araştırma ile cümle
araştırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Deneysel ve etnografik araştırmalar ve kavramsal ve metinsel analiz de içermektedir.It involves conceptual and textual analysis as well as experimental and ethnographic investigations.
Türkiye Araştırmaları Programı 1995 yılında kuruldu.Technical studies of the system were expected to be completed in 2009.
Planları arasında liseli bir gençkızın yaşam şekliyle ilgili araştırmaları da vardır.That also includes analyses about school shootings from young man.
Bununla birlikte sık sık akedemik araştırmalarda kaynak olarak kullanılmaktadır.They are often used as sources for genealogical research.
Vejetaryen kadınların daha çok kız bebek doğurduğuna ilişkin bir araştırma vardır.At least one study indicates that vegetarian women are more likely to have female babies.
Sadece araştırma değil sorun çözmeye yönelik çalışmaları da vardır.We must not only track those problems, but also treat them.
Yakın zamanda nörofarmakolojik araştırmalar için de kullanılmıştır.More recently, it has been studied for neuroblastomas.
Onun beyni üzerinde araştırmalar yapmayı bile denediler.He was also known for his research into brain tumours.
Araştırma Dizaynı ve İstatistik Yöntemleri.Information criteria and statistical modeling.
Sağlık eğitimi ve araştırma faaliyetlerini geliştirmek.Health Behaviour Research and Health Promotion.
Başka bir araştırmaya göre de sakız çiğnemenin iştah açıcı etkisini ortaya koymuştur.Some studies have even shown that it stimulates the respiratory system.
Bu araştırmalar İntel İtanium mimarisinin temelini oluşturmuştur.These discoveries were considered to be the basis of an American territorial claim in the area.
Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, 2001.Congressional Research Service, 2001.
Çeşitli disiplinler ve araştırmacılar bölgenin tanımını farklı yapmışlardır.Different authorities and sources define North India differently.
Araştırmalara göre, Mısırlılar Nil deltasında deniz suyunu buharlaştırarak tuz üretiyorlardı.They intended to make salt by boiling down the sea water.
Avrupa Nükleer Araştırma Merkezi.Centro de Investigaciones Nucleares.
1966'da Stanford'da 2 yıllık bir doktora sonrası bir araştırma başlattı.In 1966, Billingham started a 2-year postdoctoral researcher at Stanford.
Bu araştırma sırasında üçgenlere bölme yoluyla bulutların yüksekliğine karar verilmiştir.During this research, the height of the clouds was first determined, via triangulation.
Balığın uzun vaadede tıbbi araştırmaları yapılmakta.Length-based Methods in Fisheries Research.
NICTA (Avustralya Ulusal Araştırma Enstitüsü) tarafından geliştirilmiştir.The project is supported by the NICTA research centre in Australia.
2011 yılında yapılan bir araştırmaya göre adada sadece 79 adet cüce tembelhayvan bulunmakta.A study in 2011 showed that there were 79 pygmy sloths in the wild.
Uzun menzilli silah araştırmaları dünya savaşının ardından başlandı.It has hence seen various gun battles since the end of the war.
Araştırmalar 1994 yılında başlamıştır.The study began in 1994.
Birçok toplum bilimci, akademi dışında yararlı araştırmalar yapmaktadır.FP itself never found much use outside of academia.
Bunun sonrasında ise kuramın potansiyel gelişimi için bir araştırma başlar.It is then that one's exploration begins to realize what one is capable of.
Azoksimetan (AOM) biyolojik araştırmalarda kullanılan kanserojen ve nörotoksik bir bileşik.Azoxymethane (AOM) is a carcinogenic and neurotoxic chemical compound used in biological research.
Araştırma erkeklerin %58'inin kadınlarınsa %48'lik kısmının bu fobiden acı çektiği tespit etti.An estimated 58% of Liberian women went through some form of the procedure.
Araştırmalara göre her iki cinsiyette de her yaştan insan mastürbasyon yapmaktadır.Note: in the article any references in the masculine form refer to both genders.
Görüntüler bir araştırma ya da telefoto yakını görür olabilir.Images can be a survey or close-look telephoto.
Dil araştırmaları dergisi.Rivista di Linguistica.
En önemli çalışma sahası Çevre kirliliği ile ilgili araştırmalar.Bemerkungen zur Frage des schädlichen Raumes.
Tolkien'in eseri temaları ve kökenleri hakkında yapılan kapsamlı araştırmalara konu oldu.Tolkien's work has been the subject of extensive analysis of its themes and origins.
Canisius College’de Talal Abu-Ghazaleh İşletme Araştırma Merkezi.The Talal Abu-Ghazaleh Center for Business Research at Canisius College.
Ancak kentin 990 yılı civarında kurulmuş olabileceği, araştırmalar sonucunda ortaya konmuştur.The company claims that the fast-build kit can be constructed in 90 hours.
U.S. News & World Report verilerine göre ABD'de bulunan en iyi tıbbi araştırma fakültesidir..US News & World Report Best Medical Schools.
Ulusal Araştırma Konseyi Spar Aerospace için yönlendirici sözleşmesi imzaladı.NRC awarded the manipulator contract to Spar Aerospace.
Bu amaçlara dönük araştırmalar yürütmektedir.Other types of evidence must be used for that purpose.
Bütün bu araştırmalarını kendi alanında birleştirdi.He has focused his research in this area.
Bu araştırmalar, uzun vadeli gelişmeye yönelik düzenlemeler için tahsis edilecek.This issue is viewed as critical for resolving questions around long term storage.
10. Araştırma Sonucu Toplantısı.Research Report No. 10.
Atatürk Araştırma Merkezi ^ Swietochowski, Tadeusz (2004).Swietochowski, Tadeusz (2004).
Araştırmacılar, gölün sularında en az 500 kişinin kalıntılarına ulaştı.Scientists believe that less than 500 mature individuals remain in the wild.
Andy-Ar Sosyal Araştırmalar Merkezi.Danish National Centre for Social Research.
Araştırmalara göre 750 yılında bu olaylar yaşandı.Observers concluded that in 1975 things had gone well.
Mısır ayrıca Akdeniz'in çoğu için bir simya araştırma merkezi olmuştur.Egypt was also a center of alchemy research for much of the Mediterranean.
Tatlin kendisini giysi ve obje araştırmalara adadı.Tatlin also dedicated himself to the study of clothes, objects and so on.
Müfettişler Ford Granada ve Mercury Monarch model arabalara odaklı araştırmalar yaptılar.Investigators focused their efforts on finding a 1980s Mercury Monarch or Ford Granada car.
Microsoft Research Microsoft'un araştırma bölümüdür.He is a principal researcher at Microsoft Research.
Bunu Neuchâtel Gölü’ndeki balıkların geçmişi üzerine yaptığı araştırma izledi.This was followed by research into the history of fish found in Lake Neuchâtel.
Bu araştırmaların hedefi, internet ortamında gerçekleşen ‘etkileşimleri’ incelemektir.These concerns involve ensuring that the data "makes sense" given its environment.
Eski Türk dini ve kültürü üzerine araştırmalar yapmıştır.Interdisciplinary Studies in Ancient Culture and Religion.
Araştırmacılar uğraşlar sonucu bu bilgilere ulaştı.Researchers have treated the topic summarily.
2002’de emekli olur, ama üniversitede ders vermeye ve araştırmalarına da devam etmektedir.In 2001 he retired, however still continuing his teaching and researching.
Aynı zamanda Kore Modern araştırmalar enstitüsünde seçkin bir profesör.He is also a distinguished professor at Korea Institute for Advanced Study.
Yazarın Beden Biliyor isimli araştırma kitabı 2008 yılında yayımlanmıştır.She published a research book titled Beden Biliyor (The Body Knows) in 2008.
Diğer bir uçak test, araştırma ve geliştirme amaçlı kullanılmak üzere Boeing'e ödünç verilmiştir.One aircraft was provided to the RAF for testing and evaluation.
Son zamanlarda kimi araştırmacılar tarafından Hierochloe cinsi de Anthoxanthuma dahil edilmektedir.The genus Hierochloe is included in Anthoxanthum by some recent authors.
Yapılan bir araştırmaya göre erkeklerin %1,14'ünün ayak fetişisti olduğu belirtilmiştir.According to this study, about 14.1% of men have committed multiple perpetrator rape.
PSI fen bilimleri ve teknoloji alanında çok disiplinli bir araştırma merkezidir.The PSI is a multi-disciplinary research centre for the natural sciences and technology.
Getty Research Institute (Getty Araştırma Enstitüsü).The Getty Research Institute.