araştırı ile cümle

araştırı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ne zaman bir konuyu anlamada zorlansam, geri döner, o konunun nasıl bulunduğunu araştırırım.När jag har svårt att förstå ett koncept tar jag reda på saker om dem som har gjort upptäckten.
Ne zaman bir konuyu anlamada zorlansam, geri döner, o konunun nasıl bulunduğunu araştırırım.Quand j'ai du mal à comprendre un concept, je fais des recherches sur ceux qui ont découvert ce concept.
Ne zaman bir konuyu anlamada zorlansam, geri döner, o konunun nasıl bulunduğunu araştırırım.Sempre que tenho dificuldades em compreender um conceito, pesquiso as pessoas que descobriram esse conceito.
Ne zaman bir konuyu anlamada zorlansam, geri döner, o konunun nasıl bulunduğunu araştırırım.Όποτε δυσκολεύομαι να καταλάβω μια έννοια, πηγαίνω πίσω και ερευνώ τον άνθρωπο που την ανακάλυψε.
Ne zaman bir konuyu anlamada zorlansam, geri döner, o konunun nasıl bulunduğunu araştırırım.תמיד כשיש לי קושי להבין קונספט כלשהוא, אני חוזר אחורה, ואני חוקר את אותם אנשים שגילו את הקונספט הזה.
Ne zaman bir konuyu anlamada zorlansam, geri döner, o konunun nasıl bulunduğunu araştırırım.كلما كان لدي مشكلة في فهم مفهوم، أذهب وأبحث عمن اكتشف هذا المفهوم.
Ne zaman bir konuyu anlamada zorlansam, geri döner, o konunun nasıl bulunduğunu araştırırım.彼らが どうやってその概念を 理解するに到ったのか
Nikâh kıyılmadan önce, evliliğe bir engelin olup olmadığının araştırılması gerekir.Avant le mariage, il faut faire un examen de capacité matrimoniale.
Nikâh kıyılmadan önce, evliliğe bir engelin olup olmadığının araştırılması gerekir.Ennen kun avioliitto solmitaan, täytyy tehdä avioliiton esteiden tutkinta.
Nikâh kıyılmadan önce, evliliğe bir engelin olup olmadığının araştırılması gerekir.Före äktenskapet måste hinder mot äktenskapet prövas.
Nikâh kıyılmadan önce, evliliğe bir engelin olup olmadığının araştırılması gerekir.Перед заключением брака вам необходимо провести исследование препятствий к заключению брака.
Nikâh kıyılmadan önce, evliliğe bir engelin olup olmadığının araştırılması gerekir.قبل عقد الزواج، يتوجب القيام بالبحث في عوائق الزواج.
Nüfus dairesinde, ikamet yeri hakkınızın olup olmadığı araştırılacaktır.En el maistraatti se examinará si es posible empadronarle en un municipio.
Nüfus dairesinde, ikamet yeri hakkınızın olup olmadığı araştırılacaktır.Magistraten utreder om du kan få en hemkommun registrerad.
Nüfus dairesinde, ikamet yeri hakkınızın olup olmadığı araştırılacaktır.Maistraatissa selvitetään, voidaanko sinulle rekisteröidä kotikunta.
Nüfus dairesinde, ikamet yeri hakkınızın olup olmadığı araştırılacaktır.Магистрат принимает решение о возможности регистрации вашего место жительства в Финляндии.
O kişi daha doğmadı. Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikNós pesquisámos e examinámos 100 empresas emblemáticas do mundo:
Ölmemenin yollarını araştırırdı. Zaten benzer bir durumda yaşıyorsun.実は、あなたの置かれた状況はこれと同じだ
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Buscan el contenido más interesante en idioma Inglés.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Caută cele mai interesante știri în limba engleză.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Cercano i contenuti più interessanti in inglese.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Họ lên mạng mỗi ngày đễ tìm kiếm những bài viết có nội dung hay bằng tiếng Anh.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Ils cherchent le contenu le plus intéressant en anglais.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.봉사자들은 영문으로 된 가장 흥미로운 글을 찾아서
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Megkeresik a legérdekesebb tartalmat angolul.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Mencari berita paling menarik dalam bahasa Inggris.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Sie suchen nach dem interessantesten Inhalt in englischer Sprache.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Szukają najciekawszych treści w języku angielskim.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Ze zoeken naar de meest interessante inhoud in het Engels.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Ψάχνουν το πιο ενδιαφέρον περιεχόμενο στην αγγλική γλώσσα.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Они ищут самые интересные информационные ресурсы на английском языке.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.Търсят най-интересното съдържание на английски език.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.הם מחפשים את התוכן המעניין ביותר בשפה האנגלית.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.هم يبحثون عن أكثر المحتويات باللغة الإنجليزية إثارة للإهتمام.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.そして、主要の新聞やウェブサイトから
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.Allora si occupava dei diritti dei prigionieri politici nelle carceri italiane.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.Damals beschäftigte er sich mit den Rechten politischer Gefangener in italienischen Gefängnissen.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.En ese entonces él protegía los derechos de prisioneros políticos detenidos en cárceles italianas.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.Han holdte han øje med rettighederne for politiske fangere i italienske fængsler.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.Il s'occupait alors des droits des prisonniers politiques dans les prisons italiennes.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.그 당시 그는 이탈리아 교도소에서 정치범의 권리를 조사하고 있었죠.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.La momentul respectiv el se ocupa de respectarea drepturilor prizonierilor politici din închisorile italiene.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.Tehdy se zabýval právy politických vězňů v italských věznicích.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.Zajmował się wówczas prawami więźniów politycznych we włoskich więzieniach.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.Zaoberal sa vtedy právami politických väzňov v talianskych väzniciach.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.Εκείνη την εποχή ασχολούνταν με τα δικαιώματα πολιτικών κρατουμένων στις Ιταλικές φυλακές.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.В то время он занимался правами политических заключенных в Итальянских тюрьмах.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.В той час він займався правами політичних увязнених в італійських тюрмах.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.По това време той се грижеше за правата на политическите затворници в италианските затвори.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.באותה העת הוא עסק בדאגה לזכויות של אסירים פוליטיים בבתי כלא איטלקיים.
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.في ذلك الوقت كان يبحث في حقوق المساجين السياسيين في السجون الإيطالية .
O sırada, İtalya'da cezaevlerindeki siyasi mahkumların haklarını araştırıyordu.政治犯の権利を擁護していて 彼は私に 赤い旅団にインタビューしないかと言いました
Özellikle bir gün bilgisayar bilmini araştırırsanız.Det vil du finde ud af, hvis du vil være programmør en dag, men det skal du ikke tænke over nu.
Özellikle bir gün bilgisayar bilmini araştırırsanız.E' interessante specialmente se un giorno entri nell'informatica.
Özellikle bir gün bilgisayar bilmini araştırırsanız.Es especialmente interesante si algún día estudias ciencias de la computación.
Özellikle bir gün bilgisayar bilmini araştırırsanız.Felettébb érdekes lesz annak, aki egy napon a számítástechnikában dolgozna tovább.
Özellikle bir gün bilgisayar bilmini araştırırsanız.Het is bijzonder interessant als je op een dag in de informatica gaat werken of leren.
Özellikle bir gün bilgisayar bilmini araştırırsanız.이 것은 여러분이 컴퓨터 공학을 하시게 되는 날 특별히 흥미있게됩니다.
Özellikle bir gün bilgisayar bilmini araştırırsanız.Spécialement, si vous travaillez un jour dans le domaine de l'informatique.
Özellikle bir gün bilgisayar bilmini araştırırsanız.W szczególności jeśli zetkniecie się informatyką.

İlgili Sayfalar