Böylelikle nereye varacağımızı anlarsınız.이렇게 하면 우리가 무엇을 얻게 되는지 보실 수 있습니다.
Böylelikle nereye varacağımızı anlarsınız.Pueden ver hacia dónde estamos yendo con esto.
Böylelikle nereye varacağımızı anlarsınız.Si capisce dove porta questo ragionamento.
Böylelikle nereye varacağımızı anlarsınız.Vedeți încotro ne îndreptăm.
Böylelikle nereye varacağımızı anlarsınız.Vous voyez vers quoi nous allons.
Böylelikle nereye varacağımızı anlarsınız.Widzisz już, dokąd to zmierza.
Böylelikle nereye varacağımızı anlarsınız.Καταλαβαίνετε τη συνέχεια.
Böylelikle nereye varacağımızı anlarsınız.Вы видите, к чему всё идёт.
Böylelikle nereye varacağımızı anlarsınız.אתם יכולים לראות לאן אנחנו הולכים עם זה.
Böylelikle nereye varacağımızı anlarsınız.يمكنك معرفة أين سنصل بهذا المنوال.
Böylelikle nereye varacağımızı anlarsınız.立方体全体を
Böyle yapalım. Yeterince örnek yaparsak örüntüyü anlarsınız, diye düşünüyorum. -Om vi gör flera exempel kommer du att förstå mönstret.
Bu anlar mevcut olduğunda; İzin ver onlara da.Lorsque de tels moments sont là, laisse-les être également.
Bu anlara ne olur? Bunun yanıtı çok açık."A co se těmi chvilkami děje?" odpověď je velmi jednoduchá.
Bu anlara ne olur?Čo sa stáva s týmito okamihmi?
Bu anlara ne olur?Điều gì xảy ra với những khoảnh khắc này ?
Bu anlara ne olur?Mi lesz ezekkel a pillanatokkal?
Bu anlara ne olur?Mitä näille hetkille tapahtuu?
Bu anlara ne olur?O que acontece a esses momentos?
Bu anlara ne olur?¿Qué pasa con estas experiencias?
Bu anlara ne olur?Vad händer med dessa ögonblick?
Bu anlara ne olur?Was passiert mit diesen Momenten?
Bu anlara ne olur?Τι συμβαίνει σε αυτές τις στιγμές;
Bu anlara ne olur?Какво се случва с тези моменти?
Bu anlara ne olur?"Що відбувається з тими моментами?"
Bu anlar mevcut olduğunda; İzin ver onlara da.Als dat gebeurt, laat het gebeuren, ook dat.
Bu anlar mevcut olduğunda; İzin ver onlara da.Atunci când aceste momente sunt acolo, lasă-le să fie de asemenea! Fii gol!...
Bu anlar mevcut olduğunda; İzin ver onlara da. Boş ol.Cuando esos momentos estan ahí, déjales en paz. igual.
Bu anlar mevcut olduğunda; İzin ver onlara da.Když jsou tu tyto momenty, nechte je také být. Buďte prázdní.
Bu anlar mevcut olduğunda; İzin ver onlara da.Kun se hetki on läsnä, anna senkin olla.
Bu anlar mevcut olduğunda; İzin ver onlara da.Wenn diese Momente da sind, lasse sie ebenfalls zu.
Bu çocukları görmek, anlarsınız ya,yanlış hiç bir şey yapmamış bu çocuklar ama böyle açı çekiyorlar.Vedere questi innocenti, bambini che non hanno fatto nulla di male, vederli soffrire a questo modo.
Bu çocukları görmek, anlarsınız ya,yanlış hiç bir şey yapmamış bu çocuklar ama böyle açı çekiyorlar.Ver a gente inocente, sabe, niños que no habían hecho nada malo y que sufrían tanto.
Bu çocukları görmek, anlarsınız ya,yanlış hiç bir şey yapmamış bu çocuklar ama böyle açı çekiyorlar.לראות את החפים מפשע האלה, אתה יודע, ילדים שלא עשו שום דבר רע אבל הם סובלים כך.
Bu çocukları görmek, anlarsınız ya,yanlış hiç bir şey yapmamış bu çocuklar ama böyle açı çekiyorlar.عندما ترى هؤلاء الأبرياء والأطفال يعانون بهذه الطريقة وهم لم يفعلوا اي فعل خطاء حتى يعاقبوا عليه
Bu çocukları görmek, anlarsınız ya,yanlış hiç bir şey yapmamış bu çocuklar ama böyle açı çekiyorlar.この事実に、私はひどく心苦しい思いでいます。
Bu da, yılanlardan birine yerleştirdiğimiz radyo vericisi sayesinde yakalayabildiğimiz anlardan biri.Dit is weer iets dat we konden waarnemen doordat een van de slangen een radiozender had.
Bu da, yılanlardan birine yerleştirdiğimiz radyo vericisi sayesinde yakalayabildiğimiz anlardan biri.Ez itt ismét olyasmi, amit annak köszönhetően láthattunk, hogy volt egy rádió adóvevő az egyik kígyóban.
Bu da, yılanlardan birine yerleştirdiğimiz radyo vericisi sayesinde yakalayabildiğimiz anlardan biri.이것은 다시말해, 우리는 뱀한마리 안에 라디오 송신기를 삽입했던 사실의 장점을 볼 수 있는 것이었는데,
Bu da, yılanlardan birine yerleştirdiğimiz radyo vericisi sayesinde yakalayabildiğimiz anlardan biri.Một lần nữa, đây là những thứ chúng ta thu được từ máy phát tín hiệu của một trong những con rắn.
Bu da, yılanlardan birine yerleştirdiğimiz radyo vericisi sayesinde yakalayabildiğimiz anlardan biri.To również możemy oglądać dzięki nadajnikowi umieszczonemu w jednym z węży.
Bu da, yılanlardan birine yerleştirdiğimiz radyo vericisi sayesinde yakalayabildiğimiz anlardan biri.Voici encore quelque chose que nous avons pu voir grâce à
Bu da, yılanlardan birine yerleştirdiğimiz radyo vericisi sayesinde yakalayabildiğimiz anlardan biri.Это нам тоже удалось увидеть благодаря тому, что в одной из змей находился радиопередатчик.
Bu da, yılanlardan birine yerleştirdiğimiz radyo vericisi sayesinde yakalayabildiğimiz anlardan biri.זהו שוב, דבר שיכולנו לראות בזכות העובדה שהיה לנו משדר רדיו באחד הנחשים,
Bu da, yılanlardan birine yerleştirdiğimiz radyo vericisi sayesinde yakalayabildiğimiz anlardan biri.وهذا شيء جديد، [كنا قادرين على رؤية] بحكم الواقع... لأنه كان لدينا جهاز لاسلكي في واحدة من الثعابين،
Bu da, yılanlardan birine yerleştirdiğimiz radyo vericisi sayesinde yakalayabildiğimiz anlardan biri.見ることができました こちらのオスは 約3.6 ｍありますが別のオスに遭遇すると
Budizm'i daha iyi anlar mıydık?¿entenderíamos mejor el Budismo?
Budizm'i daha iyi anlar mıydık?우리가 불교를 더 잘 이해할 수 있을까요?
Budizm'i daha iyi anlar mıydık?Wäre der Buddhismus dann besser geworden?
Budizm'i daha iyi anlar mıydık?האם היינו מבינים יותר טוב מהו בודהיזם?
Budizm'i daha iyi anlar mıydık?هل سنفهم البوذية بشكل أفضل؟
Budizm'i daha iyi anlar mıydık?でもそうなるとプレッシャーですね
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Biorąc pod uwagę te cztery możliwości, widzimy, że to skomplikowany problem.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Je gaat uit van deze vier gevallen en je realiseert je dat je met een complex probleem zit.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.여러분은 그 네가지의 단계를 알고 있으며 여러분이 상당히 복합적인 과제를 가졌다는 것을 깨닫습니다.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Luaţi aceste patru cazuri şi veţi realiza că aveţi o problemă complexă.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Og man tager disse fire begivenheder og man bliver klar over at man har et komplekst problem.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Ora prendete quelle quattro opzioni e vi renderete conto che avete un problema complesso.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Otat nämä neljä mahdollisuutta ja huomaat, että sinulla on monimutkainen ongelma.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.Quand on envisage ces quatre scénarios, on se rend compte que le problème est complexe.