anlattı ile cümle
anlattı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Anlattığımız -- çıkardığımız -- hikayeler kimliğimizi belirliyor.القصص التى نحكيها تصبح ما نحن عليه
Anlattığımız -- çıkardığımız -- hikayeler kimliğimizi belirliyor.がとりもなおさず我々が誰であるか、ということになります 我々はただ単にアイデンティティを投射しているわけではない、
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?Ce spunem, ce poveste spunem de fapt?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?Chúng ta đang thực sự kể câu chuyện gì?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?Cos'è che... Quale storia stiamo davvero raccontando?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?Co tak naprawdę przekazujemy?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?우리가 실제로 말하는것은 무엇일까?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?Mi az, amit valójában -- milyen történetet mesélünk el valójában?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?¿Qué es lo que en realidad - qué historia estamos contando en realidad?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?Qu'est ce que -- quelle histoire racontons-nous vraiment ?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?Was ist es, dass wir eigentlich -- welche Geschichte erzählen wir hier tatsächlich?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?Welk verhaal vertellen we eigenlijk?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?Какво всъщност - коя история разказваме?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?Что на самом деле мы говорим?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?מה אנחנו למעשה - איזה סיפור אנחנו מספרים בעצם?
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?في الواقع أننا -- ما هي القصة التي نرويها بالفعل؟
Anlattığımız hikayenin ne kadarı doğru?自分に素直でいるのか
Anlattığım şeyler oldukça ilginçChris Anderson: Det här är rätt fantastiskt det du berättar för oss.
Anlattığım şeyler oldukça ilginçChris Anderson: É fabuloso, o que acabou de nos dizer.
Anlattığım şeyler oldukça ilginç[Chris Anderson] Esto es algo increíble, lo que nos estás diciendo.
Anlattığım şeyler oldukça ilginçChris Anderson: To rodzaj niesamowite, co mówisz nam.
Anlattığım şeyler oldukça ilginç친더 앤덜슨: 와, 정말 놀라운데요.
Anlattığım şeyler oldukça ilginçКріс Андерсон: Це частинка дивовижного, те про що ви розказали нам.
Anlattığım şeyler oldukça ilginçストレスに対する信念が命の長さに
Anlattığın, farklı sembolizm hareketlerinin bir kısmını bizimle paylaşabilir misin?Ai putea împărtăși câte ceva despre ce ne-ai spus legat de simbolismul diferitelor gesturi?
Anlattığın, farklı sembolizm hareketlerinin bir kısmını bizimle paylaşabilir misin?저는 당신이 말해 준 상징주의와는 다른 몸짓을 알려줄 수 있는지 궁금합니다.
Anlattığın, farklı sembolizm hareketlerinin bir kısmını bizimle paylaşabilir misin?Mi stavo chiedendo se volessi raccontare un po' del simbolismo dei diversi gesti.
Anlattığın, farklı sembolizm hareketlerinin bir kısmını bizimle paylaşabilir misin?¿Podrías compartir un poco de lo que nos contaste sobre el simbolismo de los distintos gestos?
Anlattığın, farklı sembolizm hareketlerinin bir kısmını bizimle paylaşabilir misin?Не могли бы вы поделиться с нами тем, что вы рассказали о различных символических жестах.
Anlattığın, farklı sembolizm hareketlerinin bir kısmını bizimle paylaşabilir misin?אני תוהה אם את יכולה לחלוק מעט על מה שאמרת לנו על מחוות שונות לסימבוליות.
Anlattığın, farklı sembolizm hareketlerinin bir kısmını bizimle paylaşabilir misin?أنا أتساءل إذا كنت تستطيعين أن تتشاركي معنا قليلاً حيال ما ترمز إليه حركاتك
Anlattığın, farklı sembolizm hareketlerinin bir kısmını bizimle paylaşabilir misin?少し話してもらえますか？ どんなことを意味しているのか
Anlattığı şey budur.Tyle nam mówi to stwierdzenie.
Anlattığı şey budur.Това е всичко, което се казва.
Anlattığı şey budur.هذا كل ما تفيده العبارة
Anlattıkça kendiliğinden anlaşılacağını düşünüyorum. . .DREPTE ... si .... OBTUZE Cred ca indata ce vom trece prin cateva exemple va fi destul de usor de inteles
Anlattıkça kendiliğinden anlaşılacağını düşünüyorum. . .Keď si to prejdeme, bude vám to jasné.
Anlattıkça kendiliğinden anlaşılacağını düşünüyorum. . .이 동영상을 다 보고나면 왜 이런 이름들이 붙었는지 쉽게 이해 될 것입니다 예각은...
Anlattıkça kendiliğinden anlaşılacağını düşünüyorum. . .Myslím, že když si je projdeme, bude všechno hned jasné. Ostrý úhel je úhel
Anlattıkça kendiliğinden anlaşılacağını düşünüyorum. . .Når vi gennemgår, hvad det er for noget, bliver det tydeligt, hvorfor de hedder spidse, rette og stumpe.
Anlattıkça kendiliğinden anlaşılacağını düşünüyorum. . .Penso che quando li vedremo sarà facile da capire. Un angolo acuto è un angolo
Anlattıkça kendiliğinden anlaşılacağını düşünüyorum. . .Думаю, когда мы их обсудим, объяснений больше не понадобится. Острый угол - это такой угол...
Anlattıkça kendiliğinden anlaşılacağını düşünüyorum. . .Предполагаме, че след като видите това, нещата ще станат по-ясни.
Anlattıkça kendiliğinden anlaşılacağını düşünüyorum. . .واعتقد انه عندما اقوم بذكرها ستحتاج الى تفسير الزاوية الحادة هي الزاوية
Anlattıkça kendiliğinden anlaşılacağını düşünüyorum. . .かなり自明でしょう。 急な角度は、鋭角です。 まず、描画しましょう。
Anlattıklarım ders değil, yalnızca sessiz olabilmeniz için bazı araçlardır.Estas no son conferencias; son solo un medio para que conozcas el silencio.
Anlattıklarım ders değil, yalnızca sessiz olabilmeniz için bazı araçlardır.Ini bukan kuliah melainkan alat untuk membuatmu diam
Anlattıklarım ders değil, yalnızca sessiz olabilmeniz için bazı araçlardır.Queste non sono lezioni, sono soltanto un espediente per renderti silenzioso.
Anlattıklarım ders değil, yalnızca sessiz olabilmeniz için bazı araçlardır.אלו אינן הרצאות - אלה הם פשוט הכלים להקנות לך שקט-אושו
Anlattıklarımı özetlemek için bir tane daha göstermeme müsaade edin.Ale podsumowując, chciałbym pokazać wam jeszcze tylko jeden.
Anlattıklarımı özetlemek için bir tane daha göstermeme müsaade edin.Dar ca să terminăm, vreau să vă arăt încă una.
Anlattıklarımı özetlemek için bir tane daha göstermeme müsaade edin.De hogy kerek legyen a történet, szeretnék még valamit mutatni.
Anlattıklarımı özetlemek için bir tane daha göstermeme müsaade edin.다 마치기 전에 한 가지 더 보여 드리고 싶군요.
Anlattıklarımı özetlemek için bir tane daha göstermeme müsaade edin.Mais en conclusion, je voudrais vous en montrer un petit dernier.
Anlattıklarımı özetlemek için bir tane daha göstermeme müsaade edin.Ma per concludere vorrei mostrarvene solo un altro.
Anlattıklarımı özetlemek için bir tane daha göstermeme müsaade edin.Na závěr bych vám rád ukázal ještě jeden.
Anlattıklarımı özetlemek için bir tane daha göstermeme müsaade edin.Nog eentje om af te ronden.
Anlattıklarımı özetlemek için bir tane daha göstermeme müsaade edin.Para terminar, gostava de vos mostrar só mais um.
Anlattıklarımı özetlemek için bir tane daha göstermeme müsaade edin.Pero para terminar me gustaría mostrarles una última pintura.
Anlattıklarımı özetlemek için bir tane daha göstermeme müsaade edin.Và để kết thúc, tôi xin trình cho quý vị xem vài cái nữa.