Bedenleriniz için. Evet. Ve annenizde bir daha kullanmak için.Per i vostri corpi... sì, e per usarla di nuovo per vostra madre.
Bedenleriniz için. Evet. Ve annenizde bir daha kullanmak için.Żeby znów mieć swoje ciała i żeby próbować ożywić mamę.
Bedenleriniz için. Evet. Ve annenizde bir daha kullanmak için.Για τα σώματά σας... ναι, και για να τη χρησιμοποιήσεις για τη μητέρα σας.
Black Jack, Anneniz sizi bekliyor.Black Jack, ibumu sedang menunggumu.
Bu homolog kromozom çiftlerinin bir tanesini annenizden, diğerini ise babanızdan alırsınız. -전에 배웠듯이 양쪽 부모님으로부터 하나씩 받은 것들입니다
Bu homolog kromozom çiftlerinin bir tanesini annenizden, diğerini ise babanızdan alırsınız. -وتعلمنا من قبل انك حصلت على كل واحد منهما من والديك.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.프로젝트들은 다음과 같았죠, 자, 크리스마스에 엄마에게 드릴 새 집(bird-house)을 만들어보자.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.De projecten zijn bijvoorbeeld: "laat ons een vogelhuisje maken voor moeder voor kerstdag."
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Die Projekte waren Dinge wie: Lasst uns zu Weihnachten ein Vogelhaus für deine Mama machen.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Dřív jsme na školách vyráběli maminkám krmítka pro ptáčky.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Dự án đơn giản như là hãy làm một tổ chim cho mẹ dịp Giáng sinh.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.I progetti sono del tipo, facciamo una casetta per gli uccellini da ragalare alla mamma per Natale.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Les projets ressemblent à quelque chose du genre fabriquons un nichoir comme cadeau de Noël pour votre maman.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Los proyectos son del tipo hagamos una pajarera para mamá para Navidad.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Medzi projektami sú veci ako zhotovenie vtáčej búdky pre mamu k Vianociam.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Na zajęciach robi się, np. karmnik pod choinkę dla mamy.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Os projetos são coisas como: "Vamos fazer uma gaiola para a tua mãe. para o Natal".
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Proiectele sunt, de exemplu, să construieşti un cuib de păsări pentru mama ta, de Crăciun.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Projekten handlade ofta om saker som "nu ska vi göra en fågelholk till din mamma i julklapp".
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Proyek yang dikerjakan, misalnya, membangun rumah burung untuk hadiah Natal untuk ibu.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Οι ασκήσεις είναι του τύπου ας φτιάξουμε ένα κλουβί για πουλιά για τη μαμά σου τα Χριστούγεννα.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.В тези часове целите са например да направим къщичка за птици за мама за Коледа.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Прокты обычно такие- давайте сделаем кормушку для птиц домой маме на рождество.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.הפרוקייטים הוא דברים כמו, בוא נכין קן לציפורים לאמא שלך לחג המולד.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.المشاريع هي أشياء مثل, لنصنع بيت عصافير من أجل أمك في عيد الميلاد.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.巣箱を作ろうという課題です ここ十数年にわたり、工作クラスの予算は
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;Als je klaar bent, geeft je moeder je een knuffel en zegt: "Dank je wel voor je hulp."
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp; "Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim." dedi.Cuando terminas, tu mamá te da un gran abrazo y dice, "Gracias por ayudarme".
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp; "Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim." dedi.Quando avete finito, la mamma vi da un grande abbraccio e vi dice, "Grazie per l'aiuto"
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp; "Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim." dedi.Quand vous avez fini, votre mère vous prend dans ses bras et dit, " Merci de m'avoir aidé. "
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp; "Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim." dedi.عندما انتهيت، أعطتك والدتك عناق كبير وقالت، "شكراً لمساعدتك."
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;Danach bekommst du eine große Umarmung von deiner Mutter, die sagt:
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;Gdy skończysz, mama mocno cię ściska i mówi:
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;당신이 끝냈을 때, 당신의 어머니가 가슴을 활짝열어 포옹하며
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;Όταν τελειώσετε, η μαμά σας σάς κάνει μια μεγάλη αγκαλιά και λέει:
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;Когда закончили, мама крепко обнимает вас и говорит:
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;כשאתם מסיימים, אמא שלכם נותנת לכם חיבוק חזק
Diyelim ki bir anneniz olsun.Also angenommen, Du hast eine Mutter.
Diyelim ki bir anneniz olsun.Así que vamos a decir que tiene una mamá.
Diyelim ki bir anneniz olsun.Diciamo che hai una mamma.
Diyelim ki bir anneniz olsun.여러분의 엄마가 있다고 칩시다
Diyelim ki bir anneniz olsun.Pojďme vyřešit pár čtverců, jenom abyste porozuměli, o co jde.
Diyelim ki bir anneniz olsun.Tu mamy matkę.
Diyelim ki bir anneniz olsun.Ще започнем с майката.
Diyelim ki bir anneniz olsun.لذا دعونا انك لديك ام
Eğer A kan grubunuz var da annenizden A alabilirsiniz, babanızdan da 0 çünkü bu şuna baskındır.A형을 엄마한테서, O형을 아빠한테서 받으면 A형이 되는데 왜냐하면 A형이 O형보다
Eğer A kan grubunuz var da annenizden A alabilirsiniz, babanızdan da 0 çünkü bu şuna baskındır.Може да получите A от майката и 0 от бащата. В този случай кръвната група е А, защото този алел е доминантен.
Eğer annenizden X, babanızdan ise Y kromozomu aldıysanız, erkeksiniz demektir. -만약 여러분이 x 염색체를 갖고 있다면 x 염색체는 엄마로부터만 받을 수 있습니다
Eğer annenizden X, babanızdan ise Y kromozomu aldıysanız, erkeksiniz demektir. -Если у вас X хромосома - и через секунду мы поговорим, почему вы можете получить ее только от вашей матери -
- Eğer annenizden X, babanızdan ise Y kromozomu aldıysanız, erkeksiniz demektir. -Разбира се, около ядрото се намира самата клетка, но това тук е ядро на човешка клетка.
Eğer annenizden X, babanızdan ise Y kromozomu aldıysanız, erkeksiniz demektir. -لذلك اذا كان لديك الكروموسوم x-- وسنتحدث عنها لاحقا لماذا انت حصلت عليها فقط من أمك--
Evet. Ve annenizde bir daha kullanmak için.Да, и чтобы ещё раз испробовать его на вашей матери.
Fakat en sonunda eve gidip annenizle yaşamak zorundaydınız, pek de bir kariyer sayılmazdı yani.Ale nakonec jste pořád žili doma se svou matkou. Nebyla to žádná kariéra.
Fakat en sonunda eve gidip annenizle yaşamak zorundaydınız, pek de bir kariyer sayılmazdı yani.Dar treaba e că, la urma urmei, locuiai acasă cu mama ta. Deci nu era chiar o carieră.
Fakat en sonunda eve gidip annenizle yaşamak zorundaydınız, pek de bir kariyer sayılmazdı yani.결국 이들은 부모한테 얹혀살았죠. 좋은 직업이라고 볼 수는 없는 거죠.
Fakat en sonunda eve gidip annenizle yaşamak zorundaydınız, pek de bir kariyer sayılmazdı yani.Ma alla fine ti trovavi a vivere a casa con la mamma. Non era davvero una carriera, quindi.
Fakat en sonunda eve gidip annenizle yaşamak zorundaydınız, pek de bir kariyer sayılmazdı yani.Maar uiteindelijk was het wel zo dat je bij je moeder thuis woonde. Het was niet bepaald een carrière.
Fakat en sonunda eve gidip annenizle yaşamak zorundaydınız, pek de bir kariyer sayılmazdı yani.Mais le problème c'est qu'on se retrouvait à vivre chez sa mère. Ce qui ne faisait pas vraiment une carrière.
Fakat en sonunda eve gidip annenizle yaşamak zorundaydınız, pek de bir kariyer sayılmazdı yani.Mas, no final, acabava a viver em casa dos pais. Portanto, não era realmente uma carreira.
Fakat en sonunda eve gidip annenizle yaşamak zorundaydınız, pek de bir kariyer sayılmazdı yani.Pero al final del día, terminabas viviendo en casa de tu madre. Así que no era una carrera