araştır ile cümle
araştır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Enstitünün çalışmaları, on bir araştırma programının faaliyetleri üzerine inşa edilmiştir.The Institute's work is built on the activities of its eleven research programmes.
Bilimsel araştırmalarScientific research
Mağaranın bilimsel araştırmaları 1940'ların sonlarında başladı.Scientific research of the cave started in the late 1940s.
Bilimsel araştırmalar, kalıntılara ait vücutları geç Neolitik dönemlere tarihlendirdi.Scientific research dated their bodies back to late Neolithic times.
Keşif ve araştırmalarHistory of discovery and of explorations
Bu araştırmada, birçoğu mağara mercanlarıyla kaplı çok sayıda hayvan kemiği ortaya çıkarıldı.[3]He found numerous bones of animals, many of them covered with cave coral.[4]
1932'de mağara araştırmalarının ilk destekçisi olan Hubert Kessler kazılara başladı.In 1932 Hubert Kessler, the first promoter of speleological research, began excavations.
Mal'ta hakkında bilinenlerin çoğu Rus arkeolog Mihail Gerasimov'ın araştırmalarına dayanmaktadır.Much of what is known about Mal'ta comes from the Russian archaeologist Mikhail Gerasimov.
Bilim ve araştırmalarScience and scholarship
1960'lı yıllarda uzay araştırmaları yapan gözlemevinin müdür yardımcılığına getirildi.Then, he headed the branch of Byurakan observatory on space research.
Daha sonra Byurakan Gözlemevi'nin araştırmalarına öncülük etti.In 1971 he founded and headed the Garni Space Astronomy Laboratory (Institute, 1992–2004).
Höyük, araştırma başladığı tarihte tahrip olmuş bir haldeydi.The tell was much disturbed in the past.
Araştırma ekipleri Eneolitik katmanda mezar yerlerinin yanı sıra bina kalıntılarını da keşfettiler.In the Eneolithic layer the excavators discovered remains of buildings, as well as burial places.
Akura II nekropolünde yapılan bir araştırmada, bir dizi kişisel eşyayı ortaya çıkarıldı.A search of the Axura II necropolis revealed a number of personal items.
1920'lerden başlayarak Sovyet arkeologları tarafından araştırılmıştır.[1]It was excavated by Soviet archaeologists beginning in the 1920s.[1]
Kobustan'da yapılan araştırmalar balıkçılığın önemli bir rol oynadığını gösteriyor.[1][2][3]Studies conducted in Gobustan show fishery played an important role.[1][10][11]
İran hayvanları satın aldı ve baş eğitmen araştırmalarını yeni okyanus akvaryumlarında sürdürdü. [1]Iran bought the animals, and the chief trainer carried on his research at their new oceanarium.[3]
Louis Leakey, bu alanda çok sayıda araştırmaya katkıda bulunmuştur.Louis Leakey contributed to a vast amount of research in this field.
Artur Adson, Estonya ve Rusya'da araştırmacı, gazeteci ve tiyatro eleştirmeniydi.Artur Adson was a surveyor, journalist and theater critic in Estonia and Russia.
İsveç savunma araştırması, denizaltıda nükleer silah olabileceğini de doğruladı.Swedish defence research also confirmed there could be nuclear weapons aboard the submarine.
Nil'in başka bir kolunu araştırmayı önerdiler.They suggested that they investigate another branch of the Nile.
Roboz-Einstein, araştırma kariyerine bir bitki bilimcisi olarak başladı.Roboz-Einstein began her research career as a plant scientist.
Eğitimi ve AraştırmalarıEducation and research interests
Bazı araştırmacılar Romanların bu toplulukların torunları olduğunu öne sürmektedir.Some believe the Roma are their descendants.
Salgın üzerine araştırmalarResearch
Riigikogu Uzay Araştırmaları Komitesi'nin başkanıdır.[1]She is the chairwoman of the Space Research Committee of the Riigikogu.[3]
Geç dönem kariyeri ve araştırmalarıLater career and research
Hinnom Vadisi, 1865 Kudüs Mühimmat Araştırmasında Wadi er Rababi ile özdeşleştirildiValley of Hinnom identified with the Wadi er Rababi in the 1865 Ordnance Survey of Jerusalem
2008'de Avustralya, Bendigo'daki La Trobe Üniversitesi'nde araştırma görevlisi olarak çalıştı.[2]In 2008 he spent time as a research fellow at La Trobe University in Bendigo, Australia.[4]
Önceki AraştırmalarEarly research
Daha sonra John Sutton (2016) DCog’da araştırma için beş uygun çalışma alanı tanımladı:Later, John Sutton (2006)[7] defined five appropriate domains of investigation for research in Dcog:
Evi yanan altmış yaşındaki bir adam üzerinde yapılan bir araştırma bu etkileri gösterdi.A study done on a sixty year old man whose house burned down showed these effects.
İki dilli sözlüksel erişimin ilk araştırmaları, tek dilli sözlüksel erişim teorilerine dayanıyordu.Early research of bilingual lexical access was based on theories of monolingual lexical access.
Aynı zamanda en çok araştırılanlardan biridir.It is also one of the most widely studied.
Araştırmalar uykunun beynin dinlenmesine imkan tanımaktan daha fazlasını yaptığını belirtiyor.Research indicates that sleep does more than allow the brain to rest.
Araştırmalar, öğleden sonra kestirmenin öğrenme kapasitesini artırdığını göstermiştir.Research has shown that taking an afternoon nap increases learning capacity.
Bu çalışma, kendine referans kodlamanın etkililiğini araştırmak amacıyla yapılmıştır.The purpose of the current study was to examine the effects of, self-referent encoding.
Test edilen deneyler nedeniyle, araştırma bir araştırma boşluğu yarattı.The study created a gap in research due to the experiments being tested.
Deneysel AraştırmaExperimental research
İlk AraştırmaInitial study
Günümüzde araştırmalarda çürüme teorisinde revizyonlar yapılmaktadır.Revisions in decay theory are being made in research today.
Bu araştırma tıbbi inançlara odaklanmıştır.This research has focused on medical beliefs.
Ekim 1920'de Fransa'nın yeni sanatsal akımlarını araştırmak için yurtdışına çıktı.In October 1920 left the country to investigate the new artistic currents of France.
Bu, sonuçlara ulaşmak için kullanılan farklı araştırma metodolojilerinden kaynaklanmaktadır.This has been due to different types of research methodologies used to reach conclusions.
Eva Grebel, yıldızlar öbeği ve galaksi oluşumu araştırmalarında uzmandır.Eva Grebel is an expert in the study of stellar populations and galaxy formation.
Daha sonraki araştırmalar depreme ek bir ölüm daha tespit etti. [6]Later research attributed an additional death to the earthquake.[6]
Joyce, mıknatıslarında garip bir şeyler olduğunu fark eder ve araştırmaya karar verir.Joyce notices something strange going on with her magnets and decides to investigate.
Soy araştırması için kaynaklarResources for genealogical research
Alman bilim adamı Gerd R. Puin yıllardır bu Kuran parçalarını araştırıyor.The German scholar Gerd R. Puin has been investigating these Qur'an fragments for years.
Karl-Heinz Ohlig Kuran'ın Hristiyan/Yahudi kökenlerini ve ilgili metinleri araştırdı.Karl-Heinz Ohlig has also researched Christian/Jewish roots of the Qur'an and its related texts.
Modellik yapmaya 17 yaşında bir konum araştırmacısı tarafından keşfedildikten sonra başladı.She began modeling at the age of 17 after she was discovered by a location scout.
Siyahi Kültür Araştırmaları için Schomburg Merkezi, New York Halk KütüphanesiSchomburg Center for Research in Black Culture, New York Public Library
O Vivian'ın ölümünü araştırmak için FBI ajanı Moreno ile birlikte gizli çalışıyor.She is working undercover with FBI agent Moreno to investigate Vivian's death.
2009'dan 2013'e kadar da Helenik Araştırmalar Merkezi'nde Harvard Kıdemli Üyesi olarak görev yaptı.She served as a Harvard Senior Fellow of the Center for Hellenic Studies from 2009 to 2013.
Son araştırmalar okyanusun yüzey katmanlarında birikmiş iyonların bulunduğunu ortaya koymaktadır.Recent research indicates that accumulated ions are present in the ocean's surface layers.
Çalışmaları tıptan iklim değişikliğine kadar geniş bir araştırma ve uygulama alanına sahiptir.Her work has broad application ranging from medicine to climate change.
Bilimsel Araştırma Topluluğu Sigma Xi'ye üye olarak seçildi. [1]She was elected to Sigma Xi, the Scientific Research Society.[1]
Onun araştırmaları, modern karşılaştırmalı anatominin başlangıcına yol açtı.[3]His research led to modern comparative anatomy.[5]
Pek çok şehrin su bütçesi raporlarında bunu destekleyen araştırmalar bulunmaktadır.Research supporting this has been found in numerous water budgets for a multitude of cities.
Ayrıca iktisadi düşünce tarihi üzerine de kapsamlı araştırmalar yapmıştır.He also carried out extensive research into the history of economic thought.