anlamanız ile cümle
anlamanız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Hayır, bunu gerçekten anlamanız gerekiyor.Non, vous devez vraiment comprendre ça.
Hayır, bunu gerçekten anlamanız gerekiyor.No, solo tienes que entender de verdad que.
Hayır, bunu gerçekten anlamanız gerekiyor.Nu, trebuie să înţelegi cu adevărat asta.
Hayır, bunu gerçekten anlamanız gerekiyor.Tidak, anda harus benar2 memahaminya.
Hayır, bunu gerçekten anlamanız gerekiyor.Όχι, πρέπει να το καταλάβετε πραγματικά.
Hayır, bunu gerçekten anlamanız gerekiyor.Не, наистина трябва да разберете това.
Hayır, bunu gerçekten anlamanız gerekiyor.Нет, вы действительно должны это понять.
Hayır, bunu gerçekten anlamanız gerekiyor.Ні, це треба дійсно зрозуміти.
Hayır, bunu gerçekten anlamanız gerekiyor.לא, ממש חייבים להבין את זה.
Hayır, bunu gerçekten anlamanız gerekiyor.لا، يجب أن نفهم حقا.
Hayır, bunu gerçekten anlamanız gerekiyor.繰り返しますが 物語の完結は間近です
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.Antes de nada, con cualquier campo, es una buena idea encontrar alguna forma de visualizarlo.
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.Dobrze jest mieć sposób na wyobrażenie sobie pola magnetycznego.
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.Então, primeiro de tudo, com qualquer campo é bom termos uma maneira de visualizá-los.
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.Najprv si predstavme pole.
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.U jakéhokoliv typu pole je dobré napřed najít způsob, jak ho znázornit.
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.Първо, както при всяко поле, хубаво е да има начин да си го представим.
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.דבר ראשון, כדאי למצוא דרך "לראות" את השדה.
Her neyse, yalnızca beni anlamanız içindi.Da igual, da igual. Era sólo para que me entendiera.
Her şey bittiğinde ... oyların %78'i ve ezici çoğunluğu anlamanız için, en yakın isim %3 aldı.2位が3％だと言えば 圧勝のほどがわかるでしょう ここには明確な教訓がありました
Her şey bittiğinde ... oyların %78'i ve ezici çoğunluğu anlamanız için, en yakın isim %3 aldı.78%로 이겼습니다. 2등은 3% 득표였으니 얼마나 압도적이었는지 아시겠죠?
Her şey bittiğinde ... oyların %78'i ve ezici çoğunluğu anlamanız için, en yakın isim %3 aldı.78% dos votos. Para vos dar uma ideia da vitória esmagadora, o melhor nome a seguir teve apenas 3%.
Her şey bittiğinde ... oyların %78'i ve ezici çoğunluğu anlamanız için, en yakın isim %3 aldı.78% na Pluszczkaa. Lawina głosów. Następne imię miało 3%.
Her şey bittiğinde ... oyların %78'i ve ezici çoğunluğu anlamanız için, en yakın isim %3 aldı.78 אחוז מהקולות, וכדי לתת לכם קצת הבנה של הסחף, השם שהגיע למקום השני קיבל שלושה אחוזים. מובן?
Her şey bittiğinde ... oyların %78'i ve ezici çoğunluğu anlamanız için, en yakın isim %3 aldı.Коли все з'ясувалося... - 78% голосів. І, щоб дати вам уявлення про відрив,
Her zaman her kelimeyi anlamak gerekli olmayıp önemli konuları anlamanız yeterlidir.Aina ei tarvitse ymmärtää kaikkea, vaan riittää, että ymmärtää tärkeimmät asiat.
Her zaman her kelimeyi anlamak gerekli olmayıp önemli konuları anlamanız yeterlidir.Du behöver inte alltid förstå allting, det räcker med att du förstår det viktigaste.
Her zaman her kelimeyi anlamak gerekli olmayıp önemli konuları anlamanız yeterlidir.No siempre es imprescindible entenderlo todo, sino que es suficiente con comprender lo esencial.
Her zaman her kelimeyi anlamak gerekli olmayıp önemli konuları anlamanız yeterlidir.Vous n'avez pas toujours besoin de tout comprendre, il vous suffit de saisir l’essentiel.
Her zaman her kelimeyi anlamak gerekli olmayıp önemli konuları anlamanız yeterlidir.Не обязательно понимать всё, достаточно того, что вы будете понимать самое основное.
Her zaman her kelimeyi anlamak gerekli olmayıp önemli konuları anlamanız yeterlidir.لا يتوجب أن تفهم كل شيء دائماً, بل يكفي أن تفهم الأشياء الأكثر أهمية.
Her zaman her kelimeyi anlamak gerekli olmayıp önemli konuları anlamanız yeterlidir.使用语言是最有效的学习方式。没有人能听懂所有的词语，能明白话语的主要意思就足够了。请不要放弃可以使用芬兰语和瑞典语的机会，大胆地练习才能学到语言。
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."A jak długo ćwiczyliście zanim stwierdziliście, że nie rozumiecie?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Bom, quanto tempo estiveram a praticar "antes de decidirem que não entendiam nada?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Bueno, ¿cuánto practicaron antes de decidir que no entendieron nada?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Cât timp ați încercat înainte să decideți că nu înțelegeți nimic?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Et bien combien de temps avez-vous passé à vous entraîner avant de décider que vous n'aviez rien compris?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Hvor længe øvede I jer, før I besluttede, at I ikke forstod det?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."흠, 얼마나 공부하고서 아무것도 모르겠다고 생각한 거지?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."No, jak dlouho jste cvičili, než jste dospěli k tomu, že ničemu nerozumíte?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."No, miten kauan harjoittelitte ennen kuin päätitte, ettette ymmärrä mitään?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Nos, mennyi időt töltöttetek vele, mielőtt eldöntöttétek, hogy nem értetek semmit?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Nuž, ako dlho ste sa na to pozerali, až ste sa rozhodli, že nerozumiete ničomu?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Per quanto tempo avete provato a capirci qualcosa prima di decidere che non ci capite niente?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Så, hur länge övade ni på det innan ni bestämde er för att ni inte förstod någonting?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Thế các cháu đã tập bao lâu trước khi quyết định các cháu không hiểu gì cả?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Wel, hoe lang zijn jullie er mee bezig geweest voordat jullie besloten dat je er niets van begreep? "
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Wie lang habt ihr euch damit beschäftigt, bevor ihr entschieden habt, dass ihr nichts verstanden habt?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Επί πόσο καιρό ασκηθήκατε πριν αποφασίσετε ότι δεν καταλαβαίνετε τίποτα;"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."А вы долго старались, пока не решили, что вы ничего не понимаете?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."А колко дълго се опитвахте преди да решите, че не разбирате нищо?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Добре, як довго ви вправлялись перед тим як вирішили, що ви нічого не розумієте?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."כמה זמן ניסיתם ללמוד לפני שהחלטתם שאינכם מבינים כלום?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."حسنا ، كم من الوقت اشتغلتم عليه قبل أن تقرّروا أنّكم لم تفهموا شيئا؟ "
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim.どれくらいの期間やったの？」と聞いたら 「毎日見てたよ」と答えます
İlk önce kestirme olanı göstereceğim ama nasıl olduğunu anlamanız önemli.De eerste is een ezelsbruggetje, maar ik wil dat je snapt waarom het werkt.
İlk önce kestirme olanı göstereceğim ama nasıl olduğunu anlamanız önemli.Kétféleképpen szeretném, hogy megoldjuk; és meg is mutatom, hogyan működik mindkettő.
İlk önce kestirme olanı göstereceğim ama nasıl olduğunu anlamanız önemli.먼저, 빨리 구하는 방법인데요 확실히 알고 넘어 가야하니까
İlk önce kestirme olanı göstereceğim ama nasıl olduğunu anlamanız önemli.Uno e' un modo tipo piu' veloce, ma voglio assicurarmi che tu capisca come funziona.
İlk önce kestirme olanı göstereceğim ama nasıl olduğunu anlamanız önemli.الطريقة الأسرع ولكن أريد أن أتاكد بأنك سوف تفهم طريقة عملها