anladım ile cümle
anladım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
" Ve sonra "Göstermek" kelimesinin ne anlama geldiğini anladım ve hukuk okumaya devam ettim.""... тоді я і зрозумів, що означає "показувати" і повернувся до вивчення закону."
" Ve sonra "Göstermek" kelimesinin ne anlama geldiğini anladım ve hukuk okumaya devam ettim.""و بعدها عرفت معنى كلمة (يوضح) وعدت إلى دراستى للقانون"
Ve sonunda anladım.E finalmente ho capito tutto.
Ve sonunda anladım.En plots kon ik het allemaal snappen.
Ve sonunda anladım.Et j'ai enfin tout compris.
Ve sonunda anladım.Finalmente consegui perceber tudo.
Ve sonunda anladım. (Kahkahalar) (Alkışlar)(Игра слов: "net"= 1.сеть, 2.нетто) (Смех) (Аплодисменты)
Ve sonunda anladım.그래서 이젠 이해했어요.
Ve sonunda anladım.Konečně jsem si to všechno spočítal.
Ve sonunda anladım.Na, ezt végre megértettem.
Ve sonunda anladım.Og endelig forstod jeg det.
Ve sonunda anladım.Si, in sfarsit,am inteles totul.
Ve sonunda anladım.Tak to rozpracowałem.
Ve sonunda anladım.Till slut förstod jag allt!
Ve sonunda anladım.Und endlich habe ich es verstanden.
Ve sonunda anladım.Y al final lo entendí.
Ve sonunda anladım.І нарешті я все зрозумів.
Ve sonunda anladım.Тогава най-после го разбрах.
Ve sonunda anladım.ולבסוף הצלחתי להבין את הכל.
Ve sonunda anladım.و فى النهاية نجحت فى كل هذا.
Ve sonunda anladım.（笑）
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.A já si uvědomil, že jsme z vůdcovství udělali něco většího, než jsme sami.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.Astfel am ajuns la concluzia că am transformat leadershipul în ceva de neatins.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.Dat zegt me dat we leiderschap tot iets gemaakt hebben dat groter is dan onszelf.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.Et je me suis rendu compte que nous avons transformé le leadership en quelque chose de plus grand que nous.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.Így arra a következtetésre jutottam, hogy többre tartjuk a vezetést, mint magunkat.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.그리고 저는 우리가 리더십을 우리보다 대단한 것으로 생각하고 있다는 것을 깨닫게 되었어요,
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.Mi sono accorto che abbiamo trasformato il concetto di leadership in qualcosa di più grande di noi.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.So erkannte ich, dass wir Führungskraft zu etwas gemacht haben, das größer ist als wir selbst.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.Tenho-me apercebido de que transformámos a liderança em algo maior que nós.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.Uvedomil som si, že sme z líderstva spravili niečo väčšie ako my.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.Và tôi nhận ra rằng chúng ta đã coi sự lãnh đạo là một cái gì đó hết sức lớn lao.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.Κάπως έτσι λοιπόν συμπέρανα πώς ο όρος ηγεσία έχει "ξεφύγει" εντελώς.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.И тогава разбрах, че сме направили лидерството нещо по-голямо, отколкото то е в действителност.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.И я понял, что мы превратили лидерство в нечто большее, чем мы сами.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.Тоді я зрозумів, що ми перетворили поняття лідерства у щось більше, ніж ми є самі.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.והגעתי למסקנה שהפכנו את המנהיגות למשהו גדול מעצמנו.
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.وقد أدركت أننا جعلنا القيادة شىء أكبر منا
Ve şunu anladım ki biz liderliği kendimizden daha büyük bir şey yapmışız.私達は「リーダーシップ」を 何かすごいものだと見なしているのです 世界を変える何か とてつもない ものだと思っています
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Ben presto mi sono reso conto di quale fosse il mio lavoro.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Brzy jsem zjistil, co bylo náplní mé práce.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Cedo, ocorreu-me em que consistia o meu trabalho.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Čoskoro som prišiel na to, čo je podstatou mojej práce.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Hamar kiderült, hogy mi a munkám.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Het drong al snel tot me door wat mijn taak was.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım. İşim bu soruyu sormaktı:Pronto me di cuenta de que mi trabajo consistía en responder a esta pregunta:
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.J'ai vite compris ce qu'était mon travail.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Không lâu sau đó, tôi dần hiểu ra công việc của mình là gì.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.머지 않아, 제 일이 어떤 일인지 깨닫게 되었어요
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.La scurt timp m-am prins care era slujba mea.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Niebawem dotarła do mnie istota mojej pracy.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Schon bald erkannte ich, was mein Job war.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Snart gik det op for mig, hvad mit job var.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Snart hade jag förstått vad mitt jobb var.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Tidak lama, saya baru mengerti pekerjaan saya waktu itu.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Σύντομα, συνειδητοποίησα ποια ακριβώς ήταν η δουλειά μου.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Вскоре я понял, в чем заключалась моя работа.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Згодом мене осяяло, в чому ж полягала моя робота.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.Скоро взех да проумявам в какво се състои работата ми.
Yakın zamanda, işimin ne olduğunu anladım.ובמהרה, הבנתי מה התפקיד שלי.