araştırma ile cümle
araştırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
2015 yılında Türkiye ve Ukrayna milyar dolarlar değerinde uzay araştırma anlaşmasına imza atmıştır.In 2015, Ukraine and Turkey agreed on space program which worth billions of dollars.
Neredeyse tüm büyük araştırma safhasındaki astronomik teleskoplar yansıtıcılardır.Nearly all large research-grade astronomical telescopes are reflectors.
Kadın Gerçeklikleri, Kadın Seçimleri: Kadın Araştırmalarına Giriş (üçüncü baskı).Women's Realities, Women's Choices: An Introduction to Women's Studies (third ed.).
Araştırmalar göstermiştir ki cerrahi müdahaleler etkisizdir ve daha kötü sonuçlar doğurabilir.Studies have shown that surgical intervention is ineffective and may worsen outcome.
Onnes araştırması için bir Linde makinesi satın almıştı.Onnes purchased a Linde machine for his research.
1986'da Kwolek, DuPont için araştırma görevlisi olarak emekli oldu.In 1986, Kwolek retired as a research associate for DuPont.
Başka bir araştırma şirketi olan Gartner’e göre ise 7 yıl sonrasını eski olarak sınıflandırmaktadır.Gartner, another research company, says data centers older than seven years are obsolete.
Emekli olduktan sonra British Museum'un memeliler bölümünde gönüllü araştırmacı olarak çalıştı.He then worked, as a voluntary researcher, in the British Museum, in the mammals department.
Jobs bir yan proje olarak fikri araştırmak için Apple mühendisleri ile bir grup topladı.Jobs recruited a group of Apple engineers to investigate the idea as a side project.
Önceki görevinde ticaret bakanlığı ekonomik araştırma direktörlüğü yaptı.His previous role was director of economic research at the commerce ministry.
Araştırmalar bu enerjinin bir kısmının tekrar geri kazanıldığını gösterdi.Researchers have considered whether some of that energy could be recycled.
Enstitüde tüm eğitim-öğretim ve bilimsel araştırma çalışmalarını 18 kafedra gerçekleştiriyordu.All the training and education and scientific research institute of the department implemented 18.
Optimizasyon tekniklerinin sıkça kullanıldığı bir diğer alan da operasyon araştırması'dır.Another field that uses optimization techniques extensively is operations research.
Dağılma araştırmasının seçimi ilginin gözlem enerji ölçeğine dayanır.The choice of scattering probe depends on the observation energy scale of interest.
Araştırmacı bilim adamı olarak 40 yıl boyunca 17 veya 28 patentent aldı.During her 40 years as a research scientist, she filed and received either 17 or 28 patents.
İlk araştırmalara göre oymalar tahminen 12.000 ila 14,500 yıl öncesine dayanmaktadır.In a first analysis the etchings were estimated to date from between 12,000 and 14,500 years ago.
Optik fizikteki araştırmalar, ultra hızlı optik bilim ve teknoloji üzerine vurgu yapar.Research in optical physics places an emphasis on ultrafast optical science and technology.
Bunun üzerine CEC USG Kellion gemisini araştırma için gönderir.The CEC dispatches the USG Kellion to investigate.
Araştırmalarında, sinir sistemindeki nöronlar ve glial hücreler arasındaki etkileşime odaklandı.His research focused on the interaction between neurons and glial cells in the nervous system.
Diğer araştırmacılar, Nisrok'u Asur ateş tanrısı Nusku olarak tanımlamaya çalışmışlardır.Other scholars have attempted to identify Nisroch as Nusku, the Assyrian god of fire.
Bu yaklaşımın bir parçası olarak ICR’de Araştırma Direktörü vazifesini üstlendi.As part of this approach, he acted as Director of Studies at the ICR.
Türk Kültürünü Araştırma Enstitütü.Türk Kültürünü Araştırma Enstitütü.
Bu alandaki Avrupa Birliği politikasının amacı bilimsel araştırmayı özendirmek ve düzenlemektir.The aims of EU policy in this area are to co-ordinate and stimulate research.
Uzay aracı NTs OMZ ve Rus İşler Yer İzleme Araştırma Merkezi tarafından işletilmektedir.The spacecraft is operated by NTs OMZ, the Russian Research Center for Earth Operative Monitoring.
Stockholm Uluslararası Barış Araştırmaları Enstitüsü.Stockholm International Peace Research Institute.
1665'te, Micrographia adlı kitabıyla bilimsel araştırmalar için mikroskop kullanımını canlandırdı.In 1665 he inspired the use of microscopes for scientific exploration with his book, Micrographia.
Eski melodileri ve çalgıları araştırmaya başladılar.They began searching for old tunes and instruments.
Astrobiyolojide bir başka etkin araştırma alanı gezegensel sistemlerin oluşumudur.Another active research area in astrobiology is planetary system formation.
Diğer bir araştırmacı Ünsal Öztürk de Erdoğan Çınar'ı eleştirmiştir.Another writer, Ünsal Öztürk has also criticized Erdoğan Çınar.
Komisyonun amacı uzay araştırmaları programının tanıtılmasıdır.The purpose of the commission was to recognize the space exploration program.
Mühendislik, bilim ve araştırma alanındaki Alman uzmanlığı oldukça kayda değer görülmektedir.German expertise in engineering, science and research is eminently respectable.
Adapalene, Galderma Laboratories, Fransa'nın bir araştırma ürünüdür.Adapalene is a research product of Galderma Laboratories, France.
Daha sonra Sovyet Bilimsel Araştırma Komitesi'nde çalıştı.He later worked at the Soviet Committee for Scientific Research.
Alfredo Dugès, daha çok Meksika sürüngenbilimi üzerine yağtığı geniş çaplı araştırmalarla tanınır.Alfredo Dugès is largely remembered for his extensive studies of Mexican herpetology.
Suudi Araştırma ve Pazarlama Grubu'nun yayınlarından biridir.It is one of the publications of the Saudi Research and Marketing Group.
Hruniçev Devlet Uzay Araştırma ve Üretim Merkezi (Rusça: ГКНПЦ им.The Khrunichev State Research and Production Space Center (ГКНПЦ им.
Daha sonra, o petrol ve gaz keşfi için Akdeniz'de araştırmalarına devam edecek.Later, she will continue with surveys in the Mediterranean Sea for oil and gas field exploration.
Üniversitenin kurulma amacı araştırma ve öğretim sistemine yeni bir yaklaşım getirmekti.The idea was to create a university with a new approach in both research and teaching.
Araştırmanın amacının ne olduğu açık ve net biçimde tanımlanmalıdır.The research question must be accurately and clearly defined.
1995 yılında Shackleton, Kuaterner araştırması için Godwin enstitüsüne müdür oldu.In 1995 Shackleton became Director of the Godwin Institute for Quaternary Research.
1950'lerin ortasına gelindiğinde şef araştırma pilotu oldu.By the mid-1950s, he was a Chief Research Pilot.
Ana madde: JAXA Japon Uzay Araştırma Ajansı, Asya'da büyük bir uzay oyuncusudur.Japan's space agency, the Japan Aerospace Exploration Agency, is a major space player in Asia.
Genetik bozuklukların araştırması genelde aile çalışmaları ile yapılır.Studies of genetic disorders are often performed by means of family-based studies.
Diğer bir araştırma, HIV'in düşük maliyetli seks işçilerinin %5'ine bulaştığını bildirdi.One study reported that 5% of low-cost sex workers were infected.
Portland Araştırma Merkezi'nin tahminlerine göre 2013'te 51,153 olmuştur.Its population was estimated by the Portland Research Center to be 51,583 in 2013.
McCormmach’ın araştırmaları Ulusal Bilim Vakfı tarafından desteklenmiştir.McCormmach's research was supported by a grant from the National Science Foundation.
Faraday araştırmalarını derinleştirince iki önemli buluş gerçekleştirdi.As Faraday delved deeper into the problem, he made two startling discoveries.
Araştırma ilk olarak pratiksel terahertz metamalzemelerini örneklendirerek başlamaktadır.Research has begun with first, demonstrating the practical terahertz metamaterial.
Sadece bir araştırma 15.000 ezberden okumayı gerektiriyordu.One investigation alone required 15,000 recitations.
Kızı Tamara, yazara araştırmacı asistan olarak hizmet vermektedir.Her daughter, Tamara, serves as her research assistant.
Uzaylı, kendisine başka bir gezegenden, bilim adamı olduğunu ve bir araştırma için geldiğini söyler.The alien tells her that he is a researcher from another planet.
Gilbert öğretim, araştırma ve kitap yazma ile meşgul oldu.Gilbert stayed busy teaching, researching, and writing.
Bu dişi yunus araştırmacıların keşfettiği en yaşlı ve en büyük Irrawaddy yunusudur.She is the oldest and largest Irrawaddy dolphin researchers have discovered.
Son yıllık araştırma seyahatini 1878 yılında gerçekleşti.The last of the annual survey journeys was in 1878.
Belki duyduğum bu hikâyeler zihnimde Doğa araştırmalarına olan ilgimi yaratan şeydir.Perhaps these stories created in my mind a keen interest in investigating the workings of Nature.
Sigma Xi, Bilimsel Araştırma Derneği Üyesi.Sigma Xi, the Scientific Research Society.
CWW hakkındaki araştırmalar devam etmektedir.Much research is under way about CWW.
Bu araştırmacıların arasında iki Avustralyalı Harrie Massey ve John Keith Roberts bulunmaktadır.There were two fellow Australians: Harrie Massey and John Keith Roberts.
Birçok araştırma alanı herhangi bir özel isme sahip değildir, örneğin gelişim biyolojisi.Note that many fields of inquiry do not have specific named theories, e.g. developmental biology.
Rice'ın balina taksonomisi üzerine yaptığı 1998 araştırmasında üç alt türü tanımlanmıştır.Three subspecies are recognised in Rice's 1998 survey of cetacean taxonomy.