anlamanı ile cümle
anlamanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Onu anlamanın en iyi yolu entalpiyi ısı içeriği olarak düşünmek.Najlepszy sposób, aby o tym myśleć, to zawartość ciepła.
Onu anlamanın en iyi yolu entalpiyi ısı içeriği olarak düşünmek.Nejlepší způsob, jak to chápat je tepelný obsah.
Onu anlamanın en iyi yolu entalpiyi ısı içeriği olarak düşünmek.エンタルピーの変更は、本当にただ暑さの中で変更されます。
Ortak olduğunuzda büyük bir şirkette neler olduğunu anlamanız gerekir.대기업의 파트너가 될 때는 그쪽의 상황과 의중을 파악해야 합니다
Ortak olduğunuzda büyük bir şirkette neler olduğunu anlamanız gerekir.Ви повинні зрозуміти, що відбувається у великій компанії, коли Ви стаєте частиною партнерства.
Ortak olduğunuzda büyük bir şirkette neler olduğunu anlamanız gerekir.عليك أن تعي ما يجري في الشركة الكبرى عندما تكون جزء من الشراكة.
Ortak olduğunuzda büyük bir şirkette neler olduğunu anlamanız gerekir.カタログにこれを入れようと誰かが言った時 あなたはその場にいましたか?
Oyun internetten öğrenilebilir... ..yine de gerçekten hizmet verilen mevcut pazarı anlamanızı sağlamayacaktır.인터넷으로 알릴 수는 있겠지만 유효시장을 파악하는 데는 도움이 안 될 겁니다
Oyun internetten öğrenilebilir... ..yine de gerçekten hizmet verilen mevcut pazarı anlamanızı sağlamayacaktır.Można usłyszeć o danej aplikacji w sieci, ale nie pomoże to naprawdę zrozumieć rynku możliwego do obsłużenia.
Oyun internetten öğrenilebilir... ..yine de gerçekten hizmet verilen mevcut pazarı anlamanızı sağlamayacaktır.Podrían enterarse del mismo en la Web, pero no les ayudará a comprender el mercado servido disponible.
Oyun internetten öğrenilebilir... ..yine de gerçekten hizmet verilen mevcut pazarı anlamanızı sağlamayacaktır.Вони можливо почули про гру на вебі, але це не допоможе вам зрозуміти можливий запропонований ринок
Oyun internetten öğrenilebilir... ..yine de gerçekten hizmet verilen mevcut pazarı anlamanızı sağlamayacaktır.قد يسمعوا عنها في الشبكة، لكن ذلك لن يساعدك على معرفة السوق المخدوم المتاح.
Oyun internetten öğrenilebilir... ..yine de gerçekten hizmet verilen mevcut pazarı anlamanızı sağlamayacaktır.対象市場の規模とは無関係です では携帯電話ユーザーの数でしょうか
Pek çok sinirbilimci bu görüşe katılıyor ve anlamanın daha detaylı gözlem ve analizden geleceğini düşünüyor.많은 신경과학자들이 이러한 관점에 동의하고 보다 정교한 관찰과 분석을 통해 뇌를 이해할 수 있다고 합니다.
Pek çok sinirbilimci bu görüşe katılıyor ve anlamanın daha detaylı gözlem ve analizden geleceğini düşünüyor.הרבה חוקרי מערכות עצביות מסכימים עם השקפה זו וסבורים שהבנה תגיע מהתבוננות וניתוח יותר פרטניים.
Pek çok sinirbilimci bu görüşe katılıyor ve anlamanın daha detaylı gözlem ve analizden geleceğini düşünüyor.理解するためには、 詳細な観察と分析が必要と考えている。 彼らは、「もしニューロンの活動を記録できれば、
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Bárki aki követi a politikát, igazolhatja, hogy milyen nehezen is megy ez egyeseknek.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Bất cứ ai theo đuổi chính trị có thể làm chứng việc đó khó thực hiện như thế nào đối với vài người.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Chiunque abbia seguito la politica può testimoniare quanto sia difficile per alcuni arrivarci.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.De som följer politiken vet hur svårt det är för vissa att förstå.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Enhver, som har fulgt med i politik, kan vidne om hvor svært det er for nogen at forstå.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Iedereen die de politiek volgt, kan er van meespreken hoe moeilijk dit voor sommigen te begrijpen valt.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Jeder, der die Politik verfolgt, kann bezeugen, wie schwierig das für gewisse Menschen ist.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Každý, kto sleduje politiku, môže dosvedčiť, aké ťažké je pre niektorých ľudí toto pochopiť.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Każdy kto zajmował się polityką może potwierdzić jak trudno jest to niektórym osiągnąć.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Kdokoliv, kdo se zabývá politikou, může dosvědčit, jak obtížné to pro některé lidi je.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Kdorkoli je kdaj sledil politiki lahko potrdi, kako težko je nekaterim ljudem to dojeti.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.정치가를 따르는 사람이라면 누구든 어떤 사람의 마음을 알아내는 것이 얼마나 어려운지를 입증할 수 있습니다.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Qualquer pessoa que tenha enveredado pela política pode confirmar como isso é difícil para alguns.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Quien sigue de cerca la política, puede dar fe de lo difícil que es para algunos lograr esto.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Tous ceux qui suivent la politique peuvent témoigner d'à quel point il est difficile d'y arriver.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Οποιοσδήποτε παρακολουθεί την πολιτική μπορεί να καταθέσει πόσο δύσκολο είναι αυτό για κάποιους ανθρώπους.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Будь-хто, слідкуючи за політиками може засвідчити як тяжко це розуміння дається певним людям.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Всеки, който се е занимавал с политика може да потвърди колко трудно е за някои хора да осъзнаят това.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.Любой, кто интересуется политикой, может подтвердить, насколько сложно бывает другим людям это понять.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.כל מי שעוקב אחר פוליטיקה יוכל להעיד עד כמה קשה זה יכול להיות עבור אנשים מסויימים.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.وكل من تابع السياسة يمكنه أن يشهد بمدى صعوبة استيعاب هذا الأمر لدى البعض.
Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.困難であると証言してくれるはずです 私達は この他人に関する深遠な事実を
Sadece fikri anlamanızı istiyorum, bu iki boru bronşlar oluyor.그냥 개념을 설명하고 싶을 뿐이에요, 어쨌든 이 두 관을 기관지(bronchi; bronchus의 복수형)라 부릅니다. 각각은 bronchus라 부르고요.
Sadece fikri anlamanızı istiyorum, bu iki boru bronşlar oluyor. Bunlar bronşlar.Tieto dve trubice sú priedušky - len jedna sa volá prieduška.
Sadece fikri anlamanızı istiyorum, bu iki boru bronşlar oluyor. Bunlar bronşlar.Vreau doar să vă faceţi o idee, aceste două tuburi sunt bronhiile-- deci fiecare din ele este o bronhie. ...
Sadece fikri anlamanızı istiyorum, bu iki boru bronşlar oluyor.Chcę, żebyście mieli o tym pewne pojęcie. Te dwa przewody to oskrzela. Każde z nich to jedno oskrzele.
Sadece fikri anlamanızı istiyorum, bu iki boru bronşlar oluyor.Jen chci, abyste o nich měli představu. Ty dvě trubičky se nazývají průdušky, jedna průduška (bronchus).
Sadece fikri anlamanızı istiyorum, bu iki boru bronşlar oluyor.Sólo quiero que usted tenga la idea de ellos, pero estos dos
Sadece fikri anlamanızı istiyorum, bu iki boru bronşlar oluyor.Искам просто да разберете идеята. Тези две Тръби се наричат главни бронхи - всяка от тях е главен бронх.
Sadece fikri anlamanızı istiyorum, bu iki boru bronşlar oluyor.Я хочу лише щоб ви вловили їхню суть.
Sadece fikri anlamanızı istiyorum, bu iki boru bronşlar oluyor.אתם ודאי יודעים לאן הצינורות האלו מובילים. זה לא מצוייר כאן בפרטי פרטים.
Sadece fikri anlamanızı istiyorum, bu iki boru bronşlar oluyor.أريدك فقط أن تفهم فكرة أن هذين الأنبوبين هما الشعبتان الهوائيتان
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.Am vrut doar ca voi să învăţati valoarea muncii din greu.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.Chciałam tylko, żebyście poznali wartość ciężkiej pracy.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.Én csak annyit akartam, hogy értékeljétek a kemény munkát.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.Ich wollte nur, dass ihr Jungs harte Arbeit wertschätzen lernt.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.Ik wilde jullie de waarde van hard werken leren kennen.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.Je voulais juste que vous appreniez la valeur du travail.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.난 그저 너희들이 노동의 가치를 깨우치길 바랐을뿐이었단다.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.Mẹ chỉ muốn hai con biết được giá trị của lao động chăm chỉ.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.Sólo quería que vosotros dos aprendiérais el valor del trabajo.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.Volevo solo che voi ragazzi imparaste il valore del duro lavoro.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.Просто исках вие, момчета, да научите ценността на усилния труд.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.Я просто хотела, чтобы вы, мальчики, узнали цену тяжёлому труду.
İlgili Sayfalar