araştır ile cümle
araştır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu polimeraz üzerinde en fazla araştırmanın yapılmış olanıdır.It is here where much of the show's police research is done.
Robin bu sırada internetten Spike'ı tetikleyen şarkıyı araştırmaktadır.Blair sees Chuck spying on her.
Mısır piramitlerindeki bilinmeyen odaları araştırmak için x-ışını ile inceleme projesine katıldı.He was involved in a project to x-ray the Egyptian pyramids to search for unknown chambers.
Bu yaklaşım bilimsel araştırmalara konu olmuş ama henüz tüm boyutları anlaşılmamıştır.There have been great advances in the research but its significance is still not fully understood.
Eğer kullanıcıların araştırmaları kamu yararına yapılırsa, ALS’yi kullanmak için para talep edilmez.If banks always made profits, there would be no need for capital.
Çok sayıda araştırmaya rağmen bunların ne amaçla yapıldığı bilinmemektedir.Despite many investigations, no one knows what happened to the colony.
Bu sebeple, kanser araştırmalarında üzerinde durulan proteinlerdendir.He is well regarded for his studies on tumor suppressor proteins.
Weisman ek araştırmalar için İngiltere, Kıbrıs, Türkiye, Panama ve Kenya'ya yolculuk yaptı.Additional research saw Weisman travel to England, Cyprus, Turkey, Panama, and Kenya.
Yapılan araştırmaların sonucuna bakıldığında hedefe ulaşıldığı görülmektedir.En route to the target, they realize they are being followed.
Kont hakkında araştırma da yapar.Organizing To Count.
Hindistan Uzay Araştırma Örgütü, şu sıralar küçük bir mekik sistemi geliştirmektedir.The ISRO is currently developing a small shuttle system.
Yaptığı araştırmalardan sonra siyasete girmeye karar verdi.After the war he entered politics.
Alerjiloji, alerjenleri araştıran tıp dalı.Implement drug-drug, drug-allergy checks.
Teknolojik ve bilimsel araştırmalar yapar.Scientific and Technical Research.
"Araştırma Alanının Tanıtımı"."Araştırma Alanları Bilgileri:".
Gıda üzerine araştırmaları vardır.Advances in Food Research.
Draconis araştırmayı teşvik eden doğrusal olmayan olarak tanımlanmaktadır.Draconis is described to be non-linear which encourages exploration.
Diğer araştırmacılar ise "tepeden inme yaklaşım"ın daha verimli olduğunu öne sürmüşlerdir.In contrast, the other hackers felt that the venture capital-funded approach was better.
Bir diğer önemli bir araştırma merkezi olan Paul Scherrer Institute'dır.Another important research centre is the Paul Scherrer Institute.
Tarihi hakkinda, yerel ve bagimsiz arastirma yapilmalidir.It is in contrast with topical or local.
Rosemary Ellen Guiley amerikalı araştırmacı yazar, spiritüalist ve okültist.Rosemary Ellen Guiley, author who discusses paranormal, visionary, and spiritual topics.
Kaza Araştırma ve İnceleme Kurulu.Air Accident and Incident Investigation Board.
Ancak yapılan yeni araştırmalar bu tarihi değiştirmiştir.More recent work has updated this research.
Atomoloji, atomları araştıran bilim dalı.Nuclear physics The science that describes the components of atoms.
Francisco Goya üzerine bir araştırma yaptı.Includes an essay by George Christie.
1954 yılında araştırmalarını Chicago Üniversitesi'ne taşıdı , 1958 yılında profesörlüğe atandı.He moved to the University of Chicago in 1954 and was promoted to professor in 1958.
Journal of Cyprus Studies/Kıbrıs Araştırmaları Dergisi, C. III, nr.Series Title: Cyprus Study Circle Study Paper, 3.
Tüm İslam alemindeki salavatları araştırıp, bulduklarını bir kitapta toplamıştır.Each of the gods referred to in the scriptures (Hindu) also remained with all their powers.
Londra: Routledge Araştırması.London: Informa Law Routledge.
Askerlik sonrası değişik kuruluşlarda araştırmacı olarak çalıştı.He continued to work as a consultant in various capacities thereafter.
Bulduğu sistemden önce, suçlular sadece isim, fotoğraf ya da robot resim ile araştırılıyordu.Before that time, criminals could only be identified by name or photograph.
Türkiye Diyanet Vakfı İslam Araştırmaları Merkezi.Merkezi, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Araştırmaları.
Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi, 8-9. sayı, s. ss.Northwest magazine section, pp. 8–9.
Türklerin edebiyatları hakkında araştırma yapmaya koyuldu.How Did the Greeks Look at Literature.
1969-1970 yıllarında İleri Araştırmalar Enstitüsü'nde konuk akademisyen olarak çalıştı.In the academic year 1969/1970 he was at the Institute for Advanced Study.
Ancak 1881 yılında Vatikan Kütüphanesi açıldığında XIII. Leo arşivi araştırmacılara açtı.In his Letter to the Three Cardinals in 1883 Leo XIII officially opened the Archives to researchers.
16. Araştırma sonuçları.Documento de Investigación N° 16.
Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları Dergisi.Journal of History Culture and Art Research.
Tüm araştırılmalar sonucu bu bilinmektedir.As a result of that investigation.
Cos-B, Avrupa Uzay Araştırma Organizasyonunun ilk gama ışını görevi oldu.COS-B was the first European Space Research Organisation mission to study cosmic gamma ray sources.
Bununla birlikte birçok araştırmacı, Bulgarlarla Tuğluk uruğunu ilişkilendirmektedir.However, considerable debate remains about the association of corned beef with Ireland.
Diğer araştırmacılar ise bu rakamı kabul etmezler.Other scholars have not accepted this identification.
Hıristiyanlığın 337 yılında (son araştırmalara göre 319 yılında) yayılmaya başladığı kabul edilir.It was delivered in 393 (though some scholars place it in 391).
Friksiyonel işsizlik=araştırma işsizliği+uyum işsizliği şeklinde de formule edilebilir.Unemployment beyond frictional unemployment is classified as unintended unemployment.
HTC, araştırma ve geliştirme çalışmalarına güçlü yatırımlarda bulundu.For the design of Stark, were made significant investments in Research & Development.
Araştırmayı yapan Yrd.Humanity Explored.
Bu süreçte, İngiltere'de yapılan bir araştırma, yukarıda anlatılanlara aykırı bir sonuç vermiştir.What England lost hereby is above me to speak.
Araştırma sonuçlandırılmış ve tercüme edilmektedir.Collected and translated by ...
Araştırmacılar daha fazla deneyin yapılması gerektiğini not ettiler.The researchers recommended further tests.
Eğitim ve araştırma alanında Avrupa Birliği'nin görevi ulusal yönetimleri desteklemekle sınırlıdır.Basic education is an area where the EU's role is limited to supporting national governments.
Amacı ise uzay araştırmaları yapmaktır.Advances in Space Research.
Fiziksel Jeoloji, Yeryuvarı’nın Araştırılması, Thomson Brooks/Cole.Southbank, Vic.: Thomson Brooks/Cole.
Akademik Araştırma Enstitüsü.Action Research Institute.
Eski yöntemlerle araştırmalarını yapıyordu.Revue des Études Anciennes.
İşlerini çocuklarına devretti ve çeşitli sosyal çalışma ve araştırmalarla uğraşmaya başladı.She began working with a group of them and saw a need for common life and formation.
Scott Üssü, Yeni Zelanda Antarktika araştırma merkezidir.Scott Base is today operated by Antarctica New Zealand.
Nanoteknoloji araştırmalarına eğilimler, virüslerden çok yönlü faydalanılmasına kapı aralamaktadır.Current trends in nanotechnology promise to make much more versatile use of viruses.
Şerif: İnsanları şüpheli olup olmadıklarını görmek için araştırın.Will you please verify if it is the same person or not.
Deneysel ve etnografik araştırmalar ve kavramsal ve metinsel analiz de içermektedir.It involves conceptual and textual analysis as well as experimental and ethnographic investigations.
Türkiye Araştırmaları Programı 1995 yılında kuruldu.Technical studies of the system were expected to be completed in 2009.