anladı ile cümle
anladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Asında benim arkadaşlarımı çağırsalar onlar.... neyse anladınız ne demek istediğimi.إذا استدعي اي من اصدقائي مرة أخرى، انهم لن... سترون القصة.
Asında benim arkadaşlarımı çağırsalar onlar.... neyse anladınız ne demek istediğimi.天国ではなく...おわかりですね （笑い）
Asla yeterli olmayacağını anladığından eminim.Seguramente comprendes que nunca será suficiente.
Asla yeterli olmayacağını anladığından eminim.Sicuramente capisci che non sarà mai abbastanza
Asla yeterli olmayacağını anladığından eminim.Tentunya Anda mengerti, bahwa hal itu tidak akan pernah cukup.
Asla yeterli olmayacağını anladığından eminim.Vous devez surement comprendre que ça ne sera jamais assez.
Asla yeterli olmayacağını anladığından eminim.Никога няма да е достатъчно.
Aslında çok bilge bir adamdı. Benim anladığım kadarıyla, Ravana...Był człowiekiem uczonym.
Aslında çok bilge bir adamdı. Benim anladığım kadarıyla, Ravana...Byl to neuvěřitelný učenec.
Aslında çok bilge bir adamdı. Benim anladığım kadarıyla, Ravana...C'était un homme incroyablement cultivé.
Aslında çok bilge bir adamdı. Benim anladığım kadarıyla, Ravana...Dia seseorang yang sangat terpelajardan dari yang aku pahami...
Aslında çok bilge bir adamdı. Benim anladığım kadarıyla, Ravana...Era un hombre increíblemente culto.
Aslında çok bilge bir adamdı. Benim anladığım kadarıyla, Ravana...Era un om deosebit de învăţat.
Aslında çok bilge bir adamdı. Benim anladığım kadarıyla, Ravana...Era un uomo incredibilmente istruito.
Aslında çok bilge bir adamdı. Benim anladığım kadarıyla, Ravana...Er war ein unglaublich gebildeter Mann.
Aslında çok bilge bir adamdı. Benim anladığım kadarıyla, Ravana...Hän oli erittäin oppinut mies.
Aslında çok bilge bir adamdı. Benim anladığım kadarıyla, Ravana...רוואנה היה איש מלומד מאוד, לפי מה שהבנתי.
Aslında çok bilge bir adamdı. Benim anladığım kadarıyla, Ravana...たった一つの罪は
Aslında çok daha fazla çizebilirim ama bu tür sabit yapılı moleküllere şekil verdiğimizi anladınız. .Mohl bych malovat do nekonečna, ale je snad pochopitelné, že zde tvoříme určitý druh pevné konstrukce.
Aslında çok daha fazla çizebilirim ama bu tür sabit yapılı moleküllere şekil verdiğimizi anladınız. .我々 固定構造のこの種を形成しています。 我々 はしている固体の状態で我々 は運動を追加しながら
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Chúng tôi thực ra thuộc tầng lớp trung lưu ở Colorado Springs, bang Colorado, thế là bạn đủ hiểu rồi đó.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.De fapt abia am ajuns în clasa de mijloc în Colorado Springs, Colorado, dar înțelegeți ce vreau să spun.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Eher gesagt schafften wir nur Mittelklasse in Colorado Springs, Colorado, wenn Sie verstehen, was ich meine.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.En realidad solo somos una familia de clase media en Colorado Springs, Colorado, pero ustedes captan la idea.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.In effetti apparteniamo alla classe media a Colorado Springs, Colorado, ma avete colto l'immagine.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Kami sebenarnya hanyalah kelas menengah di Colorado Springs, Colorado, namun Anda tahu gambarannya.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.우리집은 사실 중산층이었습니다. 콜로라도 주의 콜로라도 스프링스 라는 도시에 살았죠. 어떤 상황인지 다들 아실거에요.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Na realidade, só chegámos a classe média no Colorado Springs, no Colorado, mas vocês perceberam.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Valójában persze csak középosztálybeliek lettünk a colorádói Colorado Springsben, de ezt úgyis értik.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Właściwie awansowaliśmy do średniej klasy w Colorado Springs, stan Colorado ale rozumiecie o co chodzi.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Βασικά απλά γίναμε μικρομεσαίοι στο Κολοράντο Σπρινγκς, του Κολοράντο, αλλά καταλαβαίνετε τι εννοώ.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.В общем-то, мы жили как средний класс в Колорадо Спрингс, Колорадо. Ну, вы понимаете, что я имею в виду.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Всъщност просто станахме средна класа в Колорадо Спрингс, Колорадо, но може да добиете представа.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Направду ми сягнули лише середьного класу в Колорадо-Спрінгс, штат Колорадо, але ідею ви вхопили.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.האמת היא שפשוט נהיינו מעמד ביניים בקולורדו ספירנגס, קולורדו, אבל הבנתם את הרעיון.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.لقد قطنا في مناطق الطبقة المتوسطة في مدينة كالورادوا سبرينغ في ولاية كولورادوا ويمكنكم تخيل الامر ..
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.中流家庭でしたが でもご理解いただけるでしょう？ わたしは強烈な、まだ完成していない過去の遺産があるという
Az çok anladım gibi.Comunque, ho una buona idea.
Az çok anladım gibi.Jag tror jag förstår.
Az çok anladım gibi.Jeg tror, at jeg forstår det.
Az çok anladım gibi.Por outro lado, consigo imaginar.
Az çok anladım gibi.Taidan kyllä arvata.
Az çok anladım gibi.Vaya, creo que ya lo sé.
Az çok anladım gibi.Zresztą mogę się domyślić.
Az çok anladım gibi.Τώρα που το σκέφτομαι, έχω μία καλή ιδέα.
Az çok anladım gibi.Хотя я и так догадываюсь.
Az önce dediklerimi anladın mı?¿Entendió lo que le acabo de decir?
Az önce dediklerimi anladın mı?Zrozumiał pan, co właśnie panu powiedziałem?
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.아비가 예수께서 네 아들이 살았다 말씀하신 그 때인줄 알고 자기와 그 온 집이 다 믿으니라
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.Vtedy poznal otec, že to bolo v hodinu, v ktorú mu povedal Ježiš: Tvoj syn žije. A uveril on aj celý jeho dom.
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.Това второ знамение извърши Исус, като дойде пак из Юдея в Галилея.
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.וידע אביהו כי היתה השעה אשר דבר לו ישוע בנך חי ויאמן הוא וכל ביתו׃
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.ففهم الاب انه في تلك الساعة التي قال له فيها يسوع ان ابنك حيّ. فآمن هو وبيته كله.
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.他 便 知 道 這 正 是 耶 穌 對 他 說 你 兒 子 活 了 的 時 候 、 他 自 己 和 全 家 就 都 信 了
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.他 便 知道 這 正 是 耶穌對 他 說 你 兒子 活 了 的 時候 、 他 自己 和 全 家 就 都 信 了
Baek Seung Jo, mizacının.. ne kadar yorucu olduğunu artık iyice anladım.Baek Seung Jo, ai un temperament... Mi-am dat seama cat este de obositor.
Baek Seung Jo, mizacının.. ne kadar yorucu olduğunu artık iyice anladım.Baek Seung Jo, deine Launen... ich weiß jetzt, wie anstrengend sie sein können.
Baek Seung Jo, mizacının.. ne kadar yorucu olduğunu artık iyice anladım.Baek Seung Jo, dit temperament.. Jeg har fundet ud af hvor trættende det er
Baek Seung Jo, mizacının.. ne kadar yorucu olduğunu artık iyice anladım.Baek Seung Jo ditt temprament... JAg har kommit på hur tröttsam det är.
Baek Seung Jo, mizacının.. ne kadar yorucu olduğunu artık iyice anladım.Baek Seung Jo, il tuo carattere... ho scoperto quanto è stancante.