E-postalarımın bir arşivini oluşturdum.I created an archive of my emails.
Tom bir arşivci.Tom is an archivist.
Tom arşivlerde günlerce vakit geçirdi ve geceleri makaleler yazdı.Tom spent days in the archives and wrote articles at night.
Arşiv gereklidir.Archiving is necessary.
Internet Arşivi, mid-2006.Internet Archive, mid-2006.
2014-03-01 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ ′No reason′ to shoot Gaza fisherman, family says.Archived from the original on 2014-03-01. ′No reason′ to shoot Gaza fisherman, family says.
Ulusal Arşiv ve Kayıt Yönetimi 1949'da belgeleri aldı.The National Archives and Records Administration received the documents in 1949.
Babylon: Mesopotamia and the Birth of Civilization, pp. 37. ^ arşivlendi.Babylon: Mesopotamia and the Birth of Civilization, pp. 37.
Ancak ben bu albümün de tıpkı diğerleri gibi arşivinizde olmasını arzu ediyorum.But I wish to see this album in your archives just like the other ones.
"Dark Matter" arşivinde 2009 ve 2013 yılları arasındaki belgeler yer alıyordu.The "Dark Matter" archive included documents from 2009 and 2013.
The Football League Resmi Web Sitesi RSSSF Football League Arşivi, 1888-Official website RSSSF Football League archive, 1888–
Ardından ordu arşivi olarak kullanıldı.After this, it was used as an army archive.
Ayrıca UCLA onun arşivlerinin bazılarını tutmaktadır.UCLA also has possession of some of his archives.
Koleksiyonun hukuk ve tarih (özellikle de askerî tarih) konularında güçlü bir arşivi vardır.The collections are particularly strong in law and history (especially military history).
14 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Cybermen Invade London (Again!)"."Cybermen Invade London (Again!)".
Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, Inc. 5 Mayıs 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, Inc. Archived from the original on May 5, 2007.
1798 yılından kalma bir el kopyası şu anda Saraybosna Kent Arşivinde tutulur.A hand-copy dating from 1798 is currently kept at the City Archive of Sarajevo.
Napoliten şarkı arşivleri de içinde barındırılıyor.The Neapolitan song archives are also housed in it.
24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Mitrogoal back soon for Fulham, says Magath"."Mitrogoal back soon for Fulham, says Magath".
"Chinese Joker in the World Pack" 15 Ocak 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.."Chinese Joker in the World Pack" Archived 15 January 2013 at the Wayback Machine.
Pachinger kadının gömülmesiyle ilgili kentin arşivlerinde herhangi bir şey bulamaz.Pachinger, however, could not find any record of the woman's burial in the town archives.
Kaydettiği şarkıların birçoğu Kongre Kütüphanesi'nde arşivlenmiştir.Many of his recorded songs are archived in the Library of Congress.
Bu web sayfası (arşiv) eski Jumar modellerini anlatır.This page (archived) gives an overview on the older jumar models.
28 Eylül 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. ^ "Beijing hosts first ^Mind Games^".Archived September 28, 2008, at the Wayback Machine "Beijing hosts first ^Mind Games^".
Internet Explorer 5, Web Arşiv dosyalarını kaydetmek için Outlook Express 5 gerektirir (bkz.Internet Explorer 5 required Outlook Express 5 to save Web Archive files (see MHTML).
Direk alım arşivi ^ Moscow Victory Parade of 2008.Archive of direct pickup Moscow Victory Parade of 2008.
Prolexic Technologies Inc. Prolexic Technologies Inc. 2007-08-03 tarihinde kaynağından arşivlendi.Prolexic Technologies Inc. Prolexic Technologies Inc. Archived from the original on 2007-08-03.
Alman Propaganda Arşivi.German propaganda archive.
7 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Kacey Mottet Klein; Shooting Star 2016"."Kacey Mottet Klein; Shooting Star 2016".
Araştırmacı Taha Toros'un arşivinde şairin şiirlerini topladığı üç defter bulunuyor.In the archive of the researcher Taha Toros, there are three collections of her poems.
24 Haziran 2010. ^ "ARŞİV ODASI: Ferdi Tayfur, 1984 - BBC TÜRKÇE"."ARŞİV ODASI: Ferdi Tayfur, 1984 - BBC TÜRKÇE".
1985 yılında, Richard Elkins Ulster Üniversitesi'nde "Trans-Cinsiyet Arşivi" kurdu.In 1985, Richard Elkins established the "Trans-Gender Archive" at the University of Ulster.
Washington, DC: Essential Books, 2004. ^ arşivlendi.Washington, DC: Essential Books, 2000.
Portre, Yevgeni Mravinski'nin geniş resim arşivinde özel bir yer edindi.The portrait won a special place in the vast iconography of Yevgeny Mravinsky.
WebCitation arşivi.WebCitation archive .
6 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Best of Reference 2004: Superheroes of Reference"."Best of Reference 2004: Superheroes of Reference".
Seul Metropol Hükümeti (25 Nisan 2012 tarihinde arşivlenmiştir).Seoul Metropolitan Government (archived April 25, 2012).
Yeni yeraltı depolama alanı, arşive 1980 yılında eklenmiştir.New underground storage space was added in 1980.
30 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Rihanna inks $25M sponsorship deal with Samsung"."Rihanna inks $25M sponsorship deal with Samsung".
1 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ DARPA: 50 Years of Bridging the Gap.DARPA: 50 Years of Bridging the Gap.
Bugün Millî Kütüphane'nin koleksiyonu ülkenin en büyük arşivlerinden biridir.Today the collections of the National Library are one of the largest in the country.
Bina 2002'de büyük bir sel sonucunda zarar gördü ve arşiv malzemelerinin çoğu tahrip oldu.The building was damaged by a large flood in 2002, and most of the archive materials were destroyed.
"Süper Lig Arşivi"."Süper Lig Statistics".
15 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. "The Yellow Fever Epidemic in Philadelphia, 1793".Bring Out Your Dead: The Great Plague of Yellow Fever in Philadelphia in 1793.
23 Mart 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "iTunes 4.1 and QuickTime 6.4 released".Archived from the original on March 23, 2008. "iTunes 4.1 and QuickTime 6.4 released".
2002 yılında Don Askarian, "Harvard Film Arşivi Enstitüsü" retrospektifi ödülüyle onurlandırıldı.In 2002 Don Askarian was honored with a Harvard Film Archive retrospective.
William Miller’in araştırmaları Aurora Üniversitesi arşivlerinde saklanmaktadır.The papers of William Miller are preserved in the archives at Aurora University.
Milliyet Gazete Arşivi.Milliyet gazete arşivi.
Daha sonra belgeler Ulusal Arşiv'de sergilendi.The documents were then exhibited at the National Archives.
28 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Clippers Acquire Alex Acker From Detroit Pistons"."Clippers Acquire Alex Acker From Detroit Pistons".
1976 yılında Stasi arşivlerini araştıran bir Komünist tarihçi, Peiper'in dosyasını buldu.In 1976, a Communist historian, investigating the Gestapo archives, found the Peiper file.
BAFTA arşivi (1948-2007) BAFTA Ödülleri, Internet Movie Database sayfasıBAFTA Official Archive (1949–2007) BAFTA Awards at Internet Movie Database
Bazı operalarının kopyaları da diğer arşivlerde bulunmaktadır.Copies of some of the operas also exist in other locations.
29 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Season 6: "Nielsen Ratings for 1999–2000".Season 6: "Nielsen Ratings for 1999–2000".
19 Temmuz: Hans Nowak, Alman futbolcu (1937 doğumlu). ^ arşivlendi.July 19 – Hans Nowak, German footballer (born 1937).
17 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "AFC Challenge Cup: Afghanistan 3-1 Turkmenistan"."AFC Challenge Cup: Afghanistan 3–1 Turkmenistan".
(İtalyanca) Inter ArşiviINTER Archivio
9 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "zynamics acquired by Google !".Archived from the original on July 23, 2011. "zynamics acquired by Google !".
(Ref: Başbakanlık osmanlı Arşivi DH."Başbakanlık Osmanlı Arşivi Rehberi".
4 Ekim 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ TSR Hobbies, Understanding Dungeons & Dragons, 1979.TSR Hobbies, Understanding Dungeons & Dragons, 1979.