Dan Linda'nın ona ne söylediğini bile anlamadı.Dan didn't even understand what Linda was telling him.
"Hayır"ın hangi kısmını anlamıyorsun?What part of "no" don't you understand?
Bu ne anlamda geliyor bilmiyorum Tom.I don't know what that means, Tom.
Affedersiniz, anlamıyorum.Excuse me, I don't understand.
Anlamadığım şey nedeni.What I don't understand is why.
Bunu anlamak çok zor.It's very hard to understand.
Hâlâ anlamıyor musun?Do you still not understand?
Tüm bunların anlamı nedir?What's the point of all of this?
Bu çok anlam ifade etmiyor.It doesn't make a lot of sense.
Bunun hepsi anlamlı gelmeye başlıyor.It's all beginning to make sense.
Bu sadece herhangi bir anlam ifade etmiyor.That just doesn't make any sense.
Ne anlamaya çalışıyorsun?What are you trying to figure out?
Ne olduğunu anlamak zor.It's hard to figure out what's going on.
Muhtemelen Tom, neler olduğunu anlamıyor.It's unlikely Tom understands what's going on.
Bu artık hazır olduğunuz anlamına mı geliyor?Does that mean you're ready now?
Bu şimdi eve gidebilirim anlamına mı geliyor.Does that mean I can go home now?
Bu şimdi gidebilirim anlamına mı geliyor?Does this mean I can go now?
Bu semboller ne anlama geliyor?What do these symbols mean?
Bunun ne anlama geldiği hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea what this means?
Onun ne anlama geldiği hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea what that means?
Bu, gitmek zorunda olduğum anlamına mı geliyor?Does this mean I have to leave?
Onunla mücadele etmenin ne anlamı var?What's the point of fighting it?
Bunun ne kadar önemli olduğunu anlamıyor musun?Don't you understand how important this is?
Buraya gelmenin ne anlamı var?What's the point of coming here?
T ne anlama gelir?What does the T stand for?
O tam olarak ne anlama gelir?What's that mean exactly?
Sırf hayaletleri göremiyorsun diye, bu onların var olmadığı anlamına gelmez.Just because you can't see ghosts, it doesn't mean that they're not there.
Ben Paskalya pazar gününde tam anlamıyla bir düzine yumurta yedim.I literally ate a dozen eggs on Easter Sunday.
Tom'un bugün neden burada olmamı istediğini anlamıyorum.I don't see why Tom wanted me to be here today.
Onun ne anlama geldiği hakkında hiçbir fikrin yok, değil mi?You have no idea what that means, do you?
Paniğin anlamı yok.There's no point panicking.
Benim anadilimde olmasına rağmen bu ifadeyi anlamıyorum.I don't understand this phrase despite it being in my mother tongue.
Modern cazı anlamıyorum.I don't get modern jazz.
Bunu anlamak çok basit.It's very simple to understand.
Biri fiil "anstataŭi"'i "anstataŭigi" anlamında kullanmamalıdır.One shouldn't use the verb "anstataŭi" in the sense of "anstataŭigi".
Maria dersi anlamadı. Konuşmacı daha yavaş konuşmalıydı.Mary did not understand the lecture. The speaker should have spoken more slowly.
"Bracelet" İngilizce ve Fransızca'da aynı anlama gelmektedir."Bracelet" means the same thing in English that it does in French.
Zevkler üzerine tartışmanın hiçbir anlamı yok.There's no point in arguing over tastes.
Ne yazık ki ne söylediğini anlamıyorum.I'm afraid I don't understand what you're saying.
Bir yanlış anlama olabilir.There may have been a misunderstanding.
Neden herkesin bu kitabın çok iyi olduğunu düşündüğünü anlamıyorum.I don't see why everyone thinks this book is so good.
Tom Mary'nin söylediği tek kelimeyi anlamadı.Tom didn't understand a word that Mary said.
O, her anlamda mükemmel.She is perfect in every respect.
Varlığın anlamı nedir?What's the point of existence?
Şu anda her şeyi anlaman gerekmiyor.At this time, you don't need to understand everything.
Şu anda her şeyi anlaman gerekmez.You don't need to understand everything right now.
Ne yaptığını anlamıyorum.I don't understand what you're doing.
Rossiyane ne anlama geliyor?What does Rossiyane mean?
Köpek ne söylediğimi anlamış gibi havladı.The dog barked as if it understood what I'd said.
Macar besteci Franz Liszt'in soyadı olan"Liszt", Macarcada "un" anlamına gelir."Liszt", the Hungarian composer Franz Liszt's family name, means "flour" in Hungarian.
Ben bu şarkıyı anlamıyorum.I don't understand this song.
Hayalperest tam olarak ne anlama gelir?What does quixotic mean exactly?
Onu ona açıklamaya çalıştım ama o anlamıyor.I tried to explain it to him, but he doesn't understand.
Ben bu soruyu hiç anlamıyorum.I don't understand this question at all.
Bu cümlenin ne anlama geldiğini düşünüyorsun?What do you think this sentence means?
Bu cümlenin ne anlama geldiğini biliyor musun?Do you know what this sentence means?
Sence bu cümle ne anlama geliyor?What do you think this sentence means?
O, Arapçada ne anlama geliyor?What does that mean in Arabic?
Bu, Arapçada ne anlama geliyor?What does this mean in Arabic?
Onun konuşması tam anlamıyla bir felaketti.His speech was an unmitigated disaster.