anlamamı ile cümle
anlamamı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Barışın [esas] anlamını anlayabilmemiz için, şunu anlamamız gerekir ki,평화가 무엇을 의미하는지 이해하기 위해서, 언젠가 한 수단 여성이
Barışın [esas] anlamını anlayabilmemiz için, şunu anlamamız gerekir ki,Чтобы понять, что же такое мир, важно понять мир "второй стороны".
Barışın [esas] anlamını anlayabilmemiz için, şunu anlamamız gerekir ki,Щоб зрозуміти, що таке мир, важливо зрозуміти мир "другої сторони".
Barışın [esas] anlamını anlayabilmemiz için, şunu anlamamız gerekir ki,כדי שאנו נבין מהו השלום אנו חייבים להבין,
Barışın [esas] anlamını anlayabilmemiz için, şunu anlamamız gerekir ki,من أجل أن نستوعب المعنى الحقيقي للسلام ، يجب أن نفهم ،
Barışın [esas] anlamını anlayabilmemiz için, şunu anlamamız gerekir ki,理解するには あるスーダン人女性の言葉を みんなが理解する必要があります
Belki bir noktada neden rüya gördüğümüzü de daha iyi anlamamızı sağlarlar.و أحلامنا. و عند هذه النقطة ربما، سيكون لدينا مزيد من الأدلة على لماذا نحلم بالدرجة الأولى
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıAm învățat să apreciez și să înțeleg mult mai bine momentul prezent.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıDet lærte mig -- det gav mig en større påskønnelse, en forståelse for det at være til stede i øjeblikket.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıDet lärde mig, det gav mig en större uppskattning, en förståelse för nuet.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıEnsinou-me - despertou em mim uma maior consciência e compreensão do momento presente.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıEs lehrte mich - es verlieh mir eine höhere Wertschätzung und Verständnis für den gegenwärtigen Augenblick.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıJ'ai appris, appris à mieux apprécier et à mieux comprendre le moment présent.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladı그 일은 저를 더욱 감사할 줄 알도록, 그리고 현재 이 순간을 이해하도록 가르쳤어요.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıMe enseñó... me dio una mayor apreciación, un entendimiento del momento presente.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıMegtanított arra, hogy jobban értékeljem, hogy megbecsüljem a jelen pillanatot.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıMenjadi biarawan mengajarkan saya -- untuk lebih menghargai dan memahami kejadian "saat ini".
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıMi ha insegnato -- mi ha fatto apprezzare di più e comprendere meglio il momento presente.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıNaučil jsem se - získal jsem větší pochopení, porozumnění přítomnosti.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıNaučilo ma to viac si vážiť a chápať prítomný okamih.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıNaučilo me je -- dalo mi je večjo hvaležnost, razumevanje sedanjega trenutka.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıTo sprawiło, że bardziej doceniam i lepiej rozumiem to, co tu i teraz.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıΜου έμαθε - απέκτησα μεγαλύτερη εκτίμηση, και άρχισα να καταλαβαίνω την παρούσα στιγμή.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıЖиття монаха навчило мене цінувати та усвідомлювати теперішню мить життя.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıНаучи мe, даде ми по-голяма признателност и разбиране за настоящия момент.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıЯ научился... это позволило мне ценить и понимать текущее мгновение.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıזה לימד אותי -- זה נתן לי הערכה רבה יותר, הבנה של הרגע הנוכחי.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladıلقد علمني ذلك الوقت -- لقد أعطاني المزيد من التقدير، لإستيعاب و فهم الحاضر.
Beni eğitti -- yaşadığımız anı daha iyi idrak etmemi ve anlamamı sağladı学ぶことができました 思考に明け暮れず
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.A tudomány a legjobb eszköz amit valaha kigondoltak hogy megértsük hogyan működik a világunk.
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır. Bilim, tamamen insanlara özgü bir bilme şeklidir.Znanost je najboljše do sedaj ustvarjeno orodje ♪ za razumevanje delovanja sveta. ♪
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.Ciência é a melhor ferramenta que alguma vez foi concebida para entender como funciona o mundo.
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.Ciencia es la mejor herramienta jamás creada para entender como el mundo funciona
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.Khoa học là công cụ tốt nhất mà loài người đã nghĩ ra ♪ để tìm hiểu cách thế giới này hoạt động như thế nào. ♪
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.La scienza è il migliore strumento mai escogitato per capire come funziona il mondo
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.Nauka jest najlepszym narzędziem jakie kiedykolwiek opracowano do zrozumienia, jak działa świat.
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.Sains adalah alat terbaik yang pernah disusun untuk memahami bagaimana dunia bekerja.
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.Science is the best tool ever devised ♪ for understanding how the world works. ♪
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.Veda je najlepší nástroj, ktorý bol kedy vymyslený pre pochopenie, ako funguje svet.
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.Věda je nejlepší nástroj, který byl kdy vymyšlen ♪ pro pochopení, jak funguje svět. ♪
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.Vetenskap är det bästa verktyg som någonsin har utvecklats för att förstå hur världen fungerar.
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.Wetenschap is het beste gereedschap dat ooit is bedacht om te begrijpen hoe de wereld werkt.
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.Η επιστήμη είναι το καλύτερο εργαλείο που επινοήθηκε ποτέ ♪ για την κατανόηση του πώς λειτουργεί ο κόσμος. ♪
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.Науката е най-добрият инструмент, изобретяван някога, помагащ ни да разберем как функционира светът.
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.המדע הוא הכלי הטוב ביותר שהמציאו עד עכשיו בכדי להבין איך העולם עובד.
Bilim, dünyayı anlamamız için geliştirilmiş en iyi araçtır.♪ これまでで最も良い道具です。 科学は、正に人間の知識の形式です。 ♪
Binbaşı H. bana bunu söylediğinde ne demek istediğini pek anlamamıştım.Cred ca atunci cand Maiorul H. mi-a spus asta nu asimilasem cu totul ce a spus.
Binbaşı H. bana bunu söylediğinde ne demek istediğini pek anlamamıştım.Creo que cuando el Mayor H. me lo dijo... no comprendí por completo lo que quería decir.
Binbaşı H. bana bunu söylediğinde ne demek istediğini pek anlamamıştım.Je pense que quand le Major H m'a dit ça, je ne ne saisissais pas complètement ce que cela impliquait.
Binbaşı H. bana bunu söylediğinde ne demek istediğini pek anlamamıştım.헤일숀 소령이 저에게 이 말을 했을 때 저는 그 말이 무엇을 의미하는 지 정말로 깨닫지 못했던 같습니다.
Binbaşı H. bana bunu söylediğinde ne demek istediğini pek anlamamıştım.Myślę, kiedy Major H powiedział mi, nie do końca rozumiałam co miał na myśli.
Binbaşı H. bana bunu söylediğinde ne demek istediğini pek anlamamıştım.Toen majoor H het me vertelde, besefte ik de volle draagwijdte nog niet.
Binbaşı H. bana bunu söylediğinde ne demek istediğini pek anlamamıştım.Думаю, когда майор Хейлшорн сказал мне, как все будет проходить, я не совсем себе это представляла.
Binbaşı H. bana bunu söylediğinde ne demek istediğini pek anlamamıştım.Мисля, че когато майор Х ми каза, всъщност не схващах напълно какво би означавало това.
Binbaşı H. bana bunu söylediğinde ne demek istediğini pek anlamamıştım.אני חושבת שכאשר רס"ן ה' אמר לי, לא לגמרי הבנתי במה זה יהיה כרוך,
Binbaşı H. bana bunu söylediğinde ne demek istediğini pek anlamamıştım.اعتقد انه عندما اخبرني الرائد هيلشورن , لم اكن افهم و أعي ما يعنيه هذا.
Binbaşı H. bana bunu söylediğinde ne demek istediğini pek anlamamıştım.それがどういう意味なのか 当初見当もつきませんでした つまり 私がフォート・ディックスに着くと
Hatamızı anlamamız saglandı.Ci hanno fatto comprendere il nostro errore.
Hatamızı anlamamız saglandı.Dano nam zrozumieć nasz błąd.
Hatamızı anlamamız saglandı.Fizeram-nos perceber o nosso erro.
İlgili Sayfalar