araçları ile cümle
araçları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Çünkü bunu yapabilecek araçları yoktu, bizde bu teknolojiyi yaratıp öyle gittik.Não havia meios para o fazer, nós criámos a tecnologia para isso.
Çünkü bunu yapabilecek araçları yoktu, bizde bu teknolojiyi yaratıp öyle gittik.Nunca habían tenido los medios para hacerlo, por lo que creamos una tecnología para hacerlo.
Çünkü bunu yapabilecek araçları yoktu, bizde bu teknolojiyi yaratıp öyle gittik.Ze hadden de middelen niet om het te doen, dus ontwikkelde we technologie om het te doen.
Çünkü bunu yapabilecek araçları yoktu, bizde bu teknolojiyi yaratıp öyle gittik.В них просто не було засобів для цього, а ми створили для цього технології.
Çünkü bunu yapabilecek araçları yoktu, bizde bu teknolojiyi yaratıp öyle gittik.איש מעולם לא הסתכל בתוך ההריסות. לא היה לאיש את האמצעים לכך. אז יצרנו טכנולוגיה לעשות זאת.
Çünkü bunu yapabilecek araçları yoktu, bizde bu teknolojiyi yaratıp öyle gittik.لم ينظر أحدٌ من قبل داخل ذلك الحطام . فلم يكن هنالك هدفٌ لذلك لذا صنعنا " تكنولوجيا " للقيام بذلك
Çünkü bunu yapabilecek araçları yoktu, bizde bu teknolojiyi yaratıp öyle gittik.私たちはその為の技術を開発したんです 私は潜水艇に乗って タイタニック号の
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Bo ludzie nie mają narzędzi by sobie z nią poradzić.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Fordi folk ikke har værktøjer til at klare det, til at komme videre.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Karena orang-orang tidak memiliki alat untuk mengatasinya, untuk menanganinya.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.그것은 바로 여기 사람들이 무기에 맞써 대항할만한 어떠한 도구도 가지지 못했기 때문입니다.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Omdat mensen geen middelen hebben om ermee om te gaan, om ze te boven te komen.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Parce que les gens n'ont pas les outils pour la gérer, pour la surmonter.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Pentru că oamenii nu au unelte să-i facă faţă, să treacă peste ea.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Perché le persone non hanno gli strumenti per affrontarla, per superarla.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Porque as pessoas não têm meios para lidarem com a situação, para a ultrapassarem.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Porque la gente no tiene herramientas para hacerle frente, para superarlo.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Protože lidé nevědí, jak s ní naložit a dostat se zní.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Vì mọi người không có công cụ để giải quyết nó, để vượt qua nó.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Weil die Menschen keine Möglichkeit haben, damit umzugehen, sie zu überwinden.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Защото хората не разполагат с инструменти, да се справят с нея, да я преодолеят.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Потому что люди не знают, как с ней справляться.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.מכיוון שלאנשים אין כלים להתמודד איתו, להתגבר עליו.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.لان الناس هناك لا يملكون الادوات للتأقلم مع الوضع .. وتجاوزه
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.対処し 乗り越えるための術を知らないからです 私は現地に着いてすぐに
Çünkü online ağ araçları ile demografik kutularının bazılarından kurtulmamız daha kolay.온라인 네트워킹 도구들을 이용해서, 일련의 인구 통계적 틀에서 벗어나는 것이 훨씬 더 쉽기 때문입니다.
Çünkü online ağ araçları ile demografik kutularının bazılarından kurtulmamız daha kolay.Потому что с помощью он-лайн инструментов для нас намного проще избежать некоторых демографических "коробок".
Çünkü online ağ araçları ile demografik kutularının bazılarından kurtulmamız daha kolay.מפני שעם כלי רשת מקוונים, זה הרבה יותר פשוט היום לברוח מחלק מהקופסאות הדמוגרפיות שלנו.
Çünkü online ağ araçları ile demografik kutularının bazılarından kurtulmamız daha kolay.いくつかの統計上の分類から 簡単に外れることが可能になったからです オンライン上では 人と自由に繋がることができ
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.Apa yang mereka lakukan adalah menciptakan sebuah kota di atas flyover.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.Dan creëerden ze een stad boven de luchtbruggen.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.E depois o que fizeram foi criar uma cidade acima dos viadutos.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.E poi, quello che hanno fatto è stato creare una città al di sopra delle sopraelevate.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.Et ce qu'ils ont fait ensuite, c'est créer une ville au-dessus des ponts aériens.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.그러고 나서, 그들이 한 것은 다리 위에 도시를 만드는 것이었어요.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.Og hvad de så gjorde var at de skabte en by ovenover overflyvningerne.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.Şi apoi ceea ce au făcut a fost să creeze un oraş deasupra pasajelor.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.Und dann schaffen sie eine Stadt, die sich oberhalb der Straßenüberführungen befindet.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.Và rồi họ tiếp tục xây những thành phố trên các cây cầu vượt.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.Y luego lo que hicieron fue crear una ciudad arriba de los pasos elevados.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.Και μετά αυτό που έκαναν ήταν να δημιουργήσουν μια πόλη πάνω από τις γέφυρες.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.А после онова, което правят, е да създадат град над надлезите.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.А потім збудували місто над шляхопроводами.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.И затем то, что они сделали, это построили город над эстакадами.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.ואז מה שהם עשו היה שהם בנו עיר מעל הגשרים העיליים.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.وما فعلوه كان أنهم أوجدوا مدينة فوق الممرات العلوية.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.中空で結ばれた都市です 金持ちは上層の都市に行き
DD: Ford'un yeni elektrikli araçlarının çıkacağını biliyorum.DD : 저는 포드의 새로운 전기 자동차가 나올 것을 압니다.
DD: Ford'un yeni elektrikli araçlarının çıkacağını biliyorum.Ξέρω ότι η Φορντ ετοιμάζει νέα ηλεκτρικά οχήματα.
DD: Ford'un yeni elektrikli araçlarının çıkacağını biliyorum.ד.ד.: אני יודע שלפורד יש רכבים חשמליים חדשים שיוצאים עכשיו.
DD: Ford'un yeni elektrikli araçlarının çıkacağını biliyorum.دال دوتري : انا اعرف ان شركة فورد .. لديها سيارة كهربائية جديدة
DD: Ford'un yeni elektrikli araçlarının çıkacağını biliyorum.私たちのほうが先のようです。
Denizaltı araçlarımızla bunların üzerine çıktık.Am mers la ele cu submersibilul.
Denizaltı araçlarımızla bunların üzerine çıktık.Ci siamo avvicinati con il nostro sommergibile.
Denizaltı araçlarımızla bunların üzerine çıktık.Egészen a közelükbe mentünk a tengeralattjárónkkal.
Denizaltı araçlarımızla bunların üzerine çıktık.Išli sme k nim v našich miniponorkách.
Denizaltı araçlarımızla bunların üzerine çıktık.Kami mendatanginya dengan kapal selam kami.
Denizaltı araçlarımızla bunların üzerine çıktık.그곳 위로 잠수함을 타고 올라갔습니다.
Denizaltı araçlarımızla bunların üzerine çıktık.Llegamos hasta ellas con nuestro sumergible.
Denizaltı araçlarımızla bunların üzerine çıktık.On s'en est approché avec notre submersible.