İlk olarak Apple fare düğmelerinden birini atarak daha az kafa karıştıracak tek tuşlu fareleri üretti.Erstens entfernte Apple eine der Maustasten, um sein neuartige Gerät weniger verwirrend zu machen
İlk olarak Apple fare düğmelerinden birini atarak daha az kafa karıştıracak tek tuşlu fareleri üretti.For det første fjernede Apple en af knapperne på musen for at gøre sit pegeredskab mindre forvirrende
İlk olarak Apple fare düğmelerinden birini atarak daha az kafa karıştıracak tek tuşlu fareleri üretti.În primul rând Apple a renunţat la un buton de la mouse pentru a-l face mai puţin confuz.
İlk olarak Apple fare düğmelerinden birini atarak daha az kafa karıştıracak tek tuşlu fareleri üretti.우선 애플은 마우스라는 새로운 포인팅 기기에 대한 혼란을 줄이기 위해 마우스의 버튼 하나를 제거했습니다.
İlk olarak Apple fare düğmelerinden birini atarak daha az kafa karıştıracak tek tuşlu fareleri üretti.Nejprve Apple zrušil jedno tlačítko na myši, aby byl tento novátorský ovládací nástroj méně matoucí
İlk olarak Apple fare düğmelerinden birini atarak daha az kafa karıştıracak tek tuşlu fareleri üretti.Po pierwsze, usunięto jeden z klawiszy na myszy żeby ułatwić jej obsługę.
İlk olarak Apple fare düğmelerinden birini atarak daha az kafa karıştıracak tek tuşlu fareleri üretti.Primeiramente a Apple removeu um dos botões do rato, tornando-o menos confuso
İlk olarak Apple fare düğmelerinden birini atarak daha az kafa karıştıracak tek tuşlu fareleri üretti.Primero, Apple eliminó uno de los botones del mouse para hacerlo menos confuso
İlk olarak Apple fare düğmelerinden birini atarak daha az kafa karıştıracak tek tuşlu fareleri üretti.Trước tiên, Apple đã bỏ bớt đi một nút bấm của con chuột để thiết bị chỉ điểm mới bớt rối rắm.
İlk olarak Apple fare düğmelerinden birini atarak daha az kafa karıştıracak tek tuşlu fareleri üretti.Първо, Apple премахнали единия от бутоните на мишката, за да направят това ново устройство по-малко объркващо.
İlk olarak Apple fare düğmelerinden birini atarak daha az kafa karıştıracak tek tuşlu fareleri üretti.ראשית, "אפל" מחקו את אחד הסמנים על הערכת בשביל להפוך את הערכת לפחות מבלבל
İlk olarak Apple fare düğmelerinden birini atarak daha az kafa karıştıracak tek tuşlu fareleri üretti.ダブルクリックでファイルを開けるようにした
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.A primeira é um clássico: Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.Az első egy klasszikus, az Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.De eerste hier is de klassieke, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.Den første her er klassikeren, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.Die erste ist ein Klassiker, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.Il primo qui è il classico, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.Ini merek yang klasik, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.첫 번째는 아주 유명한데, 애플입니다.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.La première ici, c'est le classique, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.La primera aquí es la clásica, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.Pierwsza to klasyk, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.Prima de aici este clasică, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.Prvá je klasická, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.První z nich je klasika, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.TargetとWiiもそう
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.Η πρώτη είναι η κλασική Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.На першому місці класика жанру -- ЕПЛ.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.Первый в списке — это классика, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.Първата тук е класическа, Apple.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.המותג הראשון הוא קלאסי, אפל.
İlk örnek marka, bu konuda klasikleşen Apple.وأول شيء هنا هو الكلاسيكي، التفاحة.
İşte Apple gerçekte böyle iletişim kuruyor:애플사는 이렇게 소통합니다.
İşte Apple gerçekte böyle iletişim kuruyor:Pero esta es la forma en que Apple se comunica:
İşte Apple gerçekte böyle iletişim kuruyor:А ось як говорить Apple:
İşte Apple gerçekte böyle iletişim kuruyor:「我々のすることはすべて
İşte bu Apple arka planı, bunu yenisini yapacak zamanımız olmadığı için çaldık.C'est le fond d'écran Apple, nous l'avons volé car nous n'avions pas le temps de fabriquer le nôtre.
İşte bu Apple arka planı, bunu yenisini yapacak zamanımız olmadığı için çaldık.Dat is de Apple-achtergrond, we stalen hem omdat we niet genoeg tijd hadden om er zelf een te maken.
İşte bu Apple arka planı, bunu yenisini yapacak zamanımız olmadığı için çaldık.Ese es el fondo de pantalla de Apple, lo robamos porque no teniamos tiempo para crear el nuestro.
İşte bu Apple arka planı, bunu yenisini yapacak zamanımız olmadığı için çaldık.저것은 애플 바탕화면입니다. 우리만의 것을 만들 시간이 없어서 도용했습니다.
İşte bu Apple arka planı, bunu yenisini yapacak zamanımız olmadığı için çaldık.Quello è lo sfondo Apple, l'abbiamo rubato perché non avevamo tempo per costruirne uno noi.
İşte bu Apple arka planı, bunu yenisini yapacak zamanımız olmadığı için çaldık.Това е фонът на "Епъл" - откраднахме го, защото нямахме време да направим свой собствен.
İşte bu Apple arka planı, bunu yenisini yapacak zamanımız olmadığı için çaldık.Это фон Apple, мы украли его, потому что у нас не было времени построить свой собственный.
İşte bu Apple arka planı, bunu yenisini yapacak zamanımız olmadığı için çaldık.ולוקחים את המידע הזה, ומוצאים חולים כמוהו, ואנחנו
İşte bu Apple arka planı, bunu yenisini yapacak zamanımız olmadığı için çaldık.هذه خلفية "أبل" ، لقد سرقناها لأنه لم يكن لدينا الوقت
İşte bu Apple arka planı, bunu yenisini yapacak zamanımız olmadığı için çaldık.実用的なアプリケーションを作りました
Kimin Apple II'si var?Ai đã từng có 1 chiếc Apple II?
Kimin Apple II'si var? Apple II kullanıcıları, çok güzel. (Alkış)من كان لديه آبل 2، مستخدمي آبل 2، رائع جداً
Kimin Apple II'si var? Apple II kullanıcıları, çok güzel. (Alkış)ご存知のように Apple II は 何もできませんでした (笑)
Kimin Apple II'si var? Apple II kullanıcıları, çok güzel.Kto miał Apple II?
Kimin Apple II'si var? Apple II kullanıcıları, çok güzel.애플ll 가지고 계셨던 분? 애플ll 사용자라니, 대단해요.
Kimin Apple II'si var? Apple II kullanıcıları, çok güzel.למי היה אפל? משתמשי אפל II, מאד מדליק.
Kimin Apple II'si var?Chi possedeva un Apple II?
Kimin Apple II'si var?Cine a avut un Apple II?
Kimin Apple II'si var?Kinek volt Apple II-ja?
Kimin Apple II'si var?Qui a eu un Apple II ?
Kimin Apple II'si var?¿Quién tuvo un Apple II?
Kimin Apple II'si var?Utilizadores de Apple II, fixe.
Kimin Apple II'si var?Wer hatte einen Apple II?