Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.그게, 저희 할머니는 101살까지 사셨기 때문에, 저도 아마 삼사십년 정도는 더 살 거라고 희망을 갖고 있어요.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.Adica, imi place sa... stii, bunica a trait pana la 101 ani, deci sper ca mai am vreo 30 sau 40 de ani ramasi.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.Azt szeretném... tudod, a nagyanyám 101 évet ért meg, így remélem, nekem is van még vagy 30-40 évem.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.Jag menar... min mormor blev 101 år gammal, så förhoppningsvis får jag ytterligare 30-40 år!
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.J'aimerais - ma grand-mère a vécu jusqu'à 101 ans, aussi espérons qu'il me reste encore 30 ou 40 ans à vivre.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.Meine Großmutter wurde 101, ich habe also hoffentlich noch 30 oder 40 Jahre.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.Min bedstemor blev 101 år, så jeg har forhåbentlig 30-40 år tilbage.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.Moja babcia żyła 101 lat, więc jest dla mnie nadzieja na kolejne 30 czy 40 lat.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.Rád bych -- víte, má babička žila do 101 let, tak doufejme, že mám dalších 30 až 40 let ještě před sebou.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.Sabes, a minha avó viveu até aos 101, pelo que espero ainda ter mais 30 ou 40 anos pela frente.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.Weet je, mijn grootmoeder leefde tot ze 101 werd, dus hopelijk heb ik nog een 30 of 40 jaar te gaan.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.Виж, аз искам да... знаеш ли, баба ми живя до 101 години, тъй че се надявам, че и на мен ми остават още 30-40.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.Знаете, мне хочется... Моя бабушка прожила 101 год, так что я надеюсь у меня ещё лет 30-40 впереди.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.Знаєте, моя бабуся жила до 101, тому надіюсь, що у мене ще є 30 чи 40 років.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.אני מתכוון, אני רוצה --, סבתי חיה עד גיל 101, ולכן אני מקווה שאני אחיה עוד 30 או 40 שנה.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.أعني, أحب أن ..أنت تعلم أن جدتي عاشت 101 عاما, لذلك آامل أن يكون لدي 30 او 40 سنة أخرى.
Yani anneannem 101 yaşını gördü, bende umarım bir 30 veya 40 yıl daha yaşarım.まだ僕には30〜40年あるってことだから というかまず自分の人生を全うしたいと思う
Yaz sonunda, anneannemden daha da acımasız olmuştum.Dan pada akhir musim panas, saya menjadi lebih kejam dari nenek saya.
Yaz sonunda, anneannemden daha da acımasız olmuştum.E alla fine dell'estate ero anche più spietato di mia nonna.
Yaz sonunda, anneannemden daha da acımasız olmuştum.Et à la fin de cet été j'étais encore plus rude que ma grand-mère
Yaz sonunda, anneannemden daha da acımasız olmuştum.Y al final de ese verano ya era más despiadado que mi abuela.
Yaz sonunda, anneannemden daha da acımasız olmuştum.И до края на онова лято бях станал по-безскрупулен от баба си.