araştırı ile cümle

araştırı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Araçlar araştırılıyor..Se caută unelte...
Araçlar araştırılıyor..Søger efter værktøjer...
Araçlar araştırılıyor..Söker efter verktyg...
Araçlar araştırılıyor..Werkzeuge werden gesucht...
Araçlar araştırılıyor..Zoeken naar gereedschap...
Araçlar araştırılıyor..Αναζήτηση για εργαλεία...
Araçlar araştırılıyor..Поиск инструментов...
Araçlar araştırılıyor..Пошук інструментів...
Araçlar araştırılıyor..Търсене на инструменти...
Araçlar araştırılıyor..検索中 for.
Araç zaten araştırılmış olacak.Badania nad tym pojazdem już zostały wykonane.
Araç zaten araştırılmış olacak.Das Fahrzeug wurde ja schon erforscht.
Araç zaten araştırılmış olacak.Vozidlo již bylo vyzkoumáno.
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.A megvizsgált 26 országban a kockázatértékeléssel kapcsolatban három eltérő hozzáállást lehetett elkülöníteni.
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.Ďalšie informácie možno nájsť v sekcii databázy ELDD Právne správy (http://eldd.emcdda.europa.eu).
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.Dans les vingt-six pays étudiés, on distingue trois approches de l’évaluation des risques.
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.Din cele 26 de ţări studiate, reiese că sunt necesare trei metode distincte pentru evaluarea riscului.
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.I de 26 länder som undersöktes kan tre skilda metoder för riskbedömning urskiljas.
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.In de 26 onderzochte landen kwamen drie verschillende benaderingen van risicobeoordeling naar voren.
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.Nei 26 paesi esaminati si manifestano tre approcci diversi alla valutazione dei rischi.
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.V 26 državah, ki so bile vključene v študijo, se kažejo trije različni pristopi k oceni tveganja.
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.Ve 26 sledovaných zemích jsou patrné tři různé přístupy k hodnocení rizik.
Araştırılan 26 ülkede, risk değerlendirmesine yönelik üç farklı yaklaşım öne çıkmaktadır.W 26 przebadanych krajach widoczne są trzy różne podejścia do oceny ryzyka.
Araştırılan perakendeciler ‘spice’a alternatif olarak en az 27 farklı bitkisel sigaralık harman satıyordu.A se vedea Rapoartele juridice ale ELDD pentru mai multe informaţii (http://eldd.emcdda.europa.eu).
Araştırılan perakendeciler ‘spice’a alternatif olarak en az 27 farklı bitkisel sigaralık harman satıyordu.De onlinemarktplaats heeft gevolgen voor de mogelijke verspreiding van nieuwe psychoactieve stoffen.
Araştırılan perakendeciler ‘spice’a alternatif olarak en az 27 farklı bitkisel sigaralık harman satıyordu.Die überwachten Händler boten mindestens 27 unterschiedliche Räuchermischungen als Alternativen zu „Spice“ an.
Araştırılan perakendeciler ‘spice’a alternatif olarak en az 27 farklı bitkisel sigaralık harman satıyordu.On a également noté un intérêt croissant pour les produits à priser ou les herbes en poudre.
Araştırılan perakendeciler ‘spice’a alternatif olarak en az 27 farklı bitkisel sigaralık harman satıyordu.Os produtos de rapé e os pós à base de ervas também têm suscitado um interesse crescente.
Araştırılan perakendeciler ‘spice’a alternatif olarak en az 27 farklı bitkisel sigaralık harman satıyordu.Vi è stato, inoltre, un interesse crescente per i prodotti da fiuto o per le polveri a base di erbe.
Araştırıp araştırmama konusunda kararsız mısınız?Könnt Ihr euch nicht entscheiden, ob ihr sie erforschen sollt?
Araştırıp araştırmama konusunda kararsız mısınız?Nemůžete se rozhodnout, jestli se pustit do jejich výzkumu nebo ne?
Araştırıp araştırmama konusunda kararsız mısınız?Nie możecie się zdecydować, czy przeprowadzić nad nimi badania, czy nie?
Araştırıp araştırmama konusunda kararsız mısınız?Vous n'êtes pas encore décidé à les rechercher ?
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledik우리는 세계 100대 기업에 속한 기업들을 조사하고 연구해 보았습니다.
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikAbbiamo fatto ricerche, e abbiamo analizzato le 100 aziende più rappresentative del mondo --
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikAm cercetat și am analizat 100 de companii dintre cele mai cunoscute din lume:
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikChúng tôi đã làm một nghiên cứu, và xem xét 100 công ty tiêu biểu trên thế giới
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikDělali jsme průzkum a dívali jsme se na 100 vedoucích společností ve světě --
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikDelali smo raziskave in preučevali 100 kultnih podjetij sveta -
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikHemos investigado y observado a las 100 compañías íconos del mundo
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikKami melakukan penelitian dan melihat pada 100 perusahaan ikonik di dunia --
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikNous avons fait les recherches, et nous avons examiné les 100 entreprises emblématiques du monde --
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikOlemme tutkineet maailman sataa yritysikonia -- kuten Carnegie,
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikPrzyjrzeliśmy się setce prestiżowych firm na świecie:
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikUrobili sme prieskum a pozreli sa na 100 ikonických spoločností sveta -
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikUtánajártunk, és megnéztük a világ 100 leghíresebb cégét --
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikVi har forskat och vi har tittat på de 100 mest ikoniska företagen i världen -
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikVi har forsket i det, og vi har kigget på verdens 100 mest ikoniske virksomheder --
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikWir haben Forschung betrieben und uns die 100 ikonischsten Firmen der Welt angeschaut -
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikΕχουμε κάνει την έρευνα και έχουμε κοιτάξει 100 εικονικές εταιρείες στον κόσμο.
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikМи провели дослідження і взяли за об'єкт 100 легендарних світових компаній -
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikМы провели исследование, и изучили 100 традиционных мировых компаний —
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikНаправихме проучване и анализирахме стоте най-известни компании в света --
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikעשינו מחקר, בדקנו 100 חברות מובילות בעולם --
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikأنهينا البحث، وقمنا بالنظر إلى 100 شركة عالمية أيقونية --
Araştırıp durduk ve dünyanın 100 ikonik şirketini inceledikカーネギーやウェスティングハウス エジソンやフォード - GoogleやYahooといった 新興企業も含めて
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.Katso, tämän minä olen löytänyt, sanoi saarnaaja, pyrkiessäni asia asialta löytämään tutkistelun tulosta;
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.내 마음에 찾아도 아직 얻지 못한 것이 이것이라 일천 남자 중에서 하나를 얻었거니와 일천 여인 중에서는 하나도 얻지 못하였느니라
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.Quello che io cerco ancora e non ho trovato è questo: ma una donna fra tutte non l'ho trovata
-Araştırıp hâlâ bulamazken- Binde bir adam buldum, Ama aralarında bir kadın bulamadım.Se, detta fann jag, säger Predikaren, i det jag lade det ena till det andra för att komma till huvudsumman.

İlgili Sayfalar