Onlar ki, Allah'ın ahdini yerine getirirler ve antlaşmayı bozmazlar.Who fulfil their covenant with God and do not break their agreement,
Antonio Larrosa JimenezAntonio Larrosa Jimenez
Ne zaman onlar bir antlaşma yaptılarsa, yine kendilerinden bir gurup onu bozmadı mı?And is it that whenever they make a covenant, only a group of them throws it aside?
Bu şekilde antlaşması olanlara, onlar size doğru-dürüst davrandıkça, siz de doğru-dürüst davranın.Act straight with them so long as they act straight with you.
Gevşemeyin, üstün durumda olduğunuz halde antlaşmaya davet etmeyin!Wherefore faint not, nor cry out for peace; and ye shall be triumphant.
Bir mümin hakkında onlar ne bir yemine saygı gösterirler ne de bir antlaşma şartına.With regard to a believer, they respect not the ties, either of kinship or of covenant!
Perçinlediğiniz bu antlaşmanızdan ötürü müjdeler olsun size.Then rejoice in the bargain which you have concluded.
Bir mümin hakkında ne ahit tanırlar ne de antlaşma.With regard to a believer, they respect not the ties, either of kinship or of covenant!
Bir mümin hakkında ne bir yemin gözetirler, ne de bir antlaşma.With regard to a believer, they respect not the ties, either of kinship or of covenant!
Bunlar, içlerinden antlaşma yaptığın kimselerdir ki, sonra her defasında ahidlerini bozarlar.Those of them with whom you made a treaty, but they violate their agreement every time.
Nihayet onları bastırıp sindirdiğinizde, antlaşma bağını sıkı bağlayın.Then, when you have routed them, bind them firmly.
Antigua ve BarbudaAntigua and Barbuda
Hollanda AntilleriNetherlands Antilles
Antigua and BarbudaAntigua and Barbuda
Netherlands AntillesNetherlands Antilles
(c) 1997, 98, 99, 2000, Antonio Larrosa Jimenez(c) 1997,98,99,2000, Antonio Larrosa Jimenez
Anthony D. UrsoAnthony D. Urso
Ant Film Katalog Verisini İçeri Aktar...Import Ant Movie Catalog Data...
Bir Ant Film Katalog Veri Dosyasını İçeri AktarImport an Ant Movie Catalog data file
(C) 1998- 2002, Antonio Larrosa Jimenez(C) 1998-2002, Antonio Larrosa Jimenez
Antika' yı aktarmayı deneyeyim mi?Try to import legacy format?
Antika aktarımı tamamlandıLegacy import completed
Anti- alias kullanUse anti-aliasing
Antigua ve BarbudaNameAntigua and Barbuda
Hollanda AntilleriNameNetherlands Antilles
& Yumuşatma kullan: Use anti- aliasingUse anti-aliasing:
EtkinUse anti- aliasingEnabled
Sistem AyarlarıUse anti- aliasingSystem Settings
Antti KoivistoAntti Koivisto
Tobias AntonTobias Anton
Antonio LarrosaAntonio Larrosa
Antananarivoworld. kgmAntananarivo
Antwerpbelgium. kgmAntwerp
Antigua ve Barbudaworld. kgmAntigua and Barbuda
Hollanda Antilleri (NL) caribbean. kgmNetherlands Antilles (NL)
Antofagastachile. kgmAntofagasta
Magallanes y la Antártica Chilenachile. kgmMagallanes y la Antártica Chilena
Antioquiacolombia. kgmAntioquia
Antik Guatemalaguatemala. kgmAntigua Guatemala
Port Antoniojamaica. kgmPort Antonio
Antiquephilippines. kgmAntique
Antipolo Cityphilippines. kgmAntipolo City
Antalyaturkey. kgmAntalya
Antakyaturkey. kgmAntakya
Antartikaworld_ continents. kgmAntartica
Antoni BellaAntoni Bella
ANTİK SAVAŞ ARABASIConstellation name (optional)ANCIENT CHARIOT
ANTA DO NORTE (TAPI' I) Constellation name (optional)ANTA DO NORTE (TAPI'I)
QUEIXADA DA ANTA (TAPI' I RAINHYKA) Sky CultureQUEIXADA DA ANTA (TAPI'I RAINHYKA)
SoyoCity in AntarcticaSoyo
Mount ErebusCity in Antigua and BarbudaMount Erebus
AntwerpCity in BelgiumAntwerp
AntofagastaCity in ChileAntofagasta
AntananarivoCity in MadagascarAntananarivo
AntsirabeCity in MadagascarAntsirabe
AntigonishCity in Nova Scotia CanadaAntigonish
AntlersCity in Oklahoma USAAntlers
San AntonioCity in Texas USASan Antonio
AntarktikaCountry nameAntarctica
Antigua and BarbudaCountry nameAntigua and Barbuda