anlamanı ile cümle
anlamanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Anlamanı isterim.I would like you to understand.
Anlamanızı isterim.I would like you to understand.
Cümleyi anlamanın başka bir yolu yok.There is no other way to understand the sentence.
Durumu anlamanız zorunlu.It's essential that you understand the situation.
Tom senin protestona niçin katılmadığını anlamanı umuyor.Tom hopes you understand why he can't take part in your protest.
Bunu anlamanı istiyorum.I want you to understand this.
Bunu anlamanızı istiyorum.I want you to understand this.
Senin anlamanı çok istiyorum.I want very much for you to understand.
Ne söylemeye çalıştığımı anlamanı istiyorum.I want you to understand what I'm trying to say.
Sadece beni yanlış anlamanı istemiyorum.I just don't want you to misunderstand me.
Neyle karşı karşıya olduğunu anlamanı istiyordum.I wanted you to understand what you're up against.
Bunun kolay olmayacağını anlamanı istiyorum.I want you to understand this isn't going to be easy.
Bunu anlamanın bir yolu yoktu.There was no way of understanding it.
Onu anlamanı beklemiyorum.I don't expect you to understand it.
Bunu anlamanı beklemiyorum.I don't expect you to understand this.
Senin anlamanı beklemiyorum.I don't expect you to understand.
Senin anlamanın zor olacağını biliyorum.I know it's going to be hard for you to understand.
Anlamanın zor olduğunu biliyorum.I know it's hard for you to understand.
Bunu senin anlamanın zor olduğunu biliyorum.I know it's hard for you to understand.
Neyi yanlış yaptığınızı anlamanız gerekir.You need to figure out what you're doing wrong.
Anlamanı beklemedim.I wouldn't expect you to understand.
Keşke anlamanı sağlayabilsem.I wish I could make you understand.
Tom'a gerçekten ne olduğunu anlamanı istiyorum.I need you to understand what really happened to Tom.
Bunu anlamanın senin için zor olduğunu biliyorum.I know this is hard for you to understand.
Onun uyup uymadığını anlamanın tek yolu onu denemektir.The only way to know if it fits is to try it on.
Tom'la asla evlenmeyeceğimi anlamanı istiyorum.I want you to understand that I'll never marry Tom.
Bir Rus bana Rus ruhunu anlamanın zor olduğunu söyledi.A Russian told me "It's hard to understand the Russian soul."
Senin için anlamanın zor olduğunu biliyorum.I know that is difficult to understand for you.
Benim için, senin konuşman tamamen anlamanın ötesindedir.For me, your speech is totally beyond comprehension.
Nasıl anlamanızı sağlayabilirim?How can I make you understand?
Neden bunu yapmak zorunda olduğunuzu anlamanızı istiyorum.I want you to understand why you have to do this.
Anlamanı istemiyorumI don't want you to understand.
Onu anlamanız ne kadar sürdü?How long did it take you to figure that out?
Anlamanızı nasıl bekleyebilirdim?How could I expect you to understand?
Sorunun ne olduğunu anlamanız şüphesiz uzun sürdü, değil mi?It sure took you a long time to figure out what the problem was, didn't it?
Fakat sözü uzatmak ayıbından korkuyorum da apaçık anlamanı Allah'tan diliyorum.And Forms of Gods will I display; The secrets of the Holy Path I will hand on, And call them Gnosis.
Bunu iyi anlamanızı istiyorum.And I want to make it very clear.
Ve buradaki farkı iyi anlamanızı istiyorum. .And I really want you to understand the difference here.
Momentumdaki asıl şey onun kütle çarpı hıza eşit olduğunu anlamanızdır.The main thing about momentum is that you realize it's mass times velocity.
Umarım bu neden bu özelliğin geçerli olduğunu anlamanıza yardımcı olmuştur.Hopefully this gives you a sense of why this property holds.
İyi bir öğretmenin nasıl olduğunu anlamanızı sağlıyor.It gave you a sense of what a good teacher does.
Kabaca çiziyorum fakat anlamanıza yardımcı olacağını düşünüyorum. .This is a very abstract drawing, but I think this'll give you a sense of what's going on.
Yeni bir girişim için, yeni bir pazarı anlamanın sonuçları son derece önemlidir.So the consequences of understanding a new market are essential for a startup.
Ve bunu anlamak için, görünmezliğin nasıl çalıştığını anlamanız gerekiyordu.And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.
Bunu anlamanın bir yolu, aradaki uçuruma bakmaktır.Now, a way to look at this is take a look at the chasm.
Onu anlamanın en iyi yolu entalpiyi ısı içeriği olarak düşünmek.The best way to think about it is heat content.
Ama daha önemlisi sanal görüntünün ne olduğunu daha iyi anlamanızı sağlar.Let's just say we have an arrow in front of the mirror, just so you get used to this notation
Ama bunun iş olmadığını anlamanız önemli, bu yüzden birimine jolue demeyeceğiz.And it's very important to realize that this isn't work, and that's why we won't call this joules.
Şimdi anlamanızı istediğim şu ki bu matrislerin ne olduğu önemli değil.And I want you to know right now that it's not important what these matrices are.
Bu noktada ne y aptığımı anlamanız bana yeter. --It's good enough at this point if you just understood what I did.
Sonuç olarak, geçmişi anlamanız gerekiyor.So, you have to understand that past.
Bunu anlamanın yolu kuvvetin iki taraf için de eşit büyüklükte olduğunu anlamaktan geçiyor.And the way to think about that is that the force is the SAME.
Bu, sizin teknik, mali ve yönetimsel seçeneklerinizi daha iyi anlamanızı sağlayacak.This will help you understand more of the technical, financial, and governance options.
Ama şunu anlamanızın önemli olduğunu düşünüyorum, o ki--siz dünyadaki en iyisiniz.But I just think it is important that you realize, that -- that you're the best in the world.
Şimdi Snell Yasasını anlamanın birkaç yoluna daha bakalım. -But I want to show you also that there's many many ways to view Snell's Law.
Konuyu iyice anlamanızı istiyorum.And I really want to make you comfortable.
Ve böylece, kimin dost kimin düşman olduğunu anlamanın bir yolu daha.And so, another way of hopefully determining who's friendly and who isn't.
"Ben onu görmek, onu anlamanıza."I see it, I deduce it.
Ve böylece duygularınızı anlamanız ve eğitmeniz bilgeliğin temel faaliyetlerinden biridir.And so reading and educating your emotions is one of the central activities of wisdom.
Tüm bunları anlamanız gerekir.You need to understand all of this.
İlgili Sayfalar