Metis-M şu sistemlerden oluşuyordu: Cephe parçaları; bakım araç gereci; eğitim aparatı.Tổ hợp Metis-M gồm: thiết bị chiến đấu; thiết bị bảo dưỡng; hỗ trợ huấn luyện.
Garip bir mahallede bir eski apartman.Một nơi tuyệt vời trong một biệt thự cũ.
Apache, açık kaynak kodlu ve özgür bir Web sunucu programıdır.Do đó Subversion là một phần mềm nguồn mở và miễn phí.
Sonra o onlara beyyinelerle gelince 'bu apaçık bir sihir' dediler."」だがかれが明証をもって現れた時，かれらは，「これは明らかに魔術である。
2- O apaçık Kitâp hakkı için!字は玄暉（げんき）。
"Şüphesiz bu apaçık bir imtihandır."^ この設定そのものは明らかな偽託である。
Bu apartman daha sonra "Pavlov'un Evi" olarak bilinecektir.このアパートは現在「パヴロフの家」として知られている。
Zuhruf (43. Sûre): 1-Hâ, Mîm. ; 2- O apaçık Kitâp hakkı için!〔例〕それは違うと（それは違うそうだ） （か）しゃん、（か）しらん (1)〜だろうか。
(İşte) bunlar, (sana gönderilen) Kur’an’ın ve o apaçık Kitâb’ın âyetleridir.前述のように晴政と信直の不和は明確である。
Apaçık ortada olan şeye inanmak mıdır?何かを盲信する人。
ASF, Ocak 2004'te Apache Lisansı 2.0 için bir güncelleme yayımladı.Apache License 2.0は、2004年1月にASFが承認した。
Framework ilk olarak Haziran 2003'te Apache 2.0 lisansı altında yayımlandı.最初のリリースは、2003年6月で、Apache License 2.0 でライセンスされていた。
Apalak'ın on beş oğlu vardır.アブディラフマンには5人の息子がいる。
Apartman da kendi apartmanının aynısıdır.部屋のつくりは、アパートのほかの部屋と同じ。
O takdirde biz apaçık bir sapıklık ve delilik içine düşmüş oluruz.それから穏やかで毅然とした態度で明確に指示する。
30 Eylül - Boeing AH-64 Apache ilk uçuşunu gerçekleştirdi.9月30日 - 米軍の攻撃ヘリコプター、AH-64 アパッチが初飛行した。
Sonrasında apaçık bir şaka olduğunu ifade etti.^ ただしその直後に冗談だと言い直している。
1750 öncesinde, Teksas'ın baskın Kızılderili kabilesi Apaçiler idi.1750年以前、テキサスで支配的な先住民部族はアパッチ族だった。
Burada 1965'ten 1972 ye kadar "Nike Cajun" ve "Nike Apache" tipi yükseklik araştırma roketleri kullanılmıştır.1965年から1972年まで、当地は、観測ロケット「ナイキ・ケイジャン」と「ナイキ・アパッチ」の発射地として使用された。
Apartmanın kapıcısı'nın oğlu Gaffur kendisine hayrandır.しかし村長の息子である少年だけは彼に憧れ慕っていた。
Apache sürüm 1.3.27 içerir.綿花はVer1.26にて追加。
Aparicio, hizmetçi olarak çalışan bekar bir anne tarafından büyütüldü.彼女は家政婦として働くシングルマザーによって育てられた。
Bazı apartmanlarda "lüks" sayılabilecek bir ek oda vardı.一部の建物には「豪華な」物置があった。
Bunun üzerine Olivia Amerika'dan apar topar Türkiye'ye gelir.それらの本は、祖母・光子が日本からオーストリアへ持って来たものである。
Kur'an'da mübarek gecelerle ilgili: "Apaçık olan Kitab'a andolsun ki, biz onu mübârek bir gecede indirdik.（例）วันนี้ฉันได้อ่านหนังสือมาดีแล้ว→今日私はよく（きちんと）本を読んで（勉強して）来た。
Telefonda olduğu gibi apartmanın girişindeki kişiyle daireden konuşulması mümkün kılınır.電話の向こうの誰かと楽しそうに話をする息子。
İki tip apandisit vardır.アップルキーが2つ存在していた。
(2) ; 2- (İşte) bunlar, (sana gönderilen) o apaçık Kitâb’ın âyetleridir.これらはいずれも型区別は明瞭である。
Bu aparatlar genelde yerin altına inşa edilirler.こうした設備は通常海底に繋留されている。
Etkileri Talip Apaydın’dan Kemal Tahir’e kadar köyü ele alan pek çok romancıda görülür.戦争はトールキン以前から多くのファンタジーの中心である。
Aparmak (kaçırmak, alıp götürmek) anlamını içerir.それが部屋が意味するものです。
Garip bir mahallede bir eski apartman.世界のヘンな家めぐり!
Dilin üzerinin fırçalanması ya da dile özel aparatlarla temizlenmesi unutulmamalıdır.バーサを使わなくなった乗りもの置き場に持って行ったり、棚を舌で使って磨いたりなどしている。
Bakımsız durumdaki bina apartman olarak işlevini sürdürmektedir.所在不明のアパートが本部になっている。
Apache ve LightTPD web servisleri ile çalışmaktadır.LinuxOSとApache HTTP Serverで構成される。
Cassius Marcus'un apaçık hayatta olduğu haberini almasına rağmen isyanı devam ettirdi.マルクスが生存していたのを知った後も、カッシウスは引き続きマルクスへの反乱を収めなかった。
Apartman yaşantısına kolay uyum gösterir.おとなしいためアパートでの飼育には向いている。
Özel Hareketler: Top Tutma Aparkat Dennis: 2 Ejderha Savaşçı'dan biridir.エクスプロウド 上級 サラマンダー：2匹の火竜を召喚。
Kapıcı veya apartman görevlisi, apartman ve otellerde bazı hizmetleri sağlamak için kiralanan bireydir.店舗または事務所で待機している女性を客の自宅やホテル等へ派遣してサービスを行う。
Apandisiti olan kişilerin kendi başlarına ağrı kesici kullanmamaları gerekir.降圧利尿薬は痛風の患者には使用するべきではない。
Apaz: Teknenin rüzgarı yandan aldığı ve açının 90 derece olduğu seyirdir.銀緯は銀河面を天球上に投影した銀河赤道を0度とし、それに垂直な方向を90度とする。
Apaçık ortadadır ki, insan davranışları çevre için radyasyondan daha tehlikelidir.人間の行為が放射性物質よりも環境に危険だということは明らかです。
Zuhruf (43. Sûre): 1-Hâ, Mîm. ; 2- O apaçık Kitâp hakkı için!如不信，請如大寺為重誓。
2008’den 2010’a kadar Scodelario Kuzey Londra’da bir apartmanda yalnız yaşadı.从2008年到2010年，斯考达里奥独自一人住在伦敦北部。
"Şüphesiz bu apaçık bir imtihandır."靈昭真君，全稱靈昭威顯佑境安民真君。
Şimdi bir apartmana dönüştürülmüştür.現已改建為公寓。
(İşte) bunlar, (sana gönderilen) Kur’an’ın ve o apaçık Kitâb’ın âyetleridir.著有《澹庵詩存》，《廣東文徵》，《海陽縣誌》，《明清樂府》等。
Şubat 2012'de JetBrains, projeyi Apache 2 lisansı altında açık kaynak olarak yayınlamıştır.2012年2月，JetBrains以Apache 2许可证开源此项目。
2- O apaçık Kitâp hakkı için!與久保田誓共同。
Fakat sözü uzatmak ayıbından korkuyorum da apaçık anlamanı Allah'tan diliyorum.我不想出於對懲罰的恐懼或福報的允諾，而想單純因對真主的敬愛而祈禱。
Koval, 31 Ocak 2006 tarihinde Moskova'daki apartman dairesinde 92 yaşında yaşamını yitirdi.2006年1月31日，科瓦尔逝世于莫斯科的一间公寓里，享年92岁。
Böylece apaçık gerçeklik, düşünceden gerçekliğe geçişin sağladığı bir gerçeklik olarak belirir.經部譬喻師，以剎那的當前現實為本，以功能性為用，與說轉部恰好相反。
Ancak, Scala'nın düşük derleme zamanını apaçık bir eksiklik olarak gösterdi.但是，他指出Scala的编译时间過慢这一明显缺陷。
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.武功出眾，聰慧機智，秀美絕倫。
18 Eylül 1931'de apartmanda bir silah yarasından dolayı öldü; kimilerine göre intihar etti.1931年9月18日，她在公寓内因枪伤死亡。
O takdirde biz apaçık bir sapıklık ve delilik içine düşmüş oluruz.在那樣的情況以下，它使我們曾經處於劣勢和寡不敵眾。
"Gökte ve yerde gizli olan hiçbir şey yoktur ki, apaçık olan bir kitapta olmasın."天地間微塵重的事物，都不能逃避真主的鑒察，無論比微塵小還是比微塵大，都記載在一本明顯的天經中。
Olay Güney Afrika'da apartheid rejimi sırasında geçmektedir.期间，她致力于南非国内的反种族隔离运动。
Şüphesiz, ben seni de, kavmini de apaçık bir sapıklık içinde görüyorum” demişti.看吧！我將末人顯示給你看。
Kur'an'da mübarek gecelerle ilgili: "Apaçık olan Kitab'a andolsun ki, biz onu mübârek bir gecede indirdik.《日知錄》是顧炎武「稽古有得，隨時札記，久而類次成書」的著作。