anne-baba ile cümle
anne-baba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Daha gürültücü çocuklar anne babalarının otoritesini sorguladıkları zaman, azarlanıyorlardı.Wenn die frecheren Kinder mal die Autorität der Eltern hinterfragten, wurden sie ausgeschimpft.
Daha gürültücü çocuklar anne babalarının otoritesini sorguladıkları zaman, azarlanıyorlardı.Σε περίπτωση που κάποιο από τα πιο ανυπάκουα παιδιά αμφισβητούσε τo κύρος των γονέων, τότε το επέπλητταν.
Daha gürültücü çocuklar anne babalarının otoritesini sorguladıkları zaman, azarlanıyorlardı.Если кто-то из детей побойчее ставил под сомнение авторитет родителей, их ругали.
Daha gürültücü çocuklar anne babalarının otoritesini sorguladıkları zaman, azarlanıyorlardı.І якщо дехто з найсміливіших дітей сумнівався у владі своїх батьків, їх карали.
Daha gürültücü çocuklar anne babalarının otoritesini sorguladıkları zaman, azarlanıyorlardı.אם מישהו מהילדים הפוחזים יותר פקפק בסמכות ההורים, היו גוערים בהם.
Daha gürültücü çocuklar anne babalarının otoritesini sorguladıkları zaman, azarlanıyorlardı.إذا شكك أحد الاطفال غير الأسوياء في .. في سلطة الآباء ، فإنه سيوبخ.
Daha gürültücü çocuklar anne babalarının otoritesini sorguladıkları zaman, azarlanıyorlardı.親の権威に盾突こうとすると こっぴどく叱られ 親の部屋に忍び込んで
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.마일 하이에 살았고, (주 : 마일 하이 - 콜로라도 덴버, 해발 천육백미터가 넘어 마일 하이라 불림) 거기서 10명의 형제 자매들, 제가 흠모하는 부모님과 함께 성장하였습니다.
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.10人の兄弟姉妹と共に愛情溢れる 両親のもとで育ちました でも標高のせいで症状が悪化したので
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.Het ligt op 1600 meter hoogte en ik groeide daar op met mijn 10 broers en zussen en twee lieve ouders.
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.Ott nevelkedtem tíz testvéremmel és két szerető szűlővel.
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.Tempat di ketinggian 1 mil dan saya tumbuh bersama 10 orang saudara dan dua orang tua yang saya kagumi.
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.זאת מדינה בגובה קילומטר, ואני גדלתי עם 10 אחים ואחיות ושני הורים אוהבים.
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.انها ترتفع ميلاً عن سطح البحر ونشأت هناك مع 10 إخوة و أخوات ومع والدين رائعين جداً
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..A figyelem ereje feltehetőleg nem fog különösebb meglepetést okozni a teremben ülő szülők számára.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..De kracht van aandacht zal waarschijnlijk geen verrassing zijn voor de ouders hier.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..Die Kraft der Aufmerksamkeit ist wahrscheinlich nicht überraschend für die Eltern hier im Raum.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..El poder de la atención no es, probablemente, ninguna sorpresa para los padres aquí presentes.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..Il potere dell'attenzione probabilmente non è una sorpresa per chi, tra i presenti, è genitore.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..Kekuatan dari perhatian mungkin bukanlah sebuah kejutan bagi para orang tua di ruangan ini.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..모든 부모들은 관심을 보여준다는 것이 얼마나 큰 힘을 가지고 있는지 잘 알지요.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..Le pouvoir de l'attention ne surprendra sans doute pas les parents ici présents.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..O poder da atenção provavelmente não constitui surpresa para os pais aqui na sala.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..Potęga uwagi prawdopodobnie nie będzie zaskoczeniem dla rodziców na sali.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..Puterea atenţiei nu vine ca o supriză probabil pentru părinţii din sală.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..Síla pozornosti je něco, co určitě nepřekvapí zde přítomné rodiče.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..Sức mạnh của sự quan tâm có lẽ không là điều ngạc nhiên với những bậc cha mẹ trong phòng này.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..Η δύναμη της προσοχής πιθανότατα δεν θα προκαλέσει μεγάλη έκπληξη στους γονείς σ' αυτή την αίθουσα.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..Важность внимания наверняка не будет сюрпризом для родителей в этом зале.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..Силата на вниманието вероятно няма да е изненадваща за родителите в стаята.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..Сила уваги напевне не здивує батьків у цій кімнаті.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..כוחה של תשומת הלב ככל הנראה לא תבוא כהפתעה לכל ההורים היושבים באולם.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..قوة الانتباه من المحتمل ان يكون مفاجئا للوالدين في الغرفة.
Dikkatin gücü muhtemelen odada bulunan anne-babaları hayrete düşürmeyecektir..お子さんがいる方であれば 当たり前と思われるでしょう 子どもが駄々をこねたとき
Eğer baba babalığını tanımazsa, anne, babalığın tanınması için dava açabilir.Om fadern inte erkänner sitt faderskap kan modern väcka talan för fastställande av faderskapet.
Eğer baba babalığını tanımazsa, anne, babalığın tanınması için dava açabilir.Si el padre no reconoce su paternidad, la madre puede iniciar un procedimiento para establecer la paternidad.
Eğer baba babalığını tanımazsa, anne, babalığın tanınması için dava açabilir.Si le père ne reconnaît pas sa paternité, la mère peut demander la confirmation de la paternité en justice.
Eğer baba babalığını tanımazsa, anne, babalığın tanınması için dava açabilir.Если отец не признаёт своего отцовства, мать может подать иск о признании отцовства.
Eğer baba babalığını tanımazsa, anne, babalığın tanınması için dava açabilir.إذا لم يعترف الأب بأبوته فإنه بإمكان الأم أن ترفع دعوى لتثبيت الأبوة.
Eğer baba babalığını tanımazsa, anne, babalığın tanınması için dava açabilir.如父亲拒绝承认父子关系，母亲有权单方面提出鉴定请求。
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Copii, ascultaţi de părinţii voştri în toate lucrurile, căci lucrul acesta place Domnului.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Dítky poslouchejte rodičů ve všem; nebo to jest dobře libé Pánu.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Dziatki! Posłuszne bądźcie rodzicom we wszystkiem; albowiem się to podoba Panu.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Enfants, obéissez en toutes choses à vos parents, car cela est agréable dans le Seigneur.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Hijos, obedeced a vuestros padres en todo, porque esto es agradable en el Señor
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Hỡi kẻ làm con , mọi sự hãy vâng phục cha_mẹ mình , vì điều đó đẹp_lòng Chúa .
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Hỡi kẻ làm con, mọi sự hãy vâng phục cha mẹ mình, vì điều đó đẹp lòng Chúa.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.I barn! vær lydige mot eders foreldre i alle ting! for dette er velbehagelig i Herren.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.I barn, varen edra föräldrar lydiga i allt, ty detta är välbehagligt i Herren.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.I Børn! adlyder i alle Ting eders Forældre, thi dette er velbehageligt i Herren.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Ihr Kinder, seid gehorsam euren Eltern in allen Dingen; denn das ist dem HERRN gefällig.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Kinderen, jullie moeten gehoorzaam zijn aan je vader en moeder, want dat vindt de Here goed.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.자녀들아 모든 일에 부모에게 순종하라 이는 주 안에서 기쁘게 하는 것이니라
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Lapset, olkaa vanhemmillenne kuuliaiset kaikessa, sillä se on otollista Herrassa.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Otroci, bodite poslušni roditeljem v vsem, kajti to je ugodljivo v Gospodu.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Ti gyermekek, szót fogadjatok a ti szüleiteknek mindenben; mert ez kedves az Úrnak.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Voi, figli, obbedite ai genitori in tutto; ciò è gradito al Signore
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Vós, filhos, obedecei em tudo a vossos pais; porque isto é agradável ao Senhor.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Vy, deti, poslúchajte svojich rodičov vo všetkom, lebo to je ľúbe Pánovi.
Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.Τα τεκνα, υπακουετε εις τους γονεις κατα παντα διοτι τουτο ειναι ευαρεστον εις τον Κυριον.