anlamamız ile cümle
anlamamız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Kimyayı anlamamız günlük yaşantımızda bize yardımcı olabilir.実際 日常生活に 役立ちます でもより深遠で奥深い－
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.De entendermos os nossos vizinhos de maneiras novas e esclarecidas.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Det handlar om att förstå våra grannar på nya och upplysande sätt.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Det handler om at forstå sine naboer på nye og oplysende måder.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Đó là về hiểu những người xung quanh chúng ta theo những cách mới và sáng sủa.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Es geht darum, unsere Nachbarn zu verstehen und zwar auf eine neue und aufschlussreiche Art und Weise.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Este ideea de a-ți înțelege vecinii într-o lumină nouă.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Het gaat over het begrijpen van onze buren in nieuwe en verhelderende manieren.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Hogy megértsük a szomszédainkat, és új megvilágításban lássuk őket.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Il s'agit de comprendre nos voisins d'une façon nouvelle et instructive.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Ini tentang memahami para tetangga kita dengan cara yang baru dan mencerahkan.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Je to o porozumení medzi susedmi novým a poučným spôsobom.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Je to o porozumění našim sousedům novými a poučnými způsoby.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.이는 새롭고, 저를 일깨우는 방법으로 우리의 이웃을 이해하는 것입니다.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Se trata de entender a nuestros vecinos de maneras nuevas y esclarecedoras.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Si tratta di capire i tuoi vicini in un modo nuovo e istruttivo.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Πρόκειται για την κατανόηση των συνανθρώπων μας με νέους και διαφωτιστικούς τρόπους.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Йдеться про розуміння людей, які живуть поруч у новий та повчальний спосіб.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Разбирах съседите си по нов приятен начин.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.Я понимаю своих соседей с новой, назидательной стороны.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.זה להבין את שכינינו בדרכים חדשות ומאירות.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.يتعلق بفهم جيراننا بطرق جديدة ومفيدة.
Komşularımızı yeni ve aydınlatıcı açılardan anlamamızla ilgili.開かれた目で 見られるようになります 振り返って深く考えることを促し
Kriptografinin müthiş hikayesi, sayı ve olasılık teorileriyle ilgili çok eski iki fikri anlamamızı sağlar. . .암호학의 매혹적인 이야기를 알기 위해서는 우리는 정수론과 확률 이론과 관련 있는
Kriptografinin müthiş hikayesi, sayı ve olasılık teorileriyle ilgili çok eski iki fikri anlamamızı sağlar. . .liée à la théorie des nombres et la théorie des probabilités.
Kriptografinin müthiş hikayesi, sayı ve olasılık teorileriyle ilgili çok eski iki fikri anlamamızı sağlar. . .liittyen lukuteoriaan ja todennäköisyysteoriaan.
Kriptografinin müthiş hikayesi, sayı ve olasılık teorileriyle ilgili çok eski iki fikri anlamamızı sağlar. . .Povestea fascinanta a criptografiei cere ca noi sa intelegm doua idei foarte vechi:
Kriptografinin müthiş hikayesi, sayı ve olasılık teorileriyle ilgili çok eski iki fikri anlamamızı sağlar. . .Повість про мистецтво шифрування, написана Вимагає від нас розуміти ідеї дуже давня
Kriptografinin müthiş hikayesi, sayı ve olasılık teorileriyle ilgili çok eski iki fikri anlamamızı sağlar. . .הסיפור המרתק של הקריפטוגרפיה דורש מאיתנו להבין שני רעיונות יסודיים,
Kriptografinin müthiş hikayesi, sayı ve olasılık teorileriyle ilgili çok eski iki fikri anlamamızı sağlar. . .الحكاية الرائعة لفن التشفير المكتوب يتطلب منا فهم فكرتين قديمتين جدا
Kriptografinin müthiş hikayesi, sayı ve olasılık teorileriyle ilgili çok eski iki fikri anlamamızı sağlar. . .古典的な２つの考え方を理解することが必要です。 その2つとは数理論と可能性理論です。
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Chúng ta thật khó lòng hiểu được rằng học tập không phải là một nơi chốn, mà là một hoạt động.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Facciamo una tale fatica a capire che l'istruzione non è un luogo, ma un'attività.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.우리는 여전히 배움이라는 것이 장소가 아닌 활동임을 이해하는데 어려움을 겪고 있습니다.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Ma még azzal is küzdünk, hogy a tanulást ne helyhez, hanem tevékenységhez kössük.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Ne e așa de greu să ne dăm seama că învățătura nu este un loc, ci o activitate.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Nos cuesta mucho llegar a entender que el aprendizaje no es un lugar sino una actividad.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Nous avons tellement de mal à comprendre que l'enseignement n'est pas un endroit mais une activité.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Složitě přicházíme na to, že vzdělávání není místo, ale aktivita.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Tak trudno nam zrozumieć, że uczenie to nie miejsce a czynność.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Temos muita dificuldade em imaginar que o ensino não é um lugar, mas uma atividade
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Vi har så svårt att förstå att lärande inte är en plats utan en aktivitet.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.We zien zo moeilijk in dat leren geen plaats maar een activiteit is.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Wir tun uns schwer genug damit, Lernen als Aktivität und nicht als Ort zu erkennen.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Δυσκολευόμαστε να καταλάβουμε ότι η εκπαίδευση δεν είναι μια τοποθεσία, αλλά μια δραστηριότητα
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Нам нелегко привыкнуть к тому, что образование — это не место, а процесс.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.Нам ще важко зрозуміти, що навчання - це не місце, а діяльність.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.אנחנו מתקשים להבין שלימוד איננו מיקום אלא פעילות.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.مازلنا نعاني من عدم إدراكنا بأن التعليم ليس مكانا بل نشاط.
Öğrenmenin bir mekan değil, bir faaliyet olduğunu anlamamız oldukça zor oldu.「何を」学習するかの方なのに 理解されていません これからお話するのは 世界中の15才の子供を対象に
Önce anlamamız lazım ama aynı zamanda yönetmemiz ve korumamızda gerekiyor.Dobbiamo comprendere, ma dobbiamo anche gestire e proteggere.
Önce anlamamız lazım ama aynı zamanda yönetmemiz ve korumamızda gerekiyor.Kita harus memahami namun kita juga perlu mulai mengelola dan melindungi.
Önce anlamamız lazım ama aynı zamanda yönetmemiz ve korumamızda gerekiyor.우리는 이해할 필요가 있을 뿐만 아니라 관리와 보호를 시작할 필요가 있습니다.
Önce anlamamız lazım ama aynı zamanda yönetmemiz ve korumamızda gerekiyor.Musimy zrozumieć, ale zarazem musimy zacząć zarządzać i chronić.
Önce anlamamız lazım ama aynı zamanda yönetmemiz ve korumamızda gerekiyor.Nous devons comprendre mais nous devons aussi commencer à gérer et protéger.
Önce anlamamız lazım ama aynı zamanda yönetmemiz ve korumamızda gerekiyor.Temos de compreender melhor, mas também temos de começar a gerir e proteger.
Önce anlamamız lazım ama aynı zamanda yönetmemiz ve korumamızda gerekiyor.Tenemos que comprender, pero también que comenzar a gestionar y proteger.
Önce anlamamız lazım ama aynı zamanda yönetmemiz ve korumamızda gerekiyor.Trebuie să înţelegem, dar trebuie să şi începem să gestionăm şi să protejăm.
Önce anlamamız lazım ama aynı zamanda yönetmemiz ve korumamızda gerekiyor.We moeten begrijpen, maar we moeten ook beginnen te beheren en beschermen.
Önce anlamamız lazım ama aynı zamanda yönetmemiz ve korumamızda gerekiyor.Wir müssen verstehen, aber wir müssen auch anfangen, zu regulieren und zu schützen.