araştır ile cümle
araştır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sami semptomlarını Google'da araştırdı.Sami googled his symptoms.
Benim biraz daha araştırma yapmam lazım.I have to do some more research.
Bunun biraz araştırılması gerekiyor.This requires some investigation.
Bir cinayet vakasını araştırıyorum.I'm investigating a murder case.
Tom'un cinayetini araştırıyoruz.We're investigating Tom's murder.
Tom'un öldürülmesini araştırıyoruz.We're investigating Tom's murder.
Bu araştırmanın bilimselliği çok tartışmalı.The scientificity of this research has been often disputed.
Jeolojik araştırma yapmak için bölgeden bazı taş örnekleri topladık.We collected some samples of rocks from the area for a geological survey.
Gunter ormanı araştırmaya karar verdi.Gunter decided to go exploring the woods.
Karl, tarihsel İsa'yı araştırıyordu.Karl studied the historical Jesus.
Lukas'ın diğer seçenekleri araştırma hakkı var.Lukas has the right to explore other options.
Stefan bilgisayarda biraz araştırma yaptı.Stefan did some research on the computer.
"İlk yerli araştırma gemisi TÜBİTAk denizle buluştu"."İlk yerli araştırma gemisi TÜBİTAk denizle buluştu".
Pew Forum, 2010'da yayınlanan bir raporunda, çeşitli kaynaklardan gelen araştırmaları karşılaştırdı.The Pew Forum in a 2010 report compared reports from several sources.
Az sayıda yüksek kaliteli araştırma uzun dönem prognoz üzerinedir.Few high-quality studies address long-term prognosis.
1968-1972 den itibaren ESRO 7 araştırma uydularını fırlattı.From 1968 to 1972, ESRO launched seven research satellites.
Bu teknoloji yeni aşı stratejilerini araştırmak için kullanılmaktadır.This technology is now being used to investigate novel vaccine strategies.
Bazı modern akademik araştırmacılar, Rus Halkı Birliği'ni faşizmin ilk örneği olarak görürler.Some modern academic researchers view the Union of Russian People as an early example of fascism.
Bazı araştırmalar ortaya koymaktadır ki mutluluklar verimli bir şekilde ölçülebilir.Some studies suggest that happiness can be measured effectively.
Scott Russell bu dalgaların kuramsal ve pratik araştırmaları yapmak için biraz zaman geçirmiştir.Scott Russell spent some time making practical and theoretical investigations of these waves.
Bell Labs araştırmacıları 7 Nobel Ödülü kazandı.Bell Labs researchers have won 7 Nobel Prizes.
Film için farklı bir hikâye yaratıldı ve Bloch herhangi bir araştırmaya davet edilmedi.A different story was created for the film and Bloch was not invited to any screenings.
Bir 2005-06 dönemi araştırmasına göre, istihdam ve maaşlarda cinsiyet ayrımı vardır.According to a 2005–06 survey, there is a gender gap in employment and salaries.
Bu çalışma ile meşgul, o dönemde çok az bilimsel araştırma gerçekleştirdi.Busy with this work, she carried out very little scientific research during that period.
Daha önce, araştırmacılar kendilerini "doğal filozoflar" olarak adlandırıyorlardı.Previously, investigators of nature called themselves "natural philosophers".
Avrupa'da, Uluslararası Uzay Üniversitesi uzay mimarisi araştırmalarını fazlaca içerir.In Europe, International Space University is deeply involved in space architecture research.
Batılı araştırmacılar bu alanı 1975'te keşfettiler.Western researchers discovered these areas in 1975.
Lili ve Boone araştırmaya giderler.Lili and Boone investigate.
(Sonraki araştırmacılar bu varsayıma tekrar başvurmuşlardır.)(Later workers revisited this assumption.)
Uçuşlar turizm ve araştırma amaçlı satın alınabilmektedir.Flights may be purchased for both tourism and research purposes.
P55C (veya 80503) Intel’in Hayfa, İsrail’deki Araştırma ve Geliştirme merkezinde geliştirilmiştir.The P55C (or 80503) was developed by Intel's Research & Development Center in Haifa, Israel.
Araştırmacılar, "Google, tüm gerçekliği ana arayüzü haline gelmiştir.The researchers say that "Google has become the main interface for our whole reality.
Bir araştırmacı, yedi saat içinde görünümünü binlerce kez değiştirdiğini gözlemlemiştir.One researcher observed it change its appearance a thousand times in seven hours.
Diğer araştırmacılar bu kadar net bir delil bulamadılar.Other investigators have not found such clear evidence.
"Sky Fits Heaven", Madonna'nın manevi araştırmalarına ve kızı Lourdes'a odaklanır."Sky Fits Heaven" focuses on Madonna's spiritual studies and her daughter Lourdes.
Hedberg'in daha sonraki araştırmaları bir Sloan Topluluğu tarafından finanse edildi.Some of Hedberg's later research was funded by a Sloan Fellowship.
Konferanslar bilgisayar bilimi araştırmaları için çok önemli olaylardır.Conferences are important events for computer science research.
Herkese açık olan tek araştırma raporu, yaratıcısı Yair-Ein-Eli tarafından yapıldı.The only research report available to the public was done by its creator, Yair-Ein-Eli.
1960'a gelindiğinde, Carson yeterli araştırma materyaline sahipti ve yazısı hızla ilerliyordu.By 1960, Carson had sufficient research material and the writing was progressing rapidly.
İki hakim iki ayrı ölümü araştırmaya başlarlar.Two different judges begin to investigate the two deaths.
Test kısmen İsveç enerji araştırmaları konsorsiyumu, Elforsk tarafından finanse edilmişti.The test was partly funded by the Swedish energy research consortium, Elforsk.
1997'den önce, kampusta yapılan etkinlikler yalnızca araştırma ve geliştirme idi.Before 1997, activities held on the campus were exclusively research and development.
Diyetlerinde oluşan mevsimsel değişiklikler araştırılmamıştır.Seasonal changes in their diets have not been studied.
Ancak, üç ay sonra daha yoğun araştırmalara başladı.However, three months later he began more intensive investigations.
Aeolis Mons bilimsel araştırmaların ilk hedefiydi.Aeolis Mons is a primary goal for scientific study.
Güney Araştırmasıyla Abell'in orijinal Kuzey Araştırmasına 1,361 zengin küme daha ilave edilmiştir.The Southern Survey added a further 1,361 rich clusters to Abell's original Northern Survey.
Diğer ticaret şirketlerinin aksine, Würth araştırma ve geliştirmelere çok para harcamaktadır.Unlike other trading companies, Würth spends much on research and development.
Oliphant nükleer silah araştırmalarının savunucusu olmuştur.Oliphant was an advocate of nuclear weapons research.
Sam ve Lila araştırmak için motele giderler.Sam and Lila go to the motel to investigate.
Bilim adamları sürekli dondurulmuş gıda ambalajlarının yeni yönlerini araştırıyorlar.Scientists are continually researching new aspects of frozen food packaging.
Bu amaçla, Alman hükümeti Savaş Nedenleri Araştırması Merkezi'ni finanse etti.To that end, the German government funded the Centre for the Study of the Causes of the War.
Araştırmaya başlayan araştırmacı Nikolić'tir.The researcher that began the research was Nikolić.
DLR, kendi araştırma projelerini yürütmenin yanı sıra, Alman uzay ajansı olarak da görev yapar.In addition to conducting its own research projects, DLR also acts as the German space agency.
Lisi, herhangi bir akademik unvanı olmadan bağımsız bir araştırmacı olarak çalışma yapmaktadır.Lisi works as an independent researcher without an academic position.
2007 yılının sonuna doğru, Süpernova İncelemesi la süpernovae çeşitlerini araştırdı.Running until the end of the year 2007, the Supernova Survey searched for Type Ia supernovae.
Aralık 2008'de bir grup araştırmacı bu tekniği sahte SSL sertifikası üretmek için kullandı.In December 2008, a group of researchers used this technique to fake SSL certificate validity.
Son araştırma kağıdı 1969 yılında, 83 yaşındayken, yayınlandı.His final research paper was published in 1969, when he was 83.
1999 da Viyana'daki bir araştırma ekibi Fullerene büyüklüğündeki moleküller için kırılımı gösterdi.In 1999, a research team in Vienna demonstrated diffraction for molecules as large as fullerenes.
Bazı araştırmacılara göre periodontitis fazla stresle ilişkili olabilmektedir.According to some researchers periodontitis may be associated with higher stress.
Köhler'in görüşleri, Nietzsche araştırmacılarının ve anlatıcılarının arasında fazla kabul görmedi.Köhler's views have not found wide acceptance among Nietzsche scholars and commentators.