Doktorlar kanser araştırmasıyla meşgul.The doctors are engaged in cancer research.
Pasif içiciliğin çok zararlı olduğu Johnson'ın araştırmasında açıkça gösterilmektedir.It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
Bu kitap, onun coşkulu araştırmasının bir sonucudur.This book is a result of his enthusiastic research.
Kardeşim kanser araştırmasına dahil oldu.My brother is engaged in cancer research.
Erkek kardeşim kanser araştırması ile ilgileniyor.My brother is engaged in cancer research.
O, araştırmasının ilk yılında ALS hastası olduğunu öğrendi.During the first year of his research, he learned he had ALS.
AIDS araştırması yaptım.I am engaged in AIDS research.
Ona verilen görev pazarlama araştırması yapmaktı.The task assigned to him was to do marketing research.
O AIDS araştırmasıyla meşguldü.He is engaged in the research of AIDS.
O, araştırmasını genişletti.He expanded his research.
Yeni araştırmasında kendini kaybetti.He lost himself in his new research.
Onların araştırması bir anket yöntemi kullandı.Their research used a survey method.
1937'de bir kamu oyu araştırması yapıldı.A public opinion study was made in 1937.
O, araştırmasına dalmış.He is absorbed in his research.
Tam bir vücut araştırması için seçileceğimi bir an bile asla hayal etmedim.I never for a moment imagined that I'd be singled out for a full body search.
Tom kendi araştırmasını yaptı.Tom did his own research.
O, AIDS araştırmasında çalışıyor.He is working in AIDS research.
Araştırmasını anketin sonuçlarına dayandırıyor.She is basing her research on the results of the survey.
Tom araştırması ile meşgul.Tom is busy with his research.
Tom kendini denizanası araştırmasına adıyor.Tom is devoting himself to jellyfish research.
Bir sincap ruhu tarafından yönlendirilen çocuk araştırmasında başarılı olmuştu.The boy succeeded in his quest, guided by the spirit of a squirrel.
Tom AIDS araştırmasında çalışıyor.Tom is working in AIDS research.
Tom, polisin evini araştırmasına izin verdi.Tom allowed the police to search his home.
Bir polis araştırması sürüyor.A police investigation is underway.
Tom'un meslekdaşı, araştırması için şimdi bir ödül daha aldı.Tom's colleague has just received another prize for his research.
Tom, araştırması nedeniyle Nobel ödülünü kazandı.Tom won the Nobel prize for his research.
Tom araştırmasını bıraktı.Tom abandoned his search.
Uzay araştırması insan türünün yayılması ve devamı için gereklidir.Space research is necessary for the propagation and continuation of the human species.
Onun araştırması geniş bir alanı kapsar.His research spans a wide range of fields.
Bir 2005-06 dönemi araştırmasına göre, istihdam ve maaşlarda cinsiyet ayrımı vardır.According to a 2005–06 survey, there is a gender gap in employment and salaries.
Güney Araştırmasıyla Abell'in orijinal Kuzey Araştırmasına 1,361 zengin küme daha ilave edilmiştir.The Southern Survey added a further 1,361 rich clusters to Abell's original Northern Survey.
Bu amaçla, Alman hükümeti Savaş Nedenleri Araştırması Merkezi'ni finanse etti.To that end, the German government funded the Centre for the Study of the Causes of the War.
1912'de Watertown Arsenal'deki grev, kongre araştırması ile sonuçlandı.The strike at Watertown Arsenal led to the congressional investigation in 1912.
Batı kültüründe, ilk siyaset araştırması Antik Yunan'da bulunur.In Western culture, the study of politics is first found in Ancient Greece.
Süperlens araştırmasında iki gelişme, 2008 yılında rapor edilmiştir.Two developments in superlens research were reported in 2008.
Araştırması ,31 Ağustos 2000, ölümünden birkaç hafta önceye kadar devam etti.His research continued up until a few weeks prior to his death on August 31 of 2000.
CIA araştırmasına göre ise 17.508 ada vardır.According to the CIA World Factbook, there are 17,508 islands.
Verilerin ana kaynağı, Palomar Gözlemevi Gökyüzü Araştırması (POSS) mavi baskılarıdır.The primary source of data is the blue prints of the Palomar Observatory Sky Survey (POSS).
Ortaçağ boyunca, kilise ve mahkemelerde siyaset araştırması yaygınlaştı.During the Middle Ages, the study of politics was widespread in the churches and courts.
Suriye: Bir Ülke Araştırması (Syria: A Country Study).Syria: a country study.
RBA (Radyo Bilim Araştırması).RSI (Radio Science Investigation).
Örgütün eski adı, 1949'dan Mart 2010 tarihine kadar Coğrafi Yüzey Araştırması Enstitüsü idi.The former name of the organization from 1949 until March 2010 was Geographical Survey Institute.
Araştırma yöntemleri, uydu telemetri analizi ve uçak ile gemilerle yapılan saha araştırmasıdır.Research methods include satellite telemetry analysis and fieldwork from aircraft and ships.
Yahudi Nüfus Araştırması'na göre, 2002 yılında dünyada 13,3 milyon Yahudi yaşıyordu.In 2002, according to the Jewish Population Survey, there were 13.3 million Jews around the world.
Daha sonra şirketin mikrodalga radar geliştirme araştırmasına yöneldi.He then headed the company's research on microwave radar development.
Araştırması için zamanı ve mali kaynakları tükenmektedir.Time and funding for his expedition are running out.
Ekip üyesi Aaron Klug, 1982'de Kimya'da Nobel Ödülünü aldığı araştırmasına devam etti.Her team member Aaron Klug continued her research, winning the Nobel Prize in Chemistry in 1982.
Bilişsel psikologlar değişim körlüğü araştırmasını seçim yapmaya kadar genişlettiler.Cognitive psychologists expanded the study of Change Blindness into decision-making.
Forbes'in 2013 yılı araştırmasına göre Moskova dünya'nın 9. en pahalı şehri seçilmiştir.In 2014, according to Forbes, Moscow was ranked the 9th most expensive city in the world.
Onnes araştırması için bir Linde makinesi satın almıştı.Onnes purchased a Linde machine for his research.
Optimizasyon tekniklerinin sıkça kullanıldığı bir diğer alan da operasyon araştırması'dır.Another field that uses optimization techniques extensively is operations research.
Dağılma araştırmasının seçimi ilginin gözlem enerji ölçeğine dayanır.The choice of scattering probe depends on the observation energy scale of interest.
1995 yılında Shackleton, Kuaterner araştırması için Godwin enstitüsüne müdür oldu.In 1995 Shackleton became Director of the Godwin Institute for Quaternary Research.
Genetik bozuklukların araştırması genelde aile çalışmaları ile yapılır.Studies of genetic disorders are often performed by means of family-based studies.
Rice'ın balina taksonomisi üzerine yaptığı 1998 araştırmasında üç alt türü tanımlanmıştır.Three subspecies are recognised in Rice's 1998 survey of cetacean taxonomy.
İşte Metropol'ün araştırması!"."History of the Metropolitan Police".
Özellikle sığ sularda mayın araştırması yapmak ve denizaltı saptamak zordur.In shallow waters, the detection of submarines and mines is especially problematic.
Catalina Sky Survey (CSS), kuyrukluyıldızlar ve asteroitler hakkında bir keşif araştırmasıdır.Optical Catalina Sky Survey - an astronomical survey to discover comets and asteroids.
1971 yılında Yöneylem Araştırması birliğinden gümüş madalya aldı.He got a Silver Medal from the Operational Research Society in 1971.
Şu anda Hindistan Arkeolojik Araştırması (ASI) tarafından yönetilmektedir.At present, it is under the control of the Archaeological Survey of India.