz špecifikujeme Bayesovu sieť, môžeme pozorovať, napríklad, že auto neštartuje.
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Dále, jakmile určíme Bayesovskou síť, můžeme například pozorovat "auto nestartuje".
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.De plus, une fois le réseau bayésien spécifié, nous pouvons observer, par exemple, la voiture ne démarre pas.
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Inoltre, una volta specificata la rete Bayes, si può osservare, ad esempio, la macchina non si avvia.
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Továbbá, a Bayes hálózat megadása után, Megfigyelhetjük például, hogy nem indul az autó.
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Weiterhin können wir beobachten, dass das Auto nicht starten wird, sobald wir das Bayesche Netz definieren.
İlgili Sayfalar