Büyürken annemle yaşamadım.I didn't live with my mother when I was growing up.
Babam ve annem pazara gittiler.Dad and Mom went to the market.
Annem bile bunu bilir.Even my mom knows it.
Annem dışarıdadır.My mother is outdoors.
Neden annemi öldürdün?Why did you kill my mother?
Annemin babası, anne tarafından dedemdir.My mother's father is my maternal grandfather.
Annem bir kazada öldürüldü.My mother was killed in an accident.
Annem bir kazada öldü.My mother was killed in an accident.
Anneme söyleme.Don't tell my mother.
Annem beni aradı.My mother called me.
Annem nihayet eve geldi.My mother finally came home.
Annem temiz çarşafları yatağıma koydu.My mother put clean sheets on my bed.
Yıllardır annemin uçma korkusu vardı.For years, my mother has had a fear of flying.
Annem her pazartesi dişlerini yaptırmak için dişçiye gider.My mother goes to the dentist every Monday to get her teeth fixed.
Annem bana çok çalışmamamı söyledi.My mother told me not to study so hard.
O sanki benim annemmiş gibi konuştu.She spoke as if she were my mother.
Babam annemi aldattı.My dad cheated on my mom.
Büyükannem ve annem her zaman bunu söylerdi.My grandma and my mom used to say this all the time.
Annem onu benim için yaptı.My mom made it for me.
Annem onun hakkında bana sürekli takılırdı.My mom used to tease me all the time about it.
Annem ve babam ben çocukken öldüler.My parents died when I was a kid.
Annem beni asla sarhoş görmedi.My mother has never seen me drunk.
Annemin bir ikizi var.My mother has a twin.
Hiç kimseye söylemedim, hatta anneme bile.I didn't tell anyone, not even my mother.
Annemin beni öldüreceğini düşündüm.I thought that my mother was going to kill me.
Annemin yemek pişirmesini özlüyorum.I miss my mom's cooking.
Annemin aşçılığını özlüyorum.I miss my mom's cooking.
Annemin yemeklerini gerçekten özlüyorum.I really miss my mom's cooking.
Annem iş başında.Mom is at work.
Annemin endişelenmesini istemiyorum.I don't want my mother to worry.
Annemi özledim.I missed my mother.
Bu tarifi büyük annemden aldım.I got this recipe from my grandmother.
Annem sakalımı tıraş etmemi istedi.My mother asked me to shave off my beard.
Annemin kız kardeşi halamdır.My mother's sister is my aunt.
Annem doktorun bir şarlatan olduğunu düşünüyor.My mother thinks that the doctor is a charlatan.
Ben bugün annemle alışveriş merkezine gittim.Today I went to the shopping centre with my mother.
Annem balık kafası yemeyi sever.Mom likes to eat fish-head.
Benim annem ve babam bir ipek çiftliği işletiyordu.My parents were running a silk farm.
O benim büyükannem değil. O benim annem.She's not my grandmother. She's my mother.
Annemin bir çifti vardır.My mother has a couple.
Annem ve babam benimle gelmiyor.Mum and Dad aren't coming with me.
Büyük anneme büyük büyük annemin adı verildi.My grandmother was named after my great-great-grandmother.
Bizim büyük büyük büyük annemiz ablam doğduktan sonraki gün öldü.Our great-great-grandmother died the day after my elder sister was born.
Annem kapağı dikkatlice açtı.My mother carefully opened the door.
Annem bana her zaman bağırıyor.My mother's always yelling at me.
Büyük annem kanaviçe işi yapmayı sever.My grandmother likes doing cross-stitch.
Benim annem de çok otoriterdi.My mom was very strict, too.
Annem sezaryen ameliyatlarının tehlikeli olduğunu düşünüyor.My mother thinks that caesarian sections are dangerous.
Annem öleli zaten on yıl geçti.Ten years have passed already since my mother died.
Annem ve babam ben çok küçükken öldüler.My parents died when I was very young.
Annem hep ruj sürer.My mother always wears lipstick.
O, kesinlikle büyük annemle iyi anlaşacak.She'll certainly get along well with my grandmother.
Benim annem de bir öğretmen.My mother is a teacher, too.
Yazdığım kişi annemdir.The person I am writing to is my mother.
Cuma günü ben anneme Şabat için çalla yapmasına yardım ederim.On Friday I help Mother make Challa for Sabbath.
Annem eve dönmeden önce oturma odasını temizlemek zorundayız.We've got to clean the living room before mom gets home.
Annem ve babam, üniversiteye gitmemi istiyordu.My parents wanted me to go to college.
Benim annem en büyüktür.My mom's the greatest.
İnsanlar annemi severler.People like my mom.
Annem ve babam endişelenmeye başladılar.My parents began worrying.