O zaman annem benim şimdi olduğumdan daha gençti.At that time, my mother was younger than I am now.
İsa'nın annesi oradaydı.Jesus' mother was there.
Şimdi bundan söz ettin, ben çocukken annem ve babamla buraya geldiğimi hatırlıyorum.Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.
O harika bir eş ve anne.She's a wonderful wife and mother.
Her annenin çocuğuna şefkati vardır.Every mother has affection for her child.
Anne babanla hemen temasa geçmen iyi olur.You had better get in touch with your parents at once.
Susan gerçekten annesine çekmiş.Susan really takes after her mother.
Susan yaz tatilini büyük annesinin evinde geçirdi.Susan spent the summer vacation at her grandmother's.
John okulda çok çalıştı, evdeyken annesine işinde yardım etti.John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
John'un anne babası onun güvende olduğunu duydukları için rahatlamış görünüyorlardı.John's parents seemed relieved to hear that he was safe.
Junko hâlâ yaşam giderleri için anne ve babasına bağlıdır.Junko still depends on her parents for her living expenses.
Annesi onu uyandırıncaya kadar Jim uyanmadı.Jim didn't wake up until his mother woke him.
Jim Anne'e birkaç kez çıkma teklif etti.Jim has asked Anne out several times.
Jane annesinden daha uzun oldu.Jane grew taller than her mother.
Jane annesinin taktığı gibi aynı kurdeleyi taktı.Jane wore the same ribbon as her mother did.
Jane annesinden daha az güzel değildir.Jane is no less beautiful than her mother.
Jane'in kolyesi onun büyük annesinden bir hediyedir.This necklace of Jane's is a gift from her grandmother.
Bir de bu yetmezmiş gibi, annesi hasta oldu.To make matters worse, his mother became ill.
Lütfen anne babanıza saygılarımı iletin.Please give my kind regards to your parents.
Annenle babanın arası nasıl?How are your parents getting along?
Annem bana böyle kötü bir havada dışarı çıkmasam iyi olacağını söyledi.Mother told me that I had better not go out in such bad weather.
Bunu annene götür.Take this to your mother.
O, annemin yaptığı bir şey.It is something my mother made.
İşte annemin pişirdiği balık.Here is the fish my mother baked.
Annemin evlendiğimde bana verdiği budur.This is what my mother gave me when I got married.
Bu, annemin bana satın aldığı tek kimono.This is the only kimono that my mother bought me.
Bu annemin bir resmidir.This is a picture of my mother.
Bu büyük annemin bir resmidir.This is a picture of my grandmother.
Bu Terry Tate hakkında annemle yaptığım son konuşmaydı.This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.
Bu yemekler bana annemin mutfağını hatırlatıyor.These dishes remind me of my mother's cooking.
Bu yemekler bana annemin yemek pişirmesini hatırlatıyor.These dishes remind me of my mother's cooking.
İşte annenizin okuması için bir kitap.Here's a book for your mother to read.
Arazinin bu kısmı üvey anneme aittir.This part of the land belongs to my stepmother.
Annem geçen pazar günü bana güzel bir elbise aldı.Mother bought me a nice dress last Sunday.
Ölen annemi düşünmeden bu resme bakamam.I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
O bu günlerde anne babasının sözünü dinlemiyor.These days he disobeys his parents.
Annem bu perdeyi seçti.Mother chose this curtain.
Ken ebeveynleri tartıştığında her zaman annesini destekler.Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
Ken'le çıkabilir miyim anne?Can I go on a date with Ken, Mom?
Kate Anne kadar uzun değil.Kate is not as tall as Anne.
Kate Anne kadar uzun değildir.Kate is not as tall as Anne.
Cookie'nin annesi kanserden öldü.Cookie's mother died of cancer.
Cathy kendisini hasta annesine adadı.Cathy devoted herself to her sick mother.
Endişelenme anne. O yemek hakkında titiz değil. O her şey yer.Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.
Anne yemeği masaya koydu ve çocuklara iştahla yemelerini söyledi.Mother put the food on the table and told the children to dig in.
Annesi gözlerini ayırdı.His mother opened her eyes wide.
Annem onlarla dalga geçtiğim için beni azarladı.Mom scolded me for making fun of them.
Annem zengindir.My mother is well off.
Anne bana bir mesaj bıraktı.Mother left me a message.
Annem daha fazla sebze yemem gerektiğinde ısrar ediyor.Mother insists that I should eat more vegetables.
Anne şu anda akşam yemeği hazırlıyor.Mom is fixing supper now.
Annen sağlığın konusunda endişeli.Your mother is anxious about your health.
Annem nerede?Where is mother?
Annem oraya gitmek istiyor ama babam evde TV izlemek istiyor.Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.
Annem kahve fincanlarının tarihine baktı.My mother looked up the history of coffee cups.
Annen evde mi?Is your mother at home?
Annem her zaman beni şikâyet ediyor.My mother is always complaining about me.
Annem öğle yemeği için sandviç yapıyor.My mother is making sandwiches for lunch.
Annen muhtemelen sizin dağa tırmanışınıza itiraz edecektir.Your mother will probably object to your climbing the mountain.
Annene küstahça cevap verme.Don't answer your mother back.