anlamış ile cümle
anlamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bakalım gerçekten ne anlama geldiğini anlamış olabilirler mi.Погляньмо, чи вони зрозуміють, що це означає.
Bakalım gerçekten ne anlama geldiğini anlamış olabilirler mi.Посмотрим, понимают ли они на самом деле значение этого звука.
Bakalım gerçekten ne anlama geldiğini anlamış olabilirler mi.הבה נראה אם הם מבינים את המשמעות של זה.
Bakalım gerçekten ne anlama geldiğini anlamış olabilirler mi.لنرى إذا كانوا سيفهمون معناها
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Cô ta nhìn tôi một hồi, rồi bật lên cười, bởi vì cô ấy hiểu ra ý tôi đang nói gì.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Csak nézett rám pár másodpercig, majd felnevetett, mert rájött, hogy miről beszélek.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Dia hanya menatap saya untuk beberapa saat, dan kemudian dia tertawa, karena dia tahu apa yang saya bicarakan.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Ela ficou olhar para mim por instantes, depois desatou a rir, porque percebeu de que é que eu estava a falar.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Ella me mira fijamente por un momento y luego se mata de la risa porque se da cuenta de qué estoy hablando.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Elle me regarde quelques instants, puis elle craque, parce qu'elle comprend de quoi je parle.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Hän tuijottaa minua hetken, ja purskahtaa nauruun, koska tajuaa, mistä puhun.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Hun kigger bare på mig et øjeblik, og så bryder hun sammen, fordi hun har regnet ud hvad jeg snakker om.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Ještě chvíli na mě zírá a pak jí to docvakne, protože si všimne toho, o čem mluvím.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.제 친구는 계속 저를 멍하니 보다가 제가 무엇을 말하는지 알고나서는 배를 잡고 웃었습니다.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Mi guarda per qualche istante, e poi scoppia a ridere, perché ha capito di cosa sto parlando.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Ona len stále na mňa pozerá a potom jej to dôjde, pretože už vie o čom hovorím.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Se uită la mine câteva clipe, după care izbucneşte în râs, pentru că realizează despre ce vorbesc.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Ze blijft me een paar momenten aankijken, en barst dan in lachen uit, omdat ze doorheeft waar ik het over heb.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Με κοιτάζει για μερικές στιγμές, και μετά σκάει στα γέλια γιατί καταλαβαίνει για τι πράγμα μιλάω.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Вона просто тріщиться на мене кілька митей, і тоді її прориває, тому що вона зметиковує, про що я говорю.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Она просто уставилась на меня на пару мгновений, а потом её прорвало, потому что она поняла, о чём я говорю.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.Тя само ме зяпа за няколко мига и след това се заля от смях, защото разбра за какво говоря.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.היא נועצת בי מבט במשך זמן מה, ואז היא פשוט מתפוצצת מצחוק, כי היא מבינה על מה אני מדברת.
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.نظرت إلي لبرهة ومن ثم أفرطت بالضحك لانها إكتشفت عن ماذا كنت أتسائل ..
Bana bi kaç dakika bakakaldı, sonra kahkahayı bastı, çünkü neden bahsettiğimi anlamıştı.そして大笑いしました 私の質問を理解したのです この標識のことです
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.Cu alte cuvinte -- şi cred că întelegeţi unde bat -- nici un motiv de a trăi.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.En d'autres mots, et je pense que vous voyez où je veux en venir, aucune raison de vivre
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.En otras palabras -imagino que saben a dónde voy-, no tener razón para vivir.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.In altre parole -- e credo che sappiate dove andiamo a parare -- nessun motivo per vivere.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.Innymi słowy, i chyba już wiecie do czego zmierzam, nie mogłam żyć.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.Inými slovami - a myslím si, že viete, kam tým mierim - žiaden dôvod na život.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.즉 --이러면 어떻게 되죠?-- 살 맛 없는 거죠.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.Más szóval -- és azt hiszem tudják, mit fogok mondani -- semmi ok az életre.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.Med andre ord -- og jeg tror I kan se hvor det bærer hen -- ingen grund til at leve.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.Men andra ord -- jag tror du ser vart jag är på väg med detta -- ingen anledning att leva.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.Met andere woorden -- je voelt het al aankomen -- geen reden om te leven.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.Mit anderen Worten - Sie sehen ja, worauf das hinausläuft - kein Grund zu leben.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.Nói cách khác -- tôi nghĩ là bạn thấy rằng như thế -- chẳng có lý do gì để sống.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.Με άλλα λόγια -- και νομίζω ότι καταλαβαίνετε πού πηγαίνει αυτό -- κανένας λόγος για να ζεις.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.Другими словами — я думаю, вам понятно, куда всё клонится — моя жизнь лишилась смысла.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.С други думи - мисля, че разбирате накъде отивам - нямаше причина, поради която да живея.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.במילים אחרות.. ואני חושבת שאתם רואים לאן זה מוביל.. שום סיבה לחיות.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.بمعنى آخر.. وأعتقد أنكم ترون إلى أين يذهب هذا.. لا معنى للحياة.
Başka sözcüklerle ifade etmek gerekirse -ki ne demek istediğimi anlamışsınızdır- yaşamak için bir sebep yok.生きている意味がない ような状態です 面白おかしく 話していますが
Bazıları yanlış anlamış olabilir.Acho que algumas pessoas podem tê-la interpretado mal.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.A myslím, že někteří ho mohli špatně pochopit.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.E credo che alcuni l'abbiano male interpretata.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.En ik denk dat sommigen het verkeerd begrepen hebben.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.És attól tartok, néhányan félreértették.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.Et je pense que certaines personne ont peut-être mal compris.
Bazıları yanlış anlamış olabilir. Karaciğer kurtları zeki değildir.Saya merasa beberapa orang mungkin salah mengerti. <i>Lancet fluke</i> tidaklah cerdas.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.그런데 어떤 분들은 오해를 하실 수도 있을 것 같습니다.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.Luulenpa, että jotkut ihmiset ovat saattaneet ymmärtää tämän väärin.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.Myślę, że niektórzy ją źle zrozumieli.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.Și cred că unii oameni au înțeles-o greșit.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.Und ich denke manche Menschen haben es missverstanden.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.Y pienso que algunas personas pudieron haberla malinterpretado.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.Και νομίζω ότι κάποιοι μπορεί να κατάλαβαν λάθος.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.И мисля, че някои хора може да са разбрали погрешно.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.И я думаю, что некоторые люди могли не понять.