Pratik uygulamalarda ansiklopedi kendi maliyetini çıkaracaktır.Ensyklopedia maksaa nopeasti itse itsensä käytännön sovelluksina.
Pratik uygulamalarda ansiklopedi kendi maliyetini çıkaracaktır.머지않아 이 사전의 실질적인 효과가 나타날 것입니다
Pratik uygulamalarda ansiklopedi kendi maliyetini çıkaracaktır.La enciclopedia pronto será rentable en términos de aplicaciones prácticas .
Pratik uygulamalarda ansiklopedi kendi maliyetini çıkaracaktır.L'enciclopedia si ripagherà in fretta con applicazioni pratiche.
Pratik uygulamalarda ansiklopedi kendi maliyetini çıkaracaktır.L'encyclopédie va rapidement rendre des comptes avec des applications pratiques.
Pratik uygulamalarda ansiklopedi kendi maliyetini çıkaracaktır.Η εγκυκλοπαίδεια θα μας ωφελήσει γρήγορα σε πρακτικά ζητήματα.
Pratik uygulamalarda ansiklopedi kendi maliyetini çıkaracaktır.Енциклопедията бързо ще се изплати в практически приложения.
Pratik uygulamalarda ansiklopedi kendi maliyetini çıkaracaktır.Энциклопедия быстро окупит себя в практическом применении.
Pratik uygulamalarda ansiklopedi kendi maliyetini çıkaracaktır.מהר מאוד האנציקלופדיה תחזיר את ההשקעה באמצעות יישומים מעשיים.
Pratik uygulamalarda ansiklopedi kendi maliyetini çıkaracaktır.الموسوعة ستقوم بالصرف على نفسها بسرعة في تطبيقات عملية.
Pratik uygulamalarda ansiklopedi kendi maliyetini çıkaracaktır.人間の必然性や自意識の超越性に貢献するでしょう
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.A teljes Encyclopedia Britannica egyetlen kötetbe kötve, utazóknak.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.Cả bộ Bách khoa Toàn thư Britannica gói gọn trong một quyển, dành cho du khách.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.Cała Encyklopedia Britannica zawarta w jednym tomie dla celów podróży
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.De gehele Encyclopedia Brittannica in één kaft gebonden, voor op reis.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.Die gesamte Encyclopaedia Britannica in einem Band; als Reiseausgabe.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.Întreaga Enciclopedia Britanica legată într-un singur volum de călătorii.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.모든 브리태니커 백과 사전을 하나로 만든것 입니다, 여행용으로.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.L'intera Enyclopedia Britannica rilegata in un solo volume, per chi viaggia.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.(Risos) A Enciclopédia Britânica inteira, reunida num único volume, para efeitos de viagem.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.Toda la Enciclopedia Británica encuadernada en un único tomo para viajeros.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.Toute l'Encyclopedia Britannica reliée en un seul volume, pour le voyage.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.Уся Енциклопедія Брітанніка в єдиному томі, для подорожей.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.Цялата "Енциклопедия Британика", подвързана в един-единствен том, за пътни цели.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.Энциклопедия "Британника" в одном томе для путешественников.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.זוהי אנציקלופדיה בריטניקה בכרך אחד, אפשר לקחת לטיול.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.وكامل موسوعة بريتانيكا ملزمة في مجلد واحد ، لأغراض السفر.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.まだ死んでいない人のための半分の墓石です
Ve anladım ki, ansiklopedik bir müzik bilgisi dışında aynı zamanda kişisel düzeyde de müzikle ilişkiliydi.저는 그가 백과사전적인 음악 지식 뿐만아니라 그의 수준이 이런 음악과 근접하다는 것을 알게 되었습니다.
Ve anladım ki, ansiklopedik bir müzik bilgisi dışında aynı zamanda kişisel düzeyde de müzikle ilişkiliydi.Và tôi hiểu là anh ấy không chỉ có kiến thức rộng về âm nhạc, mà anh còn giữ âm nhạc ở mức độ cá nhân.
Ve anladım ki, ansiklopedik bir müzik bilgisi dışında aynı zamanda kişisel düzeyde de müzikle ilişkiliydi.Zrozumiałem, że łączy go z muzyką nie tylko encyklopedyczna wiedza, ale też bardzo osobisty stosunek.
Ve anladım ki, ansiklopedik bir müzik bilgisi dışında aynı zamanda kişisel düzeyde de müzikle ilişkiliydi.И разбрах, че той не само има енциклопедични познания по музика, но има връзка с тази музика на лично ниво.
Ve anladım ki, ansiklopedik bir müzik bilgisi dışında aynı zamanda kişisel düzeyde de müzikle ilişkiliydi.והבנתי שלא רק שהיה לו ידע אנציקלופדי במוסיקה, אלא שהוא גם התחבר למוסיקה ברמה האישית.
Ve anladım ki, ansiklopedik bir müzik bilgisi dışında aynı zamanda kişisel düzeyde de müzikle ilişkiliydi.音楽の知識を持つばかりでなく 私的なレベルで音楽と深く結び付いているのがわかりました 彼は情熱と理解をもって音楽を語っており
Ve bizim hedefimiz, Wikimedia Vakfı olarak, dünyadaki herkese ücretsiz bir ansiklopedi sağlamaktir.비영리 재단이며, 위키 미디어 재단의 핵심 목표는 지구상의 모든 사람들이 공짜 백과사전을 갖게 되는 것입니다.
Ve bizim hedefimiz, Wikimedia Vakfı olarak, dünyadaki herkese ücretsiz bir ansiklopedi sağlamaktir.L'obbiettivo principale della Wikimedia è di fornire un'enciclopedia ad ogni singola persona sulla Terra.
Ve bizim hedefimiz, Wikimedia Vakfı olarak, dünyadaki herkese ücretsiz bir ansiklopedi sağlamaktir.Tím hlavním cílem nadace je dostat encyklopedii, která je zdarma, ke každému jednotlivci na zemi.
Ve bizim hedefimiz, Wikimedia Vakfı olarak, dünyadaki herkese ücretsiz bir ansiklopedi sağlamaktir.Vårt mål, kärnan i Wikimedia Foundations, är att varje person ska ha en fri encyklopedi.
Ve bizim hedefimiz, Wikimedia Vakfı olarak, dünyadaki herkese ücretsiz bir ansiklopedi sağlamaktir.І наша ціль, центральна мета Фонду Вікімедіа, це надати вільну енциклопедію кожній людині на планеті.
Ve bizim hedefimiz, Wikimedia Vakfı olarak, dünyadaki herkese ücretsiz bir ansiklopedi sağlamaktir.ארגון ללא מטרות רווח. והמטרה שלנו, המניע העיקרי של קרן וויקימדיה, היה להביא אנציקלופדיה חופשית לכל אדם בעולם.
Ve bizim hedefimiz, Wikimedia Vakfı olarak, dünyadaki herkese ücretsiz bir ansiklopedi sağlamaktir.منظمة غير ربحية. وهدفنا، جوهر هدفنا في مؤسسة ويكي-ميديا، هو تقديم موسوعة مجانية لكل فرد على كوكب الأرض.
Ve bizim hedefimiz, Wikimedia Vakfı olarak, dünyadaki herkese ücretsiz bir ansiklopedi sağlamaktir.使えるようにする事が目標です 斬新なサイトを作る以上に
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Amit én itt ma tenni fogok az az, hogy kicsit többet mesélek arról, hogyan is működik a Wikipedia belülről.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Et ce que je vais faire aujourd'hui c'est vous parler un peu plus de son fonctionnement interne.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Hoje vou falar um pouco mais sobre como funciona por dentro.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Idag ska jag berätta om hur det verkligen fungerar på insidan
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Já vám dnes povím trochu něco víc o tom, jak funguje zevnitř.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.그는 정확하게 위키백과를 설명하고 있었습니다. 제가 오늘 말씀드릴 내용은 그것이 어떻게 실제로 운영되고 있는가에 대한 내용입니다.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Natomiast ja zamierzam dzisiaj opowiedzieć wam trochę obszerniej, jak to działa od środka.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Oggi vi dirò qualcosa di più di come funziona dal di dentro.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Und was ich heute tun werde ist, Ihnen ein bißchen mehr davon zu erzählen, wie sie im Inneren funktoniert.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Và những gì tôi sẽ làm ngày hôm nay là kể các bạn nghe một ít về cách vận hành bên trong.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Wat ik vandaag ga doen, is jullie wat meer vertellen over hoe het er achter de schermen uitziet.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Y lo que haré hoy es hablarles de cómo funciona realmente por dentro.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Και αυτό που θα κάνω σήμερα, είναι να σας πω λίγο περισσότερα για το πώς πραγματικά λειτουργεί από μέσα.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.И сегодня я чуть подробнее расскажу вам о том, как она работает изнутри.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.І що я зроблю сьогодні, це розкажу вам трошки більше, про те як вона насправді працює зсередини.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Това, което ще направя днес, е да ви разкажа малко повече за това, как тя наистина работи отвътре.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.הוא מתאר בדיוק את וויקיפדיה. ומה שאני אעשה היום זה לספר לכם מעט יותר על איך זה באמת עובד מבפנים.
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.فهو يصف بالضبط ويكيبيديا. وما سأفعله اليوم هو إخباركم المزيد حول كيفية عملها من الداخل.