araçları ile cümle
araçları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat burada, bu araçları doğaçlama yapıyoruz, misal silah atışları.But here, we improvise these items, like the gunshots.
Fakat elektrikli araç kelimesini kullandığımda, insanlar araçları düşünür.But when I say the word electric vehicle, people think about vehicles.
Arabaları, motosikletleri ve bisikletleri ya da her gün kullandığınız araçları düşünür.They think about cars and motorcycles and bicycles, and the vehicles that you use every day.
Bu yaratıcılık araçları konuşma araçları haline gelmiştir.These tools of creativity have become tools of speech.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.It's not the nation-states that have potential access to mass destruction, but individuals.
Sanırım benzer paralelleri ticari araçların teklif edildiklerinde de görebilirsiniz.I think you kind of see the same kind of parallel when the commercial stuff is offered.
Biraz daha ticari insan uzay araçları geliştirmek hakkında konuşacağız.OK, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight.
Ama NASA uzay araçları tasarlıyor, hep yaptıkları gibi, ve sadece uzay araçları yapıyorlar.But NASA is developing the space liner, always has, and runs the only space line, OK.
Eğitim araçlarının işe yararlığı, bundan daha ileri düzeyde olamaz.Teaching elements of persuasion, it doesn't get any more real than that.
Bu sistem tüm ulaşım araçlarını tek bir ödeme sistemine bağlıyor.It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system.
Bazı yeni araçlarımızın motorlarını, onları kurtarabilmek için gömdüm.I buried some of our new vehicle engines, I buried it to save it.
Araçlarımızın saatte 60 mille gittiğini varsayalım.Let's have our cars go at 60 miles per hour.
İngiliz araçları mı?... onlar bir sonraki sırada.And the British vehicles?... they are next in line.
Bizim araçlarımız, Amerikan çiftçileri, inşaatçıları, girişimcileri, yapımcıları için yapılır oldu.Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker.
Çünkü insanların onunla başa çıkmak.... ... ve üstesinden gelmek için araçları yok.Because people don't have tools to cope with it, to get over it.
Kültürel araçları kullanma yetisinin yaygınlaştığı başka radikal örnekler de var.You have other radical examples where the ability to use cultural tools is spreading out.
Ve yeni araçlarımız var.And we have new tools.
Toparlamak gerekirse, Çin hafif tankları diğer araçların hepsinden farklıdır.To sum up, Chinese light tanks are very different from all other vehicles.
Oyunlar, diğer tüm kitle iletişim araçlarından temel anlamda daha farklı.Video games are a fundamentally different medium from all other mass media to date.
Yurt içi gözetlemede düşünülen insansız hava araçlarınız var.You've got drones now being considered for domestic surveillance.
Ve hazır buraya gelmişken, özgür enerji araçlarını da unutmayalım.And while we're at it, let's not forget free energy devices.
Araçları için bakalım; - umutsuz erkeklerin düşüncelerini girmek için O fesat, sen sanat hızlı!Let's see for means;--O mischief, thou art swift To enter in the thoughts of desperate men!
Onlara araçları Bu ölü erkek mezarları açmak için uygun.With instruments upon them fit to open These dead men's tombs.
Ve bir de gücü korumak için gereken şiddet araçları.And instruments of violence for keeping power. We are like savages!
Ve bu hava araçlarındaki kabinler var.And then we have these aircraft cabins.
Yükleme için bu araçları kullanınUse these tools for installation
Alvin, yazılım mühendisimiz ve ortağımız bu araçları kurdu.Alvin, our software engineer and co-founder, has built these tools.
Bu araçlar apaçık belli ve insanlar da bu araçları istiyor.It's not rocket science. These tools are obvious and people want them.
O nedenle yüz naklini, tedavi araçlarımız arasında bulundurmak çok değerli.So it's very valuable to have that tool in our armamentarium.
İçki içtikten sonra toplu taşıma araçlarını kullanPublic transportation after drinking
Ayrıca, balıkçılık araçlarına dolanıyorlar.They also get entangled in fishing gear.
Bildiğiniz gibi, yaratılışın araçlarını elde etme becerimiz git gide artıyor.You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer.
Yalan gözcüleri insan araçlarına güvenirler.Liespotters rely on human tools.
O gökyüzüne araçların nasıl yerleşeceğini bilecek.He would know where things would fit in the sky.
Yeni taşıma araçları uzak kültürleri birleştirebiliyordu.New means of transportation brought distant cultures in contact.
Hayır, onu Amerikan araçlarının parçası olarak yerleştirirken, bir hata yaptık.No, we made a mistake when placing it as part of the American line.
Bunlar insanlar tarafından taşınıyorlar, ama ayrıca pikap araçların arkalarında da taşınıyorlar.These are being carried by people, but they're also put on the backs of pickup trucks.
Bu araçları, editörleri nasıl oyunun kendisi kadar eğlenceli kılabiliriz?And how do we make these tools, these editors, something that are just as fun as the game itself?
İşte bu yüzden bu araçları hazırlık yapmadan kullanmamalısınız.That's why you shouldn'tuse these vehicles without making preparations.
Buna ek olarak, dinamikleri Sovyet ve Alman araçlarının dinamiklerinden çok daha iyidir.In addition, its dynamic is much better that the dynamic of the Soviet and German vehicles.
Eğer bu araçları incelerseniz, belirgin farklar görebilirsiniz.If you look at these vehicles, you can see the distinct differences.
Arabalarda plaka, hava araçlarında kuyruk numarasına sahibiz.We have license plates on cars, tail numbers on aircraft.
Bu ulaşım araçlarını verdik.We gave cycle rickshaws.
Yeni derin dalış denizaltı araçlarına ihtiyacımız var.We need new deep-diving submarines.
Derine dalan denizaltı araçlarına, okyanusu keşfetmek için yeni teknolojilere ihtiyacımız var.We need deep-diving subs, new technologies to explore the ocean.
Size en iyi araçları veriyoruz, en iyi araçları ve şimdi, yapın."We give you the best tools, the best tools, and now, do it.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.All transportation will be integrated into a worldwide transportation system.
Bu düşey kalkış ve iniş yapabilen hava araçlari... ...yolcu ve yük taşımak için kullanılır.These VTOL aircraft (or Vertical Takeoff and Landing) are used to transport passengers and freight.
Ayrıca, park halindeki araçların yanından sürmek açılan kapıya çarpma tehlikesi doğurur.AND RlDING NEXT TO PARKED CARS PUTS YOU AT RlSK OF BElNG HlT BY AN OPENlNG CAR DOOR.
Çünkü bunu yapabilecek araçları yoktu, bizde bu teknolojiyi yaratıp öyle gittik.They didn't have the means to do it, so we created technology to do it.
Proesto Filmlemek - Doğru araçları seçinHow to Film Protests - Choose the right tools
Tam bir acemi araçları dokunmaktan ve eser ofset dakika içinde ayarlamaA complete novice will be touching off tools and setting work offsets within minutes
Teknolojik Değişiklik, Teknolojik Gelişme, ve bunlar o araçları daha iyi hale getirebiliyor.So he could have a..
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.And then what they did was they created a city above the flyovers.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.They're going to do it their way, using the tools that we've created.
Sokak peyzajının tipolojisini ve onların üzerinde giden araçları geliştirerek başlayabilirsiniz.You can begin to develop a whole typology of streetscapes and the vehicles that can go on them.
Bunlar üzerinde çalıştığımız araçların bazıları.These are some of the vehicles that we've been working on.
Kuklalar bizim iletişim araçlarımızdı.Puppets is the way we communicate.
Çevrimiçi çizim araçları -- muhtemelen birçoğunu görmüşsünüzdür.Online drawing tools -- you've probably seen a lot of them.
Denizaltı araçlarımızla bunların üzerine çıktık.We went up to them with our submersible.