Cerrah hastanın apandisini çıkardı.The surgeon took out his patient's appendix.
Apandisitin olduğuna inanıyorum.I believe you have appendicitis.
"Nasıl gitti?" "Onun akut apandisit olduğunu söylediler.""How did it go?" "They said it was acute appendicitis."
Bana apandisitin var gibi geliyor.It seems to me you have appendicitis.
Apandisitin var gibi görünüyor.It appears that you have appendicitis.
Tom'un apandisiti vardı.Tom had appendicitis.
Apandisini aldırmıştı.She had had her appendix removed.
Tom apandisit ameliyatı oldu.Tom has had his appendix removed.
Tom apandisini aldırdı.Tom had his appendix removed.
2013 yılında apandistimi aldırdım.I had my appendix removed in 2013.
Apandistimi aldırdım.I had my appendix removed.
Apandistim alındı.I had my appendix removed.
Tom'un apandisiti alınmak zorundaydı.Tom's appendix had to be removed.
Tom'un apandisiti alınmak zorunda kalındı.Tom's appendix had to be removed.
1902 Kasım ayında apandisi patlamış ve 23 Kasım 1902'de peritonit sonucu 51 yaşında ölmüştür.He died on November 22, 1902, of the resulting peritonitis, at age 51.
Apandisit, apandis enflamasyonu.Dismantled, engines to Ptarmigan.
Apandisit olabilir?It might be appendicitis.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.If you have appendicitis, they take your appendix out, and you're cured.
Şansa bak ki, sadece apandis iltihabıymış.Luckily, it was only appendicitis.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.Twice in one emergency shift, I missed appendicitis.
Çekum ve apandis, orta bağırsağın post-arteryel segmentinin genişlemesi ile oluşur.The cecum and appendix are formed by the enlargement of the postarterial segment of the midgut loop.
Akut karın ağrısı ile ilişkili en yaygın durumlardan biri akut apandisittir.One of the most common conditions associated with acute abdominal pain is acute appendicitis.
RADA'ya girişi apandisit nedeniyle Mayıs 1951'e kadar ertelendi.His entrance into RADA was delayed until May 1951 by appendicitis.
Antonie 1918'de İspanyol gribinden öldü ve Helmut 1927'de apandisit komplikasyonlarından öldü.Antonie died of the Spanish flu in 1918 and Helmut died of complications from appendicitis in 1927.
Bu tanım kolon veya apandisten kaynaklanan fistülleri kapsamamaktadır.This definition excludes the fistulas arising from the colon or the appendix.
En sonunda apandis patlar.Sie ist residuell endlich.
İltihaplı apandisin kesilip çıkarılmasıyla tedavi edilir.Altmedikamente verantwortungsbewusst entsorgen.
Apandis; içi boş, kanal şeklinde dar bir yapıdır.En anatomie, un infundibulum est une structure creuse en forme d'entonnoir.
En sonunda apandis patlar.On attrape enfin la lotte.
Ertesi gün erken saatlerde acil bir apandisit uygulandı.Le lendemain a lieu une imposante procession.
Ancak Juliet bunun bir apandist sorunu olduğunu anlamıştır.Juliet diagnostique une appendicite.
2 Ocak 2009′da bir saat süren bir apandist ameliyatı geçirdi.El 2 de enero del 2009, fue operado de urgencias de apendicitis.
Nisan'da apandis ameliyatı geçirerek bir süre futboldan uzak kaldı.В госпитале одно время оперировал Николай Пирогов.
Eğer sağ aşağı çeyrekte olursa, akut apandisit ile karıştırılabilir.Se ela ocorre no quadrante inferior direito, ela pode ser confundida com apendicite aguda.
Bunlardan birincisi akut apandisittir.A primeira foi o acumulador de chumbo.
İki tip apandisit vardır.Há dois tipos de garantias epistêmicas.
Apandisit, tehlikeli bir hastalık olduğundan ve ölüme yol açtığından, hasta hemen ameliyat edilmelidir.Psiak jak najszybciej musi przejść kosztowną operację, w przeciwnym razie umrze.
23 Şubat gecesi akut septik oldu ve apandisit olduğu ortaya çıktı.11 września 1957 r. doznał apopleksji, której konsekwencją był częściowy paraliż.
"Nasıl gitti?" "Onun akut apandisit olduğunu söylediler.""Jak poszło?" "Mówili, że to było ostre zapalenie wyrostka robaczkowego."
Apandisitim var.Mam zapalenie wyrostka robaczkowego.
İki tip apandisit vardır.Є два основних рецепти чипсів.
1926'da apandisit ameliyatı için gittiği Paris'te ameliyat masasından kalkamayarak yaşamını yitirmiştir.Musel v Paříži narychlo absolvovat operaci, kterou nepřežil.
Apandis ortalama 100mm boyundadır, ancak 20 ila 200 mm arasında değişkenlik gösterebilir.Apendicele uman măsoară în medie 11 cm în lungime, dar poate varia între 2 și 20 cm.
İki tip apandisit vardır.アップルキーが2つ存在していた。
Apandisiti olan kişilerin kendi başlarına ağrı kesici kullanmamaları gerekir.降圧利尿薬は痛風の患者には使用するべきではない。
Apandisitin tanısını koymak zor olabilir.אבחנה של אפילפסיה יכולה להיות קשה.
İki tip apandisit vardır.Има няколко вида таблети.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.Als je blindedarm ontstoken is, halen ze die er uit en je bent genezen.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.Dacă aveţi apendicită, ei vi-l scot şi sunteţi lecuit.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.Jeśli masz zapalenia wyrostka, trzeba go usunąć i jesteś zdrowy.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.만약 여러분이 맹장염에 걸렸다면, 의사들이 맹장을 끄집어내고, 여러분은 낫게 되지요.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.Se si ha l'appendicite, si estrae l'appendice, e si è guariti.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.Si tienes apendicitis, te extirpan el apéndice, y estás curado.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.Si vous avez l'appendicite, on enlève votre appendice, et vous êtes guéri.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.Wenn man einen entzündeten Blinddarm hat, nimmt man ihn raus und ist geheilt.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.Ако имаш апендисит, ти изваждат апендикса и си излекуван.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.Если у Вас аппендицит, вам его вырежут и вы вылечены.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.Якщо у вас запалення апендициту, то вам його прооперують і на цьому лікування завершується.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.אם יש לך תוספתן, מוציאים לך אותו, ואתה נרפא.
Apandisitinizde sorun varsa onu alırlar ve böylece tedavi edilirsiniz.فاذا كنت تعاني من الزائدة الدودية .. يمكننا بكل بساطة ازالتها .. وتكون بذلك قد شفيت