arıyor ile cümle
arıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bütün gün seni arıyordum biliyor musun?Do you know I've been looking for you all day?
Beni mi arıyorsun?Me?
Ve mu zeka modelleri ile, modellerimizi sağlamlaştıracak yeni deliller arıyoruz.So, these mental models -- we look for evidence that reinforces our models.
Bu bir mucizeydi. Bazı Kuzey Koreliler Çin'de sığınak arıyorlardı- yabancı konsolosluklarda.Some North Koreans in China seek asylum in foreign embassies.
Site içindeki her bir öğeyi öğesini been ve arıyor öğeleri ile ilişkiliEvery item in the site has been tagged and is associated with the items you will be searching for
Hayır, bir şey arıyordum.No, I was looking for something.
Hayatının aşkını arıyorsan, DUR. Sevidiğin şeyleri yapmaya başlayana kadar senin için bekleyecekler.They will be waiting for you when you start doing things you love.
Hayır ! Abaküs Chao'yu arıyordum tanıyor musun ?I 'm looking for Abacus Chao are you know ?
45 molekul yapıyor ve bir sandalağaci arıyor, sandalağacı gibi kokan birşeyler.He's making 45 molecules, and he's looking for a sandalwood, something that smells of sandalwood.
Ben polisi arıyorum.I'm calling the police.
Neden bizim evden arıyorsun?Why are you calling from our house?
Şimdi, herşeyden önce, neyi arıyoruz?So, first of all, what are we looking for?
Hayatın anlamını arıyorsun her gezgin gibiThose searching for the meaning of life are all travellers
Doktor, onlar seni arıyorlar ?Doc, they want you.
Biz bu noktayı arıyoruz.So that's what we're looking for.
Peki bu reaksiyon kendiliğinden mi gerçekleşti? İşte bunun cevabını arıyoruz.And what we want to answer in this video is whether this reaction is spontaneous.
Ve biraz daha zaman kazanmak için tutunacak bir şeyler arıyor.And it's looking for something to attach itself onto to get some more ..., to buy some more time.
Karanlık, loş ve gözlerden uzak bir yer arıyor olabilir misin?Could it be you're looking for a dark, isolated and gloomy place?
Yemeğinizi böldüğüm için özür dilerim ama Memur Park sizi arıyor.Sorry to interrupt your meal but Officer Park's looking for you.
Üremek için yer arıyorlar kendilerine.They're looking for somewhere to breed.
Neden Bay P'yi arıyorsunuz? Bay N. de burada.Why are you only looking for Mr. P, Mr. N is here too.
Böyle bir zamanda kim arıyor ki?Who's calling at a time Iike this?
Niye arıyor ki?Why'd she call?
Eskort için adam arıyoruz ! var mı ?We need escord union ! is there ?
Dolabımızda birşey arıyor.She's looking for our filing cabinet.
Seni arıyordum.I've been looking for you.
Taksi arıyorum.I'm looking for a taxi.
- Kimi arıyorsun - Bıçak hayranlarını.- Who are you calling? - Knife fans.
HaNi yine başına bela arıyor.Oh Ha Ni is out looking for trouble again.
Şu anda, bugün Emily'ye ne demem gerektiğini sormak için annemi arıyorum.Currently, I'm calling my mom to ask her what I should say to Emily today.
Bu yüzden annemi arıyorum ki ona ne diyeceğimi bana söylesin.So I was calling my mother to see-- what should I say to this woman?
Bazen burada yürüyüş yapmayı seviyorum, iyi bir fotoğraf karesi arıyorum.Sometimes I like to just walk around there looking for a good shot.
Ben aşk arıyorum bayım, ticari bir anlaşma değil.I'm looking for love, sir, not a commercial arrangement.
Bakışlarında hem şaşkınlığı, hem endişeyi görüyoruz, merhamet arıyor.Alexander is known, ultimately, for his compassion, at least towards Darius's family.
Yani, biz bilgi-işlemin fiziksel dünya ile birleşeceği bir çağ arıyoruz.So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world.
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"These ants, are they looking for the queen ant?
Sürekli nakit arıyorlardı.They were constantly searching for cash.
Diğer kızların da benimle olmasının çarelerini arıyorum.I'm looking for ways for other girls to be with me.
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""What are you looking for, flying saucers?"
Bu nedenle çok daha nesnel bir yöntem arıyoruz ki bu durumu değerlendirebilelim.So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena.
Yardım etmeyin demiştim ...bela mı arıyorsunuz !I've told you not to mind other's business ...and you're looking for trouble
Eğer kaçak viski arıyorlarsa, o nereden bulunur, biliyordu.If they wanted bootleg whiskey, he knew where to get it.
Eğer uyuşturucu arıyorlarsa, o, nereden bulunur biliyordu.If they wanted drugs, he knew where to get it.
Öbürü cep telefonunu çıkarıp 911'i arıyor.The other guy whips out his cell phone and calls 911.
Ruslar uyduları ile ilgili arıyorlar.The Russians are calling about their satellite.
Ah süper, ben de seni arıyordumOh, good, I was just looking for you.
En üstten -başlangıç düğümünden (start node)- buradaki hedefe doğru arıyoruz.We are searching from the top, the start node, to the goal, which is over here.
Ve kendi telefonuma kontör yüklemek yerine, köydeki telefon işletmecisini arıyorum.And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.
Ne arıyor olmam lazım?What is it that I'm suppose to be searching for?
19'umda, tamamen olgunlaşmış bir film oyuncusuydum ama halâ bir açıklama arıyordum.By 19, I was a fully-fledged movie actor, but still searching for definition.
Tavuk yağından hastalanmalar başlayınca bir alternatif arıyorlarmış.Gotten sick of the chicken fat. They were looking for an alternative.
Ve benim bu ulkelerdeki arkadaslarim ariyorlardi.They texted me and I couldn't really recognize who it was.
Eğer bir örüntü arıyorsanız, işte örüntü burada.And if you were looking for a pattern, this is the pattern.
Yani mutlak değeri 21'den fazla olan tüm sayıları arıyoruz.Their absolute value is more than 21.
Ve bunun gibi bir şey arıyorlar.And they look something like this.
HEr zaman arıyordun ve sana ben yol gösterdim.You were always searching, and I guided you.
Berlin'i altüst ediyorlar, her çatlağı arıyorlar.They're turning Berlin upside down, searching every crack.
Çöpün içinde kimlik hırsızlığı için kullanabileceği belgeleri arıyordu.He looks for any discarded documents he could use for I.D. theft
Ve diğer yüzde 1 ise soruyu çözmek için sabırsızca hazır formülü arıyor.And then the other one percent is eagerly looking for the formula to apply in that situation.
Çalı-eti arıyorlar -- ailelerini doyurabilmek için öldürecekleri orman hayvanları.They're searching for bush meat; forest animals they can kill to feed their families.
İlgili Sayfalar