anlamlı ile cümle
anlamlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.그리고 저는 결과적으로, 어떤 종류의 의미있는 소리를 처리하는 능력을 빼앗게 됩니다.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.Și, îi frustrez abilitatea de a reprezenta vreun sunet cu sens, drept consecință.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.Vậy là tôi đã làm mất khả năng hình dung lại chuỗi âm thanh có ý nghĩa.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.W efekcie ograniczając umiejętność przetwarzania znaczących dźwięków.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.Аз възпрепятствам способността му да представлява какъвто и да било значим звук, като следствие.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.І, як наслідок, я пригнічую його здатність відображати будь-який корисний звук.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.Я расстраиваю его способность различать какой-либо значимый звук как последовательность.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.ואני פוגע ביכולת שלו לייצג צלילים משמעותיים, כתוצאה מכך.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.وأحبط قدرته نتيجة لذلك عن تمثيل أي صوت ذا مغزى.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.意味のある音を処理する能力を阻害します このようなことは
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.A třetí, smysluplný život.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.En de derde is het betekenisvolle leven.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.És a harmadik, a tartalmas élet.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Et troisièmement, une vie pleine de sens.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.그리고 세번째로, 의미있는 삶입니다.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Kolmantena on merkityksellinen elämä.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.La terza, la vita con un significato.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Och för det tredje, det meningsfulla livet.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Og for det tredje, det meningsfyldte liv.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Şi a treia, viaţa plină de înţeles.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Tretje je življenje smisla.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Trzeci sposób, to życie pełne sensu.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Und drittens, das sinnhafte Leben.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Và thứ ba, lối sống có ý nghĩa.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Yang ketiga, kehidupan yang bermakna.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Y tercero, la vida significativa.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Και το τρίτο είδος, είναι η ζωή που έχει νόημα.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.И трето, смисленият живот.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Третий вид - это осмысленная жизнь.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.Третій тип щасливого життя - це життя наповнене змістом.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.והשלישי - החיים המשמעותיים.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.و النوع الثالث هو الحياة ذات المعنى.
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.これらの３つの生き方のそれぞれについて
Ve uzaysal olmayan tarafları daha anlamlı yapmak için taktığımız donanımlarla uzaysal hale getirebiliriz.Części pozbawionej przestrzenności często można ją nadać, żeby nasze obwody mózgowe to lepiej rozumiały.
Ve uzaysal olmayan tarafları daha anlamlı yapmak için taktığımız donanımlarla uzaysal hale getirebiliriz.Et tout ce qui n'est pas espace peut souvent être spatialisé, pour que notre cerveau puisse y donner un sens.
Ve uzaysal olmayan tarafları daha anlamlı yapmak için taktığımız donanımlarla uzaysal hale getirebiliriz.그리고 공간에 있지 않는 것들도 이렇게 공간에 두어 알기 쉽게 할 수 있습니다.
Ve uzaysal olmayan tarafları daha anlamlı yapmak için taktığımız donanımlarla uzaysal hale getirebiliriz.А те, що не є просторовим, часто може стати таким, щоб бути більш доступним нашому забезпеченню користувача.
Ve uzaysal olmayan tarafları daha anlamlı yapmak için taktığımız donanımlarla uzaysal hale getirebiliriz.ואת החלק שאינו קשור למרחב אפשר ברוב המקרים להפוך למרחבי. כדי לאפשר לרשת המוחית שלנו להבין את זה טוב יותר.
Ve uzaysal olmayan tarafları daha anlamlı yapmak için taktığımız donanımlarla uzaysal hale getirebiliriz.والجزء الذي هو ليس مكاني يمكن عادةً تحويله إلى مكاني لنسمح لأدمغتنا باستخراج معاني أكبر منها.
Ve uzaysal olmayan tarafları daha anlamlı yapmak için taktığımız donanımlarla uzaysal hale getirebiliriz.私たちの頭にわかりやすくすることができます これをいろいろ違ったやり方で配置できます
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.A dává smysl, že věnujeme spoustu úsilí tomu, abychom naučili přemýšlet miminka jako dospělé.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.A je správne, že vynakladáme veľa úsilia nato, aby deti mysleli ako my.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.Dan wajar bila kita melakukan banyak upaya untuk membuat para bayi berpikir seperti orang dewasa.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.E ha senso fare molti sforzi per far pensare i bambini come gli adulti.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.Het is logisch dat we veel moeite doen om baby's te doen denken zoals volwassenen.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.I ma to sens, że wkładamy wiele wysiłku w sprawianie, by dzieci myślały tak, jak dorośli.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.In smiselno je, da vložimo veliko truda v to, da malčke pripravimo k temu, da začnejo misliti kot odrasli.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.그리고 우리가 아기들이 어른들처럼 생각하게 만들기 위해 많은 노력을 기울이는 것에도 일리는 있습니다.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.Mais ça a du sens investir beaucoup d'efforts à faire penser les bébés comme des adultes.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.Och det är klokt av oss att lägga så mycket energi på att få bebisar att tänka som vuxna gör.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.Og det giver mening, at vi gør en stor indsats for at få spædbørn til at tænke som voksne.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.Si e logic ca investim o groaza de efort ca sa-i facem pe bebelusi sa gandeasca ca si adultii.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.Und es macht Sinn, dass wir uns sehr bemühen Babys dazu zu bringen, wie Erwachsene zu denken.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.Và nó hoàn toàn hợp lý khi chúng ta khiến đứa trẻ nghĩ giống như người lớn.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.Y tiene sentido que pongamos mucho esfuerzo en hacer que los bebés piensen como los adultos.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.Και είναι λογικό που προσπαθούμε τόσο πολύ να κάνουμε τα μωρά να σκεφτούν όπως οι ενήλικες.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.И има смисъл да влагаме толкова много усилия да накараме бебетата да мислят като възрастни.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.І це має сенс, що ми докладаємо стільки зусиль, змушуючи дітей думати як дорослі.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.וזה די מובן שמשקיעים מאמץ רב בלגרום לתינוקות לחשוב כפי שהבוגרים חושבים.
Ve yetişkinler gibi düşünen bebekleri yapmak için o kadar çaba sarf etmemiz anlamlı geliyor.وإنه من المنطقي أن نبذل جهداً كثيراً لدفع الصغار ليفكروا كما يفكر البالغون.