arınma ile cümle
arınma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tövbe etmeden günahlardan arınma olamaz.There can be no redemption without repentance.
Amelleri içinde, devamlı bir âdet olarak suyla arınmak vardır.They even offered to pay for any water their cattle drank.
Marion aynı zamanda karanlık bir iş yapmadan önce arınmaktadır.Marian the secretary prepares coffee before leaving as well.
Ağda, istenmeyen tüylerden arınmak için kullanılan yapışkan çeşitli maddelerdir.A generous amount of powder is needed to reduce unwanted shine.
Evlerine geri dönmeden önce... ...yeni anneler tapınağa gidip arınmalılardır.Before rejoining the community, a new mother must go to the temple for purification.
Tapınakta yapılacak arınma ayinine hazırlık amacıyla... ...ardıç ve kutsal meşe dalları yakılır.Burning juniper and holly-oak are used in a ritual cleansing to prepare the temple for the ceremony.
Yolculuğumuza başlamadan önce Yeryüzünün ana kapısında arınmamız gerekti.Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth.
Birader ! Öldürdükten sonra arınma töreni mi yapıyorsun ?Brother ! are you doing a ceremony of purification ?
güçlü vasanalardan arınmak için?to purify strong Vasanas?
Onlardan ve diğerlerini yargılamaktan arınmayı iste.Ask about purifying them and judgement of others.
Arınmak benim kararımdı kendim için yaptımIt was my decision to get clean I did it for me
Ruhani yeniden doğuşa, günahlarından arınmaya, aydınlanmaya vurgu yapılmıyor.There is no sense of spiritual rebirth or salvation.
Bu günahlardan arınmalısın.You must forego these sins.
De ki: Arınmağa gönlün var mı?And say: 'Would you like to grow (in virtue)?
Onun arınmamasından sana ne?Though it is not your concern if he should not grow (in fulness).
Onda, arınmayı içten-arzulayan adamlar vardır. Allah arınanları sever.There you will find men who wish to be purified; and God loves those who are pure.
Oysa, onun temizlenip-arınmasından sana ne?Though it is not your concern if he should not grow (in fulness).
Orada, arınmak isteyen insanlar vardır. Allah, arınmak isteyenleri sever.There you will find men who wish to be purified; and God loves those who are pure.
Bu, onların arınmasını daha iyi sağlar.There is for them goodness in this.
"Ona de ki: Arınmağa niyetin var mı?"And say: 'Would you like to grow (in virtue)?
Arınmak istememesinden sana ne?Though it is not your concern if he should not grow (in fulness).
Arınmak için malını veren, en çok sakınan kimse ise ondan uzak tutulur.But save him who fears
Orada öyle erler var ki arınmayı severler ve Allah, temizlenip arınanları sever.There you will find men who wish to be purified; and God loves those who are pure.
O arınmazsa sana ne?Though it is not your concern if he should not grow (in fulness).
Sana ne onun arınmasından!Though it is not your concern if he should not grow (in fulness).
De ki: Nasıl arınmağa gönlün var mı?And say: 'Would you like to grow (in virtue)?
Oysa ki onun temizlenip arınmasından sen sorumlu değilsin.Though it is not your concern if he should not grow (in fulness).
Halbuki kendisi arınmak istemiyorsa onun arınmamasından sana ne!Though it is not your concern if he should not grow (in fulness).
"Ona de ki: Arınmayacak mısın?"And say: 'Would you like to grow (in virtue)?
Onda, arınmayı içten-arzulayan adamlar vardır.In it are men who love to be purified.
Orada, arınmak isteyen insanlar vardır.In it are men who love to be purified.
Allah, arınmak isteyenleri sever.God loves those who purify themselves.
Onun içinde günahlarından arınmayı seven kişiler vardır.In it are men who love to be purified.
Bu, onların arınmasını daha iyi sağlar. Allah yaptıklarından şüphesiz haberdardır.This is a more righteous way for them: Allah has knowledge of what they do.
O, müttakiler (sakınanlar ve arınmak isteyenler) için bir yol göstericidir.It is guidance to Godfearing people,
Broadway müzikali The Book of Mormon'da bakire arınma mitine atıfta bulunulur.The virgin cleansing myth is referenced in the Broadway musical The Book of Mormon.
Antik Roma dininde, adı "arındırıcı" anlamına gelen Februus, arınma tanrısıydı.In ancient Roman religion, Februus, whose name means "purifier", was the god of purification.
Dini inançlar, bölgedeki diğer dinlere benzer şekilde arınma ile ilgili kuralları içeriyordu.Religious beliefs included rules concerning purification, similar to other religions in the region.
Sonrasında günahlarından arınmak için Açi Manastırı'na bağış yaptı.[1]He sought redemption in making donations to the Achi Monastery.[1]
Serinin üçüncü filmi Arınma Gecesi: Seçim Yılı, 1 Temmuz 2016'da gösterime girdi.A third film in the series, The Purge: Election Year, was released on July 1, 2016.
Arınma Gecesi: Seçim Yılı adlı serinin üçüncü filmi 1 Temmuz 2016'da gösterime girdi.A third film in the series titled The Purge: Election Year was released on July 1, 2016.
2014'teki Arınma Gecesi: Anarşi'nin devamı niteliğindedir ve Arınma serisinin üçüncü filmidir.It is the sequel to 2014's The Purge: Anarchy and is the third installment in the Purge franchise.
İlk Arınma Gecesi, Universal Pictures tarafından 4 Temmuz 2018'de yayınlandı.The First Purge was released on July 4, 2018, by Universal Pictures.
Arınma Gecesi serisinin dördüncü filmdir.It is the fourth installment in the Purge franchise.
Beşinci film Arınma Gecesi: Sonsuza Dek 2 Temmuz 2021'de yayınlandı.The fifth installment, The Forever Purge, was released on July 2, 2021.
Arınma Ayetinde, ". . .In the Verse of Purification, "...
Ganj Nehri’nde yıkanmak günahlardan arınmak anlamına gelmektedir.Ein Bad im Ganges soll von Sünden reinigen.
Bunlar; bilgelik (ilk iki basamak), güzel ahlak ve ruhsal-manevi arınmadır (son üç basamak).Durch die Weisheit der Unterscheidung von Wirklichem und Nichtwirklichem erlangt man Glückseligkeit.
Sita’nın masum olduğunu bilmesine rağmen arınmasını ister.Er erkennt, dass Sita unschuldig ist, möchte aber, dass sie sich durch einen Schwur reinigt.
8 Mayıs 1933'te Gandi, Harijan hareketine destek olmak için 21 günlük kişisel arınma orucuna başladı.Le 8 mai 1933 Gandhi entame un jeûne de 21 jours pour aider le mouvement Harijan.
Ganj Nehri’nde yıkanmak günahlardan arınmak anlamına gelmektedir.Le bain dans le Gange est censé laver de tous les péchés.
Çabalarını "Günahtan Arınma" konusuna yöneltmişler, ancak Günahın asıl nedeni konusunda yetersiz kalmışlardı.Les siens se débandèrent ; il fut grièvement blessé, et ne parvint qu’avec peine à échapper à ses vainqueurs.
Günahlardan arınmanın sembolü mordur.C'est une manière de hiérarchiser les péchés.
Ganj Nehri’nde yıkanmak günahlardan arınmak anlamına gelmektedir.Los baños en el río Ganges se consideran purificadores de los pecados.
Günahlardan arınmanın sembolü mordur.Modo de llorar los pecados.
Dua etmeden önce uygulanması kesin koşul olan bir arınma riti vardı.Antes de la inhumación se dijo una plegaria.
Amelleri içinde, devamlı bir âdet olarak suyla arınmak vardır.Luego, ordenó soltar a los animales, que corrieron hacia el agua.
Günahlardan arınmanın sembolü mordur.Qui forse simboleggia il peccato.
Onun için bu kademede nefis henüz arınmadığı için kötülüğü emreder.Ли предупреждает её, что при неё лучше не пить, ибо Ли только завязала.
Arınma işlemi su ile ya da su bulunmazsa toprak ile yapılırdı.Их свет не мог быть потушен ветром или водой.
İlgili Sayfalar