araştırmacı ile cümle
araştırmacı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Araştırmacılar bu konudaki çalışmalarını FDA'ya bu yaz sunmayı umuyorlar.Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer.
Ama, bir mücadeleci ve araştırmacı olarak, benim farklı bir bakış açım var.But as a campaigner and investigator,
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.A couple of researchers asked a few hundred people to read a scientific article.
Alabama Üniversitesi'nde, orgazm üzerine çalışan bir araştırmacıya bu konuda bir öneride bulundum.There is a researcher at the University of Alabama who does orgasm research.
Ama araştırmacıların bir hatası vardı.But the researchers had a problem.
İşte bu nokta, araştırmacıları dehşete düşürüyor.That's the part where the researchers freak out.
Araştırmacı, kutuda bir tilki olmadığını tekrar anlatıyor.Even when the researcher explains again that there was no fox in the box
Lübnanlı araştırmacı ve aktivist Kareem Chehayeb şunları yazmıştı:Lebanese researcher and activist Kareem Chehayeb wrote:
Araştırmacı gazeteci Onrej Kundra gülmemişti.Investigative journalist Onrej Kundra was not amused.
SEEMO’ya göre söz konusu saldırı, gazetecinin araştırmacı haberciliğiyle bağlantılı olabilir.According to SEEMO, the attack may have been connected to his investigative reporting.
Gao'ya göre araştırmacılar, "birbirine karşıt görünen iki senaryo buldular.According to Gao, researchers found "two seemingly contradictory scenarios.
(Balkan Araştırmacı Gazetecilik Ağı - 06/02/06)(Balkan Investigative Reporting Network - 06/02/06)
Melikoff Türkler konusunda dünyanın en çok tanınan araştırmacılarından biriydi.Melikoff was one of the world's best-known researchers of Turkish studies.
Yunan araştırmacı Phaedon Avouris bu yılki Julius Springer Uygulamalı Fizik ödülünü paylaştı.Greek researcher Phaedon Avouris shared this year's Julius Springer Prize for Applied Physics.
BH'nin araştırmacı programı tehditlere, şiddetli saldırılara rağmen devam ediyorBiH investigative programme endures threats, violent attacks
Konferansta, 30 ülkeden yaklaşık 160 matematikçi çalışmalarını Türk araştırmacılarla paylaştı.About 160 mathematicians from 30 countries shared their work with Turkish researchers.
Burada, araştırmacı gazeteciliğin bedeli çok ağır.The price for investigative journalism here is too high.
Araştırmacılar bu sessizliğin sorunu daha da kötüleştirdiği görüşünde.Researchers say this silence simply adds to the problem.
Analistler, bu hükmün araştırmacı gazeteciliği sınırlayacağı görüşünde.Analysts say the provision could limit investigative reporting.
Hiçbir resmi eğitimi bulunmayan bağımsız araştırmacı Semir Osmanagiç kazılara üç yıl önce başladı.Independent researcher Semir Osmanagic, who has no formal training, started digging three years ago.
Zarra, Balkan Araştırmacı Ağı'nın (BIRN) Kosova bürosunun müdürü olarak da görev yapıyor.Xharra is also director of the Balkans Investigative Network (BIRN) office for Kosovo.
(AKI, Beta, Economy.co.yu, Sırp hükümeti, Balkan Araştırmacı Gazetecilik Ağı - 31/07/07)(AKI, Beta, Economy.co.yu, Serbian government, Balkan Investigative Reporting Network - 31/07/07)
Araştırmacılar veritabanını derlerken bir takım sorunlarla karşılaştılar.The researchers have faced a number of problems in compiling the database.
İlk başta, araştırmacılar Pesek'e saldıran türün ne olduğundan emin değildi.At first, the researchers were not sure of the species that attacked Pesek.
Bilim ve Teknoloji: Araştırmacılara göre şarap sağlığa yararlıScience and Technology: Wine beneficial to health, researchers find
Araştırmacı Taha Toros’un arşivinde şairin şiirlerini topladığı üç defter bulunuyor.In the archive of the researcher Taha Toros, there are three collections of her poems.
Bazı araştırmacılar kuvvetin supinasyonda zirveye ulaşacağını tahmin etmişlerdir.Some researchers predicted force peaks at supination.
Daha sonra, araştırmacılar katılımcılara sıra dışı bir şey görüp görmediklerini sormuş.Afterwards, researchers ask participants if they saw anything unusual during the primary task.
Tarımsal toprak bilimcilerinin çoğu danışmanlar, araştırmacılar veya öğretmenlerdir.Most agricultural soil scientists are consultants, researchers, or teachers.
Bir araştırmacı, gerçeklerin bilim dahilindeki yerini şöyle tanımlamaktadır:[30]One researcher described the place of facts in science as follows:[30]
ABD'li araştırmacılar, Thompson'ın Detroit doğumlu bir Amerikalı olduğunu belirtti.U.S. investigators held that Thompson was a Detroit-born American.
Araştırmacı Gazetecilik New York'ta LGBT kültürü Gazetecilikte New YorklularInvestigative journalism LGBT culture in New York City New Yorkers in journalism
Ural-Yukagir hipotezi birçok araştırmacı tarafından yeterli kanıt olmadığı için reddedilmiştir.The Uralic–Yukaghir hypothesis is rejected by many researchers as unsupported.
Kodikoloji, veya fiziksel özellikleri araştırmacılar tarafından incelenmiştir.The codicology, or physical characteristics of the manuscript, has been studied by researchers.
Bazı cinsel akışkanlık araştırmacıları LGBT topluluğunun üyeleridir.Some researchers of sexual fluidity are members of the LGBT community.
Bir grup araştırmacı gelecekteki çalışmalar için birkaç önemli soru ortaya koymuştur.One group of researchers in particular has laid out several important questions for future study.
Bir araştırmacının Quail Adası'nı ziyaretinin bir yazısıAn account of a researcher's visit to Quail Island
Yazar ve Wagner araştırmacısı Bryan Magee şunları yazdı:The writer and Wagner scholar Bryan Magee has written:
Bu değişiklik onu petrol endüstrisindeki araştırmacılar için uygun hale getirdi.This change made it suitable for researchers in the petroleum industry.
Birçok araştırmacı bu olguyu serbest hatırlama [null testler] yoluyla açıklamaya çalışmıştır.Many researchers tried to explain this phenomenon through free recall [null tests].
Christiane Nord (d. 13 Eylül 1943) Alman çeviribilim araştırmacısı.Christiane Nord (born 13 September 1943) is a German translation scholar.
Araştırmacılar bölgede 200-300 yıl yaşandığını tahmin etmektedir.Researchers now guess the area was inhabited for 200–300 years.
Tüm araştırmacılar kısa ve uzun süreli belleğin ayrı sistemler olduğu konusunda hemfikir değiller.Not all researchers agree that short-term and long-term memory are separate systems.
Bu, bazı araştırmacıların çocuğun bir dini ritüelin sonucunda gömüldüğünü düşünmesine neden oldu.[2]This has led a number of researchers to believe the child was ritually buried.[3]
Araştırmacılar çocukları gözlemledi ve Bobo bebeği ile çeşitli etkileşimler kaydetti.The researchers observed the children and noted any interaction with the Bobo doll.
Bu araştırmacıların fark ettiği sorunlar şunlardı: [ dengesiz görüş?The issues these researchers perceived were:[unbalanced opinion?]?
Bazı araştırmacılar, epizodik anıların her zaman hipokampusa bağlı olduğuna inanıyor.Some researchers believe that episodic memories always rely on the hippocampus.
Araştırmacılar Shane Doyle ve Henri Médard ayrımı şu şekilde öne sürüyorlar:Researchers Shane Doyle and Henri Médard assert the distinction with the following:
Araştırmacılar genellikle bu tür nesneleri uyaran olarak adlandırmışlardır.Researchers generally call such objects stimuli.
Buchwald, Robert H. Grubbs ile Caltech'te doktora sonrası araştırmacı olarak çalışıyordu.Buchwald was a postdoctoral fellow at Caltech with Robert H. Grubbs.
Ağustos 2014'te, Doğa Biyoteknolojisi Schultz'u 2013 yılında en iyi çeviri araştırmacısı seçti.[3]In August 2014, Nature Biotechnology ranked Schultz the #1 top translational researcher in 2013.[3]
Richard Alan Lerner (26 Ağustos 1938), Amerikalı kimya araştırmacısı.Richard A. Lerner (born August 26, 1938) is an American research chemist.
Orada ve daha sonra Heidelberg'deki DKFZ'de doktora sonrası araştırmacı olarak çalıştı.He worked as postdoctoral fellow there and later at the DKFZ in Heidelberg.
Böylece araştırmacılar yapılar arasındaki olası geçişleri anlayabilir.[6]In this way, researchers can understand the possible pathways between structures.[24]
Aeroponik araştırmacılara gelişimdeki kökleri inceleme yolu sundu.Aeroponics offered researchers a noninvasive way to examine roots under development.
1966'da Brillantes , Temyiz Mahkemesi'nde hukuk araştırmacısı olarak çalıştı.In 1966, Brillantes worked at the Court of Appeals as a legal researcher.
Gorilla Vakfı'ndaki araştırmacılar, Koko'nun 1983'te Noel için bir kedi istediğini söyledi.Researchers at The Gorilla Foundation said that Koko asked for a cat for Christmas in 1983.
Araştırmacılar, All Ball'u emzirmeye çalıştığını ve çok nazik ve sevgi dolu olduğunu söyledi.Researchers said that she tried to nurse All Ball and was very gentle and loving.
Araştırmacılar, MGTOW topluluklarını kadınlara yönelik çevrimiçi taciz olayına dahil etti.Researchers have implicated MGTOW communities in online harassment of women.
Alanında en çok alıntı yapılan ve en etkili araştırmacılardan biri olarak kabul edildi.[1]She was recognized as one of the most highly cited and influential researchers in her field.[3]